1 Samuel 3:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3254 [e]וַיֹּ֥סֶף
way-yō-sep̄
And againConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
7200 [e]לְהֵרָאֹ֣ה
lə-hê-rā-’ōh
appearedPrep-l | V-Nifal-Inf
7887 [e]בְשִׁלֹ֑ה
ḇə-ši-lōh;
in ShilohPrep-b | N-proper-fs
3588 [e]כִּֽי־
kî-
forConj
1540 [e]נִגְלָ֨ה
niḡ-lāh
revealed HimselfV-Nifal-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֧ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
8050 [e]שְׁמוּאֵ֛ל
šə-mū-’êl
SamuelN-proper-ms
7887 [e]בְּשִׁל֖וֹ
bə-ši-lōw
in ShilohPrep-b | N-proper-fs
1697 [e]בִּדְבַ֥ר
biḏ-ḇar
by the wordPrep-b | N-msc
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
of YahwehN-proper-ms
  פ
-Punc









Hebrew Texts
שמואל א 3:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֥סֶף יְהוָ֖ה לְהֵרָאֹ֣ה בְשִׁלֹ֑ה כִּֽי־נִגְלָ֨ה יְהוָ֧ה אֶל־שְׁמוּאֵ֛ל בְּשִׁלֹ֖ו בִּדְבַ֥ר יְהוָֽה׃ פ

שמואל א 3:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויסף יהוה להראה בשלה כי־נגלה יהוה אל־שמואל בשלו בדבר יהוה׃ פ

שמואל א 3:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויסף יהוה להראה בשלה כי־נגלה יהוה אל־שמואל בשלו בדבר יהוה׃ פ

שמואל א 3:21 Hebrew Bible
ויסף יהוה להראה בשלה כי נגלה יהוה אל שמואל בשלו בדבר יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
And the LORD appeared again at Shiloh, because the LORD revealed Himself to Samuel at Shiloh by the word of the LORD.

King James Bible
And the LORD appeared again in Shiloh: for the LORD revealed himself to Samuel in Shiloh by the word of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
The LORD continued to appear in Shiloh, because there He revealed Himself to Samuel by His word.
Treasury of Scripture Knowledge

And the Lord, Wyyoseph yehowah lehairaoh, `And Jehovah added to appear:' that is, He continued to reveal himself to Samuel at Shiloh.

appeared

Genesis 12:7 And the LORD appeared to Abram, and said, To your seed will I give …

Genesis 15:1 After these things the word of the LORD came to Abram in a vision, …

Numbers 12:6 And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, …

Amos 3:7 Surely the Lord GOD will do nothing, but he reveals his secret to …

Hebrews 1:1 God, who at sundry times and in divers manners spoke in time past …

the word

1 Samuel 3:1,4 And the child Samuel ministered to the LORD before Eli. And the word …

Links
1 Samuel 3:211 Samuel 3:21 NIV1 Samuel 3:21 NLT1 Samuel 3:21 ESV1 Samuel 3:21 NASB1 Samuel 3:21 KJV1 Samuel 3:21 Bible Apps1 Samuel 3:21 Biblia Paralela1 Samuel 3:21 Chinese Bible1 Samuel 3:21 French Bible1 Samuel 3:21 German BibleBible Hub
1 Samuel 3:20
Top of Page
Top of Page