1 Chronicles 21:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1980 [e]לֵךְ֩
lêḵ
goV-Qal-Imp-ms
1696 [e]וְדִבַּרְתָּ֨
wə-ḏib-bar-tā
and tellConj-w | V-Piel-ConjPerf-2ms
413 [e]אֶל־
’el-
untoPrep
1732 [e]דָּוִ֜יד
dā-wîḏ
DavidN-proper-ms
559 [e]לֵאמֹ֗ר
lê-mōr,
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
3541 [e]כֹּ֚ה
kōh
thusAdv
559 [e]אָמַ֣ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
7969 [e]שָׁל֕וֹשׁ
šā-lō-wōš
three [things]Number-fs
589 [e]אֲנִ֖י
’ă-nî
IPro-1cs
5186 [e]נֹטֶ֣ה
nō-ṭeh
offerV-Qal-Prtcpl-ms
5921 [e]עָלֶ֑יךָ
‘ā-le-ḵā;
youPrep | 2ms
977 [e]בְּחַר־
bə-ḥar-
chooseV-Qal-Imp-ms
  לְךָ֛
lə-ḵā
for yourselfPrep | 2ms
259 [e]אַחַ֥ת
’a-ḥaṯ
one ofNumber-fs
2007 [e]מֵהֵ֖נָּה
mê-hên-nāh
themPrep | 3fp
6213 [e]וְאֶֽעֱשֶׂה־
wə-’e-‘ĕ-śeh-
that I may do [it]Conj-w | V-Qal-ConjImperf.h-1cs
  לָּֽךְ׃
lāḵ.
to youPrep | 2fs









Hebrew Texts
דברי הימים א 21:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֵךְ֩ וְדִבַּרְתָּ֨ אֶל־דָּוִ֜יד לֵאמֹ֗ר כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה שָׁלֹ֕ושׁ אֲנִ֖י נֹטֶ֣ה עָלֶ֑יךָ בְּחַר־לְךָ֛ אַחַ֥ת מֵהֵ֖נָּה וְאֶֽעֱשֶׂה־לָּֽךְ׃

דברי הימים א 21:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לך ודברת אל־דויד לאמר כה אמר יהוה שלוש אני נטה עליך בחר־לך אחת מהנה ואעשה־לך׃

דברי הימים א 21:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לך ודברת אל־דויד לאמר כה אמר יהוה שלוש אני נטה עליך בחר־לך אחת מהנה ואעשה־לך׃

דברי הימים א 21:10 Hebrew Bible
לך ודברת אל דויד לאמר כה אמר יהוה שלוש אני נטה עליך בחר לך אחת מהנה ואעשה לך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Go and speak to David, saying, 'Thus says the LORD, "I offer you three things; choose for yourself one of them, which I will do to you."'"

King James Bible
Go and tell David, saying, Thus saith the LORD, I offer thee three things: choose thee one of them, that I may do it unto thee.

Holman Christian Standard Bible
Go and say to David, 'This is what the LORD says: I am offering you three choices. Choose one of them for yourself, and I will do it to you.'"
Treasury of Scripture Knowledge

offer thee [heb] stretch out
choose

Joshua 24:15 And if it seem evil to you to serve the LORD, choose you this day …

Proverbs 1:29-31 For that they hated knowledge, and did not choose the fear of the LORD…

that I may

Numbers 20:12 And the LORD spoke to Moses and Aaron, Because you believed me not, …

2 Samuel 12:10-12 Now therefore the sword shall never depart from your house; because …

1 Kings 13:21,22 And he cried to the man of God that came from Judah, saying, Thus …

Proverbs 3:12 For whom the LORD loves he corrects; even as a father the son in …

Revelation 3:19 As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.

Links
1 Chronicles 21:101 Chronicles 21:10 NIV1 Chronicles 21:10 NLT1 Chronicles 21:10 ESV1 Chronicles 21:10 NASB1 Chronicles 21:10 KJV1 Chronicles 21:10 Bible Apps1 Chronicles 21:10 Biblia Paralela1 Chronicles 21:10 Chinese Bible1 Chronicles 21:10 French Bible1 Chronicles 21:10 German BibleBible Hub
1 Chronicles 21:9
Top of Page
Top of Page