1 Chronicles 12:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
  וְהֵ֗מָּה
wə-hêm-māh,
And theyConjunctive waw :: Pronoun - third person masculine plural Conj-w | Pro-3mp
5826 [e]עָזְר֤וּ
‘ā-zə-rū
helpedV-Qal-Perf-3cp
  עִם־
‘im-
-Preposition Prep
1732 [e]דָּוִיד֙
dā-wîḏ
DavidN-proper-ms
5921 [e]עַֽל־
‘al-
againstPrep
1416 [e]הַגְּד֔וּד
hag-gə-ḏūḏ,
the bands [of raiders]Art | N-ms
  כִּֽי־
kî-
forConj
1368 [e]גִבּ֥וֹרֵי
ḡib-bō-w-rê
mighty menAdj-mpc
3605 [e]חַ֖יִל
ḥa-yil
of valorN-ms
2428 [e]כֻּלָּ֑ם
kul-lām;
they [were] allN-msc | 3mp
1961 [e]וַיִּהְי֥וּ
way-yih-yū
and they wereConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
8269 [e]שָׂרִ֖ים
śā-rîm
captainsN-mp
6635 [e]בַּצָּבָֽא׃
baṣ-ṣā-ḇā.
in the armyPrep-b, Art | N-cs









Hebrew Texts
דברי הימים א 12:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהֵ֗מָּה עָזְר֤וּ עִם־דָּוִיד֙ עַֽל־הַגְּד֔וּד כִּֽי־גִבֹּ֥ורֵי חַ֖יִל כֻּלָּ֑ם וַיִּהְי֥וּ שָׂרִ֖ים בַּצָּבָֽא׃

דברי הימים א 12:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והמה עזרו עם־דויד על־הגדוד כי־גבורי חיל כלם ויהיו שרים בצבא׃

דברי הימים א 12:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והמה עזרו עם־דויד על־הגדוד כי־גבורי חיל כלם ויהיו שרים בצבא׃

דברי הימים א 12:22 Hebrew Bible
כי לעת יום ביום יבאו על דויד לעזרו עד למחנה גדול כמחנה אלהים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
For day by day men came to David to help him, until there was a great army like the army of God.

King James Bible
For at that time day by day there came to David to help him, until it was a great host, like the host of God.

Holman Christian Standard Bible
At that time, men came day after day to help David until there was a great army, like an army of God.
Treasury of Scripture Knowledge

day by day

2 Samuel 2:2-4 So David went up thither, and his two wives also, Ahinoam the Jezreelitess, …

2 Samuel 3:1 Now there was long war between the house of Saul and the house of …

Job 17:9 The righteous also shall hold on his way, and he that has clean hands …

like the host of God That is, says the Targumist, a very numerous army, like the army of the angel of God

Genesis 32:2 And when Jacob saw them, he said, This is God's host: and he called …

Joshua 5:14 And he said, No; but as captain of the host of the LORD am I now …

Psalm 148:2 Praise you him, all his angels: praise you him, all his hosts.

Links
1 Chronicles 12:221 Chronicles 12:22 NIV1 Chronicles 12:22 NLT1 Chronicles 12:22 ESV1 Chronicles 12:22 NASB1 Chronicles 12:22 KJV1 Chronicles 12:22 Bible Apps1 Chronicles 12:22 Biblia Paralela1 Chronicles 12:22 Chinese Bible1 Chronicles 12:22 French Bible1 Chronicles 12:22 German BibleBible Hub
1 Chronicles 12:21
Top of Page
Top of Page