Strong's Lexicon Then he must sacrifice וְעָשָׂ֤ה (wə·‘ā·śāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative one הָֽאֶחָד֙ (hā·’e·ḥāḏ) Article | Number - masculine singular Strong's Hebrew 259: 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal) of מִן־ (min-) Preposition Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that the turtledoves הַתֹּרִ֔ים (hat·tō·rîm) Article | Noun - feminine plural Strong's Hebrew 8449: 1) dove, turtledove or א֖וֹ (’ōw) Conjunction Strong's Hebrew 176: 1) or, rather 1a) implying that the latter choice is preferred 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle 1c) (in series) either...or, whether...or 1d) if perchance 1e) except, or else 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then מִן־ (min-) Preposition Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that young בְּנֵ֣י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class pigeons, הַיּוֹנָ֑ה (hay·yō·w·nāh) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 3123: 1) dove, pigeon whichever מֵאֲשֶׁ֥ר (mê·’ă·šer) Preposition-m | Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if he can afford תַּשִּׂ֖יג (taś·śîḡ) Verb - Hifil - Imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 5381: 1) to reach, overtake, take hold upon 1a) (Hiphil) 1a1) to overtake 1a2) to reach, attain to, cause to reach 1a3) to be able to secure, reach, have enough יָדֽוֹ׃ (yā·ḏōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists Parallel Strong's Berean Study BibleThen he must sacrifice the turtledoves or young pigeons, whichever he can afford, Young's Literal Translation ‘And he hath made the one of the turtle-doves, or of the young pigeons (from that which his hand reacheth to, Holman Christian Standard Bible He must then sacrifice one type of what he can afford , either the turtledoves or young pigeons, New American Standard Bible "He shall then offer one of the turtledoves or young pigeons, which are within his means. King James Bible And he shall offer the one of the turtledoves, or of the young pigeons, such as he can get; Parallel Verses New International Version Then he shall sacrifice the doves or the young pigeons, such as the person can afford, New Living Translation "Then the priest will offer the two turtledoves or the two young pigeons, whichever the person can afford. English Standard Version And he shall offer, of the turtledoves or pigeons, whichever he can afford, New American Standard Bible "He shall then offer one of the turtledoves or young pigeons, which are within his means. King James Bible And he shall offer the one of the turtledoves, or of the young pigeons, such as he can get; Holman Christian Standard Bible He must then sacrifice one type of what he can afford, either the turtledoves or young pigeons, International Standard Version Then he is to offer one of the turtledoves or the young pigeons, whichever he can afford. NET Bible "He will then make one of the turtledoves or young pigeons, which are within his means, American Standard Version And he shall offer one of the turtle-doves, or of the young pigeons, such as he is able to get, English Revised Version And he shall offer one of the turtledoves, or of the young pigeons, such as he is able to get; Young's Literal Translation 'And he hath made the one of the turtle-doves, or of the young pigeons (from that which his hand reacheth to, Cross References Leviticus 5:7 And if he be not able to bring a lamb, then he shall bring for his trespass, which he hath committed, two turtledoves, or two young pigeons, unto the LORD; one for a sin offering, and the other for a burnt offering. Leviticus 14:29 And the rest of the oil that is in the priest's hand he shall put upon the head of him that is to be cleansed, to make an atonement for him before the LORD. Leviticus 14:31 Even such as he is able to get, the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, with the meat offering: and the priest shall make an atonement for him that is to be cleansed before the LORD. Leviticus 1:1 And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying, Leviticus 14:28 And the priest shall put of the oil that is in his hand upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the place of the blood of the trespass offering: Leviticus 14:27 And the priest shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before the LORD: Leviticus 14:32 This is the law of him in whom is the plague of leprosy, whose hand is not able to get that which pertaineth to his cleansing. Leviticus 14:33 And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, saying, Jump to Previous Able Afford Doves Hand Means Offering Pigeons Reacheth Sacrifice Suffice Turtledoves Turtle-Doves Within YoungJump to Next Able Afford Doves Hand Means Offering Pigeons Reacheth Sacrifice Suffice Turtledoves Turtle-Doves Within YoungLinks Leviticus 14:30 NIVLeviticus 14:30 NLT Leviticus 14:30 ESV Leviticus 14:30 NASB Leviticus 14:30 KJV Leviticus 14:30 Bible Apps Leviticus 14:30 Parallel Leviticus 14:30 Biblia Paralela Leviticus 14:30 Chinese Bible Leviticus 14:30 French Bible Leviticus 14:30 German Bible Leviticus 14:30 Commentaries Bible Hub |
    |