1 Kings 14:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4191 [e]הַמֵּ֨ת
ham-mêṯ
Whoever diesArt | V-Qal-Prtcpl-ms
3379 [e]לְיָֽרָבְעָ֤ם
lə-yā-rā-ḇə-‘ām
and belongs to JeroboamPrep-l | N-proper-ms
5892 [e]בָּעִיר֙
bā-‘îr
in the cityPrep-b, Art | N-fs
398 [e]יֹאכְל֣וּ
yō-ḵə-lū
shall eatV-Qal-Imperf-3mp
3611 [e]הַכְּלָבִ֔ים
hak-kə-lā-ḇîm,
the dogsArt | N-mp
4191 [e]וְהַמֵּת֙
wə-ham-mêṯ
and whoever diesConj-w, Art | V-Qal-Prtcpl-ms
7704 [e]בַּשָּׂדֶ֔ה
baś-śā-ḏeh,
in the fieldPrep-b, Art | N-ms
398 [e]יֹאכְל֖וּ
yō-ḵə-lū
shall eatV-Qal-Imperf-3mp
5775 [e]ע֣וֹף
‘ō-wp̄
the birdsN-msc
8064 [e]הַשָּׁמָ֑יִם
haš-šā-mā-yim;
of the airArt | N-mp
3588 [e]כִּ֥י
forConj
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
1696 [e]דִּבֵּֽר׃
dib-bêr.
has spokenV-Piel-Perf-3ms









Hebrew Texts
מלכים א 14:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַמֵּ֨ת לְיָֽרָבְעָ֤ם בָּעִיר֙ יֹאכְל֣וּ הַכְּלָבִ֔ים וְהַמֵּת֙ בַּשָּׂדֶ֔ה יֹאכְל֖וּ עֹ֣וף הַשָּׁמָ֑יִם כִּ֥י יְהוָ֖ה דִּבֵּֽר׃

מלכים א 14:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
המת לירבעם בעיר יאכלו הכלבים והמת בשדה יאכלו עוף השמים כי יהוה דבר׃

מלכים א 14:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
המת לירבעם בעיר יאכלו הכלבים והמת בשדה יאכלו עוף השמים כי יהוה דבר׃

מלכים א 14:11 Hebrew Bible
המת לירבעם בעיר יאכלו הכלבים והמת בשדה יאכלו עוף השמים כי יהוה דבר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Anyone belonging to Jeroboam who dies in the city the dogs will eat. And he who dies in the field the birds of the heavens will eat; for the LORD has spoken it."'

King James Bible
Him that dieth of Jeroboam in the city shall the dogs eat; and him that dieth in the field shall the fowls of the air eat: for the LORD hath spoken it.

Holman Christian Standard Bible
Anyone who belongs to Jeroboam and dies in the city, the dogs will eat, and anyone who dies in the field, the birds of the sky will eat, for the LORD has said it!'"
Treasury of Scripture Knowledge

that dieth

1 Kings 16:4 Him that dies of Baasha in the city shall the dogs eat; and him that …

1 Kings 21:19,23,24 And you shall speak to him, saying, Thus said the LORD, Have you …

Isaiah 66:24 And they shall go forth, and look on the carcasses of the men that …

Jeremiah 15:3 And I will appoint over them four kinds, said the LORD: the sword …

Ezekiel 39:17-19 And, you son of man, thus said the Lord GOD; Speak to every feathered …

Revelation 19:17,18 And I saw an angel standing in the sun; and he cried with a loud …

Links
1 Kings 14:111 Kings 14:11 NIV1 Kings 14:11 NLT1 Kings 14:11 ESV1 Kings 14:11 NASB1 Kings 14:11 KJV1 Kings 14:11 Bible Apps1 Kings 14:11 Biblia Paralela1 Kings 14:11 Chinese Bible1 Kings 14:11 French Bible1 Kings 14:11 German BibleBible Hub
1 Kings 14:10
Top of Page
Top of Page