Original Word: מֻצָּב
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: mutstsab
Pronunciation: moot-sawb'
Phonetic Spelling: (moots-tsawb')
Definition: a station, military post
Meaning: A station or military post; a place where troops are stationed or a garrison is established.

Word Origin: Derived from the root verb יָצַב (yatsab), meaning "to set" or "to place."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: • G4714: στρατόπεδον (stratopedon) • Refers to a military camp or encampment, similar to the concept of a stationed military post.
• G5482: χαράκωμα (charakoma) • Denotes a fortification or entrenchment, aligning with the idea of a fortified military position.

These Greek terms parallel the Hebrew מֻצָּב in their emphasis on military organization and strategic defense, illustrating the continuity of such concepts across different cultures and languages within the biblical context.

Usage: The term מֻצָּב is used in the context of military settings, referring to a location where soldiers are stationed for defense or strategic purposes.

Context: • The Hebrew term מֻצָּב (mutsab) appears in the context of military and strategic locations within the biblical narrative. It signifies a place of defense or a fortified position where troops are stationed. This term is indicative of the organized military structures present in ancient Israel and surrounding nations, reflecting the need for protection and strategic advantage in times of conflict.
• In the Berean Standard Bible, מֻצָּב is translated as "station" or "military post," emphasizing its role as a designated location for military personnel. The concept of a מֻצָּב is integral to understanding the military strategies employed by ancient civilizations, where such posts served as critical points for defense, communication, and control over territories.
• The use of מֻצָּב in the biblical text underscores the importance of preparedness and vigilance in the face of potential threats. It also highlights the organizational aspects of ancient military operations, where specific locations were chosen for their strategic value in safeguarding the community or kingdom.

Word Origin
from natsab
Definition
palisade or entrenchment
NASB Translation
siegeworks (1).

מֻצָּב noun [masculine] palisade or intrenchment; — only Isaiah 29:3 (of siege-works; "" מְצֻרֹת).

mount

From natsab; a station, i.e. Military post -- mount.

see HEBREW natsab

מֻצָּ֔ב מצב muṣ·ṣāḇ muṣṣāḇ mutzTzavInterlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts