Job 37:5
Strong's Lexicon
God
אֵ֣ל (’êl)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 410: 1) god, god-like one, mighty one 1a) mighty men, men of rank, mighty heroes 1b) angels 1c) god, false god, (demons, imaginations) 1d) God, the one true God, Jehovah 2) mighty things in nature 3) strength, power

thunders
יַרְעֵ֤ם (yar·‘êm)
Verb - Hifil - Imperfect Jussive - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7481: 1) to thunder 1a) (Qal) 1a1) to make the sound of thunder, thunder 1a2) to rage 1b) (Hiphil) 1b1) to thunder, cause thunder 1b2) to tremble, cause to tremble (by extension)

wondrously
נִפְלָא֑וֹת (nip̄·lā·’ō·wṯ)
Verb - Nifal - Participle - feminine plural
Strong's Hebrew 6381: 1) to be marvellous, be wonderful, be surpassing, be extraordinary, separate by distinguishing action 1a) (Niphal) 1a1) to be beyond one's power, be difficult to do 1a2) to be difficult to understand 1a3) to be wonderful, be extraordinary 1a3a) marvellous (participle) 1b) (Piel) to separate (an offering) 1c) (Hiphil) 1c1) to do extraordinary or hard or difficult thing 1c2) to make wonderful, do wondrously 1d) (Hithpael) to show oneself wonderful or marvellous

with His voice;
בְּ֭קוֹלוֹ (bə·qō·w·lōw)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 6963: 1) voice, sound, noise 1a) voice 1b) sound (of instrument) 2) lightness, frivolity

He does
עֹשֶׂ֥ה (‘ō·śeh)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze

great things
גְ֝דֹל֗וֹת (ḡə·ḏō·lō·wṯ)
Adjective - feminine plural
Strong's Hebrew 1419: adj 1) great 1a) large (in magnitude and extent) 1b) in number 1c) in intensity 1d) loud (in sound) 1e) older (in age) 1f) in importance 1f1) important things 1f2) great, distinguished (of men) 1f3) God Himself (of God) subst 1g) great things 1h) haughty things 1i) greatness n pr m 1j) (CLBL) Haggedolim, the great man?, father of Zabdiel

we cannot
וְלֹ֣א (wə·lō)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

comprehend.
נֵדָֽע׃ (nê·ḏā‘)
Verb - Qal - Imperfect - first person common plural
Strong's Hebrew 3045: 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself

Parallel Strong's
Berean Study Bible
God thunders wondrously with His voice; He does great things we cannot comprehend.

Young's Literal Translation
God thundereth with His voice wonderfully, Doing great things and we know not.

Holman Christian Standard Bible
God thunders marvelously with  His  voice; He does great things that we cannot  comprehend.

New American Standard Bible
"God thunders with His voice wondrously, Doing great things which we cannot comprehend.

King James Bible
God thundereth marvellously with his voice; great things doeth he, which we cannot comprehend.
Parallel Verses
New International Version
God's voice thunders in marvelous ways; he does great things beyond our understanding.

New Living Translation
God's voice is glorious in the thunder. We can't even imagine the greatness of his power.

English Standard Version
God thunders wondrously with his voice; he does great things that we cannot comprehend.

New American Standard Bible
"God thunders with His voice wondrously, Doing great things which we cannot comprehend.

King James Bible
God thundereth marvellously with his voice; great things doeth he, which we cannot comprehend.

Holman Christian Standard Bible
God thunders marvelously with His voice; He does great things that we cannot comprehend.

International Standard Version
"God thunders with his wondrous voice; he does awesome works that we don't comprehend.

NET Bible
God thunders with his voice in marvelous ways; he does great things beyond our understanding.

American Standard Version
God thundereth marvellously with his voice; Great things doeth he, which we cannot comprehend.

English Revised Version
God thundereth marvelously with his voice; great things doeth he, which we cannot comprehend.

Young's Literal Translation
God thundereth with His voice wonderfully, Doing great things and we know not.
















Cross References
Job 5:9
Which doeth great things and unsearchable; marvellous things without number:

Job 11:7
Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection?

Job 26:14
Lo, these are parts of his ways: but how little a portion is heard of him? but the thunder of his power who can understand?

Job 37:2
Hear attentively the noise of his voice, and the sound that goeth out of his mouth.

Job 37:4
After it a voice roareth: he thundereth with the voice of his excellency; and he will not stay them when his voice is heard.

Job 37:14
Hearken unto this, O Job: stand still, and consider the wondrous works of God.

Job 37:16
Dost thou know the balancings of the clouds, the wondrous works of him which is perfect in knowledge?

Job 40:9
Hast thou an arm like God? or canst thou thunder with a voice like him?

Psalm 29:3
The voice of the LORD is upon the waters: the God of glory thundereth: the LORD is upon many waters.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 37:3
He directeth it under the whole heaven, and his lightning unto the ends of the earth.
Jump to Previous
Comprehend God's Great Marvellously Marvelous Marvelously Searched Thundereth Thunders Understanding Voice Ways Wonderfully Wonders Wondrously
Jump to Next
Comprehend God's Great Marvellously Marvelous Marvelously Searched Thundereth Thunders Understanding Voice Ways Wonderfully Wonders Wondrously
Links
Job 37:5 NIV
Job 37:5 NLT
Job 37:5 ESV
Job 37:5 NASB
Job 37:5 KJV

Job 37:5 Bible Apps
Job 37:5 Parallel
Job 37:5 Biblia Paralela
Job 37:5 Chinese Bible
Job 37:5 French Bible
Job 37:5 German Bible

Job 37:5 Commentaries

Bible Hub
Job 37:4
Top of Page
Top of Page