1 Kings 14:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6965 [e]וַתָּ֙קָם֙
wat-tā-qām
And aroseConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
802 [e]אֵ֣שֶׁת
’ê-šeṯ
wifeN-fsc
3379 [e]יָרָבְעָ֔ם
yā-rā-ḇə-‘ām,
of JeroboamN-proper-ms
1980 [e]וַתֵּ֖לֶךְ
wat-tê-leḵ
and departedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
935 [e]וַתָּבֹ֣א
wat-tā-ḇō
and cameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
8656 [e]תִרְצָ֑תָה
ṯir-ṣā-ṯāh;
to TirzahN-proper-fs | 3fs
1931 [e]הִ֛יא
ShePro-3fs
935 [e]בָּאָ֥ה
bā-’āh
when cameV-Qal-Prtcpl-fs
5592 [e]בְסַף־
ḇə-sap̄-
to the thresholdPrep-b | N-msc
1004 [e]הַבַּ֖יִת
hab-ba-yiṯ
of the houseArt | N-ms
5288 [e]וְהַנַּ֥עַר
wə-han-na-‘ar
and the childConj-w, Art | N-ms
4191 [e]מֵֽת׃
mêṯ.
diedV-Qal-Perf-3ms









Hebrew Texts
מלכים א 14:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתָּ֙קָם֙ אֵ֣שֶׁת יָרָבְעָ֔ם וַתֵּ֖לֶךְ וַתָּבֹ֣א תִרְצָ֑תָה הִ֛יא בָּאָ֥ה בְסַף־הַבַּ֖יִת וְהַנַּ֥עַר מֵֽת׃

מלכים א 14:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותקם אשת ירבעם ותלך ותבא תרצתה היא באה בסף־הבית והנער מת׃

מלכים א 14:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותקם אשת ירבעם ותלך ותבא תרצתה היא באה בסף־הבית והנער מת׃

מלכים א 14:17 Hebrew Bible
ותקם אשת ירבעם ותלך ותבא תרצתה היא באה בסף הבית והנער מת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Jeroboam's wife arose and departed and came to Tirzah. As she was entering the threshold of the house, the child died.

King James Bible
And Jeroboam's wife arose, and departed, and came to Tirzah: and when she came to the threshold of the door, the child died;

Holman Christian Standard Bible
Then Jeroboam's wife got up and left and went to Tirzah. As she was crossing the threshold of the house, the boy died.
Treasury of Scripture Knowledge

Tirzah Tirzah was a city of Ephraim, to which Jeroboam belonged; and appears to have been pleasantly situated, as it is said in Ca.

1 Kings 6:4 And for the house he made windows of narrow lights.

1 Kings 15:21,33 And it came to pass, when Baasha heard thereof, that he left off …

1 Kings 16:6,8,9,15,23 So Baasha slept with his fathers, and was buried in Tirzah: and Elah …

Joshua 12:24 The king of Tirzah, one: all the kings thirty and one.

Songs 6:4 You are beautiful, O my love, as Tirzah, comely as Jerusalem, terrible …

when she came

1 Kings 14:12,13 Arise you therefore, get you to your own house: and when your feet …

1 Samuel 2:20-34 And Eli blessed Elkanah and his wife, and said, The LORD give you …

1 Samuel 4:18-20 And it came to pass, when he made mention of the ark of God, that …

Links
1 Kings 14:171 Kings 14:17 NIV1 Kings 14:17 NLT1 Kings 14:17 ESV1 Kings 14:17 NASB1 Kings 14:17 KJV1 Kings 14:17 Bible Apps1 Kings 14:17 Biblia Paralela1 Kings 14:17 Chinese Bible1 Kings 14:17 French Bible1 Kings 14:17 German BibleBible Hub
1 Kings 14:16
Top of Page
Top of Page