1 Chronicles 11:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
  [ויתאו]
[way-yiṯ-’āw
-Conjunctive waw :: Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singular Conj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3ms
 
ḵ]
 
183 [e](וַיִּתְאָ֥יו)
(way-yiṯ-’āw
And with longingConj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3ms
 
q)
 
1732 [e]דָּוִ֖יד
dā-wîḏ
DavidN-proper-ms
559 [e]וַיֹּאמַ֑ר
way-yō-mar;
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4310 [e]מִ֚י
whoInterrog
8248 [e]יַשְׁקֵ֣נִי
yaš-qê-nî
will give me a drinkV-Hifil-Imperf-3ms | 1cs
4325 [e]מַ֔יִם
ma-yim,
of waterN-mp
953 [e]מִבּ֥וֹר
mib-bō-wr
from the wellPrep-m | N-msc
  בֵּֽית־
bêṯ-
ofPrep
1035 [e]לֶ֖חֶם
le-ḥem
BethlehemN-proper-fs
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
which isPro-r
8179 [e]בַּשָּֽׁעַר׃
baš-šā-‘ar.
by the gatePrep-b, Art | N-ms









Hebrew Texts
דברי הימים א 11:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
[וַיִּתְאָו כ] (וַיִּתְאָ֥יו ק) דָּוִ֖יד וַיֹּאמַ֑ר מִ֚י יַשְׁקֵ֣נִי מַ֔יִם מִבֹּ֥ור בֵּֽית־לֶ֖חֶם אֲשֶׁ֥ר בַּשָּֽׁעַר׃

דברי הימים א 11:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
[ויתאו כ] (ויתאיו ק) דויד ויאמר מי ישקני מים מבור בית־לחם אשר בשער׃

דברי הימים א 11:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
[ויתאו כ] (ויתאיו ק) דויד ויאמר מי ישקני מים מבור בית־לחם אשר בשער׃

דברי הימים א 11:17 Hebrew Bible
ויתאו דויד ויאמר מי ישקני מים מבור בית לחם אשר בשער׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
David had a craving and said, "Oh that someone would give me water to drink from the well of Bethlehem, which is by the gate!"

King James Bible
And David longed, and said, Oh that one would give me drink of the water of the well of Bethlehem, that is at the gate!

Holman Christian Standard Bible
David was extremely thirsty and said, "If only someone would bring me water to drink from the well at the city gate of Bethlehem!"
Treasury of Scripture Knowledge

longed

Numbers 11:4,5 And the mixed multitude that was among them fell a lusting: and the …

2 Samuel 23:15,16 And David longed, and said, Oh that one would give me drink of the …

Psalm 143:6 I stretch forth my hands to you: my soul thirsts after you, as a …

of the water

Psalm 42:1,2 As the hart pants after the water brooks, so pants my soul after you, O God…

Psalm 63:1 O God, you are my God; early will I seek you: my soul thirsts for …

Isaiah 12:3 Therefore with joy shall you draw water out of the wells of salvation.

John 4:10,14 Jesus answered and said to her, If you knew the gift of God, and …

Links
1 Chronicles 11:171 Chronicles 11:17 NIV1 Chronicles 11:17 NLT1 Chronicles 11:17 ESV1 Chronicles 11:17 NASB1 Chronicles 11:17 KJV1 Chronicles 11:17 Bible Apps1 Chronicles 11:17 Biblia Paralela1 Chronicles 11:17 Chinese Bible1 Chronicles 11:17 French Bible1 Chronicles 11:17 German BibleBible Hub
1 Chronicles 11:16
Top of Page
Top of Page