Numbers 33:49
Strong's Lexicon
And there on the plains
בְּעַֽרְבֹ֖ת (bə·‘ar·ḇōṯ)
Preposition-b | Noun - feminine plural construct
Strong's Hebrew 6160: 1) desert plain, steppe, desert, wilderness

of Moab
מוֹאָֽב׃ (mō·w·’āḇ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 4124: Moab = 'of his father' n pr m 1) a son of Lot by his eldest daughter 2) the nation descended from the son of Lot n pr loc 3) the land inhabited by the descendants of the son of Lot

they camped
וַיַּחֲנ֤וּ (way·ya·ḥă·nū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 2583: 1) to decline, incline, encamp, bend down, lay siege against 1a) (Qal) 1a1) to decline 1a2) to encamp

by
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

the Jordan,
הַיַּרְדֵּן֙ (hay·yar·dên)
Article | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 3383: Jordan = 'descender' 1) the river of Palestine running from the roots of Anti-Lebanon to the Dead Sea a distance of approx 200 miles (320 km)

from
מִבֵּ֣ית (mib·bêṯ)
Preposition
Strong's Hebrew :

Beth-jeshimoth
הַיְשִׁמֹ֔ת (hay·ši·mōṯ)
Preposition | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 1020: Beth-jesimoth = 'house of the desolation' 1) a place in Moab given to the tribe of Reuben

to
עַ֖ד (‘aḏ)
Preposition
Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even

the plains of Moab.
הַשִּׁטִּ֑ים (haš·šiṭ·ṭîm)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 63: Abel Shittim = 'meadow of acacias' 1) place in lowlands of Moab

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And there on the plains of Moab they camped by the Jordan, from Beth-jeshimoth to Abel-shittim.

Young's Literal Translation
And they encamp by the Jordan from Beth-Jeshimoth, unto Abel-Shittim, in the plains of Moab.

Holman Christian Standard Bible
They camped by the Jordan from Beth-jeshimoth to the Acacia Meadow on the plains of Moab.

New American Standard Bible
They camped by the Jordan, from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim in the plains of Moab.

King James Bible
And they pitched by Jordan, from Bethjesimoth [even] unto Abelshittim in the plains of Moab.
Parallel Verses
New International Version
There on the plains of Moab they camped along the Jordan from Beth Jeshimoth to Abel Shittim.

New Living Translation
Along the Jordan River they camped from Beth-jeshimoth as far as the meadows of Acacia on the plains of Moab.

English Standard Version
they camped by the Jordan from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim in the plains of Moab.

New American Standard Bible
They camped by the Jordan, from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim in the plains of Moab.

King James Bible
And they pitched by Jordan, from Bethjesimoth even unto Abelshittim in the plains of Moab.

Holman Christian Standard Bible
They camped by the Jordan from Beth-jeshimoth to the Acacia Meadow on the plains of Moab.

International Standard Version
They rested by the Jordan River in the area from Beth-jeshimoth to Abel-shittim in the plains of Moab.

NET Bible
They camped by the Jordan, from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim in the plains of Moab.

American Standard Version
And they encamped by the Jordan, from Beth-jeshimoth even unto Abel-shittim in the plains of Moab.

English Revised Version
And they pitched by Jordan, from Beth-jeshimoth even unto Abel-shittim in the plains of Moab.

Young's Literal Translation
And they encamp by the Jordan from Beth-Jeshimoth, unto Abel-Shittim, in the plains of Moab.
















Cross References
Numbers 22:1
And the children of Israel set forward, and pitched in the plains of Moab on this side Jordan by Jericho.

Numbers 25:1
And Israel abode in Shittim, and the people began to commit whoredom with the daughters of Moab.

Numbers 33:50
And the LORD spake unto Moses in the plains of Moab by Jordan near Jericho, saying,

Ezekiel 25:9
Therefore, behold, I will open the side of Moab from the cities, from his cities which are on his frontiers, the glory of the country, Bethjeshimoth, Baalmeon, and Kiriathaim,

Numbers 1:1
And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying,

Numbers 33:48
And they departed from the mountains of Abarim, and pitched in the plains of Moab by Jordan near Jericho.

Numbers 33:47
And they removed from Almondiblathaim, and pitched in the mountains of Abarim, before Nebo.

Numbers 33:46
And they removed from Dibongad, and encamped in Almondiblathaim.

Numbers 33:51
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye are passed over Jordan into the land of Canaan;

Numbers 33:52
Then ye shall drive out all the inhabitants of the land from before you, and destroy all their pictures, and destroy all their molten images, and quite pluck down all their high places:
Jump to Previous
Abel Beth Beth-Jeshimoth Camped Encamp Encamped Jeshimoth Jordan Moab Pitched Plains Planting Shittim Side Tents
Jump to Next
Abel Beth Beth-Jeshimoth Camped Encamp Encamped Jeshimoth Jordan Moab Pitched Plains Planting Shittim Side Tents
Links
Numbers 33:49 NIV
Numbers 33:49 NLT
Numbers 33:49 ESV
Numbers 33:49 NASB
Numbers 33:49 KJV

Numbers 33:49 Bible Apps
Numbers 33:49 Parallel
Numbers 33:49 Biblia Paralela
Numbers 33:49 Chinese Bible
Numbers 33:49 French Bible
Numbers 33:49 German Bible

Numbers 33:49 Commentaries

Bible Hub
Numbers 33:48
Top of Page
Top of Page