Strong's Lexicon In this way you shall separate וְהִבְדַּלְתָּ֙ (wə·hiḇ·dal·tā) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 914: 1) to divide, separate 1a) (Hiphil) 1a1) to divide, separate, sever 1a2) to separate, set apart 1a3) to make a distinction, difference 1a4) to divide into parts 1b) (Niphal) 1b1) to separate oneself from (reflexive of 1a2) 1b2) to withdraw from 1b3) to separate oneself unto 1b4) to be separated 1b5) to be excluded 1b6) to be set apart אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the Levites הַלְוִיִּ֔ם (hal·wî·yim) Article | Noun - proper - masculine plural Strong's Hebrew 3881: Levite = see Levi 'joined to' 1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah 1a) the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service from מִתּ֖וֹךְ (mit·tō·wḵ) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 8432: 1) midst, middle 1a) midst, middle 1b) into, through (after verbs of motion) 1c) among (of a number of persons) 1d) between (of things arranged by twos) 1e) from among (as to take or separate etc) the rest of the Israelites בְּנֵ֣י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile and the Levites הַלְוִיִּֽם׃ (hal·wî·yim) Article | Noun - proper - masculine plural Strong's Hebrew 3881: Levite = see Levi 'joined to' 1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah 1a) the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service will belong וְהָ֥יוּ (wə·hā·yū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone to Me. לִ֖י (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew : Parallel Strong's Berean Study BibleIn this way you shall separate the Levites from the rest of the Israelites, and the Levites will belong to Me. Young's Literal Translation and thou hast separated the Levites from the midst of the sons of Israel, and the Levites have become Mine; Holman Christian Standard Bible In this way you are to separate the Levites from the rest of the Israelites so that the Levites will belong to Me. New American Standard Bible "Thus you shall separate the Levites from among the sons of Israel, and the Levites shall be Mine. King James Bible Thus shalt thou separate the Levites from among the children of Israel: and the Levites shall be mine. Parallel Verses New International Version In this way you are to set the Levites apart from the other Israelites, and the Levites will be mine. New Living Translation In this way, you will set the Levites apart from the rest of the people of Israel, and the Levites will belong to me. English Standard Version “Thus you shall separate the Levites from among the people of Israel, and the Levites shall be mine. New American Standard Bible "Thus you shall separate the Levites from among the sons of Israel, and the Levites shall be Mine. King James Bible Thus shalt thou separate the Levites from among the children of Israel: and the Levites shall be mine. Holman Christian Standard Bible In this way you are to separate the Levites from the rest of the Israelites so that the Levites will belong to Me. International Standard Version This is how you are to separate the descendants of Levi from among the Israelis. The descendants of Levi belong to me. NET Bible And so you are to separate the Levites from among the Israelites, and the Levites will be mine. American Standard Version Thus shalt thou separate the Levites from among the children of Israel; and the Levites shall be mine. English Revised Version Thus shalt thou separate the Levites from among the children of Israel: and the Levites shall be mine. Young's Literal Translation and thou hast separated the Levites from the midst of the sons of Israel, and the Levites have become Mine; Cross References Numbers 3:12 And I, behold, I have taken the Levites from among the children of Israel instead of all the firstborn that openeth the matrix among the children of Israel: therefore the Levites shall be mine; Numbers 8:13 And thou shalt set the Levites before Aaron, and before his sons, and offer them for an offering unto the LORD. Numbers 16:9 Seemeth it but a small thing unto you, that the God of Israel hath separated you from the congregation of Israel, to bring you near to himself to do the service of the tabernacle of the LORD, and to stand before the congregation to minister unto them? Numbers 1:1 And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying, Numbers 8:12 And the Levites shall lay their hands upon the heads of the bullocks: and thou shalt offer the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, unto the LORD, to make an atonement for the Levites. Numbers 8:11 And Aaron shall offer the Levites before the LORD for an offering of the children of Israel, that they may execute the service of the LORD. Numbers 8:15 And after that shall the Levites go in to do the service of the tabernacle of the congregation: and thou shalt cleanse them, and offer them for an offering. Numbers 8:16 For they are wholly given unto me from among the children of Israel; instead of such as open every womb, even instead of the firstborn of all the children of Israel, have I taken them unto me. Numbers 8:17 For all the firstborn of the children of Israel are mine, both man and beast: on the day that I smote every firstborn in the land of Egypt I sanctified them for myself. Jump to Previous Apart Children Israel Israelites Levites Midst Separate Separated WayJump to Next Apart Children Israel Israelites Levites Midst Separate Separated WayLinks Numbers 8:14 NIVNumbers 8:14 NLT Numbers 8:14 ESV Numbers 8:14 NASB Numbers 8:14 KJV Numbers 8:14 Bible Apps Numbers 8:14 Parallel Numbers 8:14 Biblia Paralela Numbers 8:14 Chinese Bible Numbers 8:14 French Bible Numbers 8:14 German Bible Numbers 8:14 Commentaries Bible Hub |
    |