1 Samuel 29:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7925 [e]וַיַּשְׁכֵּ֨ם
way-yaš-kêm
So rose earlyConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
1732 [e]דָּוִ֜ד
dā-wiḏ
DavidN-proper-ms
1931 [e]ה֤וּא
hePro-3ms
582 [e]וַֽאֲנָשָׁיו֙
wa-’ă-nā-šāw
and his menConj-w | N-mpc | 3ms
1980 [e]לָלֶ֣כֶת
lā-le-ḵeṯ
to departPrep-l | V-Qal-Inf
1242 [e]בַּבֹּ֔קֶר
bab-bō-qer,
in the morningPrep-b, Art | N-ms
7725 [e]לָשׁ֖וּב
lā-šūḇ
to returnPrep-l | V-Qal-Inf
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
776 [e]אֶ֣רֶץ
’e-reṣ
the landN-fsc
6430 [e]פְּלִשְׁתִּ֑ים
pə-liš-tîm;
of the PhilistinesN-proper-mp
6430 [e]וּפְלִשְׁתִּ֖ים
ū-p̄ə-liš-tîm
And the PhilistinesConj-w | N-proper-mp
5927 [e]עָל֥וּ
‘ā-lū
went upV-Qal-Perf-3cp
3157 [e]יִזְרְעֶֽאל׃
yiz-rə-‘el.
to JezreelN-proper-fs
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
שמואל א 29:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּשְׁכֵּ֨ם דָּוִ֜ד ה֤וּא וַֽאֲנָשָׁיו֙ לָלֶ֣כֶת בַּבֹּ֔קֶר לָשׁ֖וּב אֶל־אֶ֣רֶץ פְּלִשְׁתִּ֑ים וּפְלִשְׁתִּ֖ים עָל֥וּ יִזְרְעֶֽאל׃ ס

שמואל א 29:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישכם דוד הוא ואנשיו ללכת בבקר לשוב אל־ארץ פלשתים ופלשתים עלו יזרעאל׃ ס

שמואל א 29:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישכם דוד הוא ואנשיו ללכת בבקר לשוב אל־ארץ פלשתים ופלשתים עלו יזרעאל׃ ס

שמואל א 29:11 Hebrew Bible
וישכם דוד הוא ואנשיו ללכת בבקר לשוב אל ארץ פלשתים ופלשתים עלו יזרעאל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So David arose early, he and his men, to depart in the morning to return to the land of the Philistines. And the Philistines went up to Jezreel.

King James Bible
So David and his men rose up early to depart in the morning, to return into the land of the Philistines. And the Philistines went up to Jezreel.

Holman Christian Standard Bible
So David and his men got up early in the morning to return to the land of the Philistines. And the Philistines went up to Jezreel.
Treasury of Scripture Knowledge

And the Philistines

1 Samuel 29:1 Now the Philistines gathered together all their armies to Aphek: …

Joshua 19:18 And their border was toward Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,

2 Samuel 4:4 And Jonathan, Saul's son, had a son that was lame of his feet…

Jezreel Jezreel, of Esdraelon, was a city of Issachar, afterwards celebrated as the residence of the kings of Israel, delightfully situated in the extensive and fertile plain of the same name, which extends from Scythopolis or Bethshan on the east to mount Carmel on the west. Eusebius and Jerome inform us, that it was in their time a place of considerable consequence, lying between Scythopolis on the east and Legio on the west; and the latter (on Ho.

See verse

Links
1 Samuel 29:111 Samuel 29:11 NIV1 Samuel 29:11 NLT1 Samuel 29:11 ESV1 Samuel 29:11 NASB1 Samuel 29:11 KJV1 Samuel 29:11 Bible Apps1 Samuel 29:11 Biblia Paralela1 Samuel 29:11 Chinese Bible1 Samuel 29:11 French Bible1 Samuel 29:11 German BibleBible Hub
1 Samuel 29:10
Top of Page
Top of Page