Strong's Lexicon So all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything the men אִ֤ישׁ (’îš) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) of Israel יִשְׂרָאֵל֙ (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile gathered וַיֵּֽאָסֵ֞ף (way·yê·’ā·sêp̄) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 622: 1) to gather, receive, remove, gather in 1a) (Qal) 1a1) to gather, collect 1a2) to gather (an individual into company of others) 1a3) to bring up the rear 1a4) to gather and take away, remove, withdraw 1b) (Niphal) 1b1) to assemble, be gathered 1b2) (pass of Qal 1a2) 1b2a) to be gathered to one's fathers 1b2b) to be brought in or into (association with others) 1b3) (pass of Qal 1a4) 1b3a) to be taken away, removed, perish 1c) (Piel) 1c1) to gather (harvest) 1c2) to take in, receive into 1c3) rearguard, rearward (subst) 1d) (Pual) to be gathered 1e) (Hithpael) to gather oneself or themselves as one אֶחָ֖ד (’e·ḥāḏ) Number - masculine singular Strong's Hebrew 259: 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal) man, כְּאִ֥ישׁ (kə·’îš) Preposition-k | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) united חֲבֵרִֽים׃ (ḥă·ḇê·rîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 2270: adj 1) united n m 2) associate, fellow, worshippers 3) companion against אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) the city. הָעִ֔יר (hā·‘îr) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town Parallel Strong's Berean Study BibleSo all the men of Israel gathered as one man, united against the city. Young's Literal Translation And every man of Israel is gathered unto the city, as one man—companions. Holman Christian Standard Bible So all the men of Israel gathered united against the city. New American Standard Bible Thus all the men of Israel were gathered against the city, united as one man. King James Bible So all the men of Israel were gathered against the city, knit together as one man. Parallel Verses New International Version So all the Israelites got together and united as one against the city. New Living Translation So all the Israelites were completely united, and they gathered together to attack the town. English Standard Version So all the men of Israel gathered against the city, united as one man. New American Standard Bible Thus all the men of Israel were gathered against the city, united as one man. King James Bible So all the men of Israel were gathered against the city, knit together as one man. Holman Christian Standard Bible So all the men of Israel gathered united against the city. International Standard Version That's how the army of Israel came to be gathered together to attack the city, united as a single unit. NET Bible So all the men of Israel gathered together at the city as allies. American Standard Version So all the men of Israel were gathered against the city, knit together as one man. English Revised Version So all the men of Israel were gathered against the city, knit together as one man. Young's Literal Translation And every man of Israel is gathered unto the city, as one man -- companions. Cross References Judges 20:10 And we will take ten men of an hundred throughout all the tribes of Israel, and an hundred of a thousand, and a thousand out of ten thousand, to fetch victual for the people, that they may do, when they come to Gibeah of Benjamin, according to all the folly that they have wrought in Israel. Judges 20:12 And the tribes of Israel sent men through all the tribe of Benjamin, saying, What wickedness is this that is done among you? Judges 1:1 Now after the death of Joshua it came to pass, that the children of Israel asked the LORD, saying, Who shall go up for us against the Canaanites first, to fight against them? Judges 20:9 But now this shall be the thing which we will do to Gibeah; we will go up by lot against it; Judges 20:8 And all the people arose as one man, saying, We will not any of us go to his tent, neither will we any of us turn into his house. Judges 20:13 Now therefore deliver us the men, the children of Belial, which are in Gibeah, that we may put them to death, and put away evil from Israel. But the children of Benjamin would not hearken to the voice of their brethren the children of Israel: Judges 20:14 But the children of Benjamin gathered themselves together out of the cities unto Gibeah, to go out to battle against the children of Israel. Jump to Previous Banded City Companions Israel Knit Together UnitedJump to Next Banded City Companions Israel Knit Together UnitedLinks Judges 20:11 NIVJudges 20:11 NLT Judges 20:11 ESV Judges 20:11 NASB Judges 20:11 KJV Judges 20:11 Bible Apps Judges 20:11 Parallel Judges 20:11 Biblia Paralela Judges 20:11 Chinese Bible Judges 20:11 French Bible Judges 20:11 German Bible Judges 20:11 Commentaries Bible Hub |
    |