Isaiah 37:13
Strong's Lexicon
Where
אַיֵּ֤ה (’ay·yêh)
Interrogative
Strong's Hebrew 346: 1) where? 1a) of persons, things 1b) rhetorical

are the kings
מֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 4428: 1) king

of Hamath,
חֲמָת֙ (ḥă·māṯ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 2574: Hamath = 'fortress' n pr loc 1) the principle city of upper Syria in the valley of the Orontes n pr m 2) father of the house of Rechab

Arpad,
אַרְפָּ֔ד (’ar·pāḏ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 774: Arpad or Arphad = 'I shall be spread out (or supported)' 1) a city in northern Syria cited as an example of the Assyrian conquest

Sepharvaim,
סְפַרְוָ֑יִם (sə·p̄ar·wā·yim)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 5617: Sepharvaim = 'the two Sipparas' 1) a city in Syria conquered by the king of Assyria 1a) perhaps near the modern 'Mosaib' and on the Euphrates above Babylon

Hena,
הֵנַ֖ע (hê·na‘)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 2012: Hena = 'troubling' 1) a city in Mesopotamia which the Assyrian kings reduced shortly before the time of Sennacherib; site unknown

and Ivvah ?’”
וְעִוָּֽה׃ (wə·‘iw·wāh)
Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 5755: Ava or Ivah = 'ruin' 1) a city conquered by the Assyrians

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Where are the kings of Hamath, Arpad, Sepharvaim, Hena, and Ivvah?’ ”

Young's Literal Translation
Where [is] the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, Hena, and Ivvah?’

Holman Christian Standard Bible
Where is the king of Hamath, the king of Arpad, the king of the city of Sepharvaim, Hena, or Ivvah? ’ ”

New American Standard Bible
Where is the king of Hamath, the king of Arpad, the king of the city of Sepharvaim, [and of] Hena and Ivvah?'"

King James Bible
Where [is] the king of Hamath, and the king of Arphad, and the king of the city of Sepharvaim, Hena, and Ivah?
Parallel Verses
New International Version
Where is the king of Hamath or the king of Arpad? Where are the kings of Lair, Sepharvaim, Hena and Ivvah?"

New Living Translation
What happened to the king of Hamath and the king of Arpad? What happened to the kings of Sepharvaim, Hena, and Ivvah?"

English Standard Version
Where is the king of Hamath, the king of Arpad, the king of the city of Sepharvaim, the king of Hena, or the king of Ivvah?’”

New American Standard Bible
Where is the king of Hamath, the king of Arpad, the king of the city of Sepharvaim, and of Hena and Ivvah?'"

King James Bible
Where is the king of Hamath, and the king of Arphad, and the king of the city of Sepharvaim, Hena, and Ivah?

Holman Christian Standard Bible
Where is the king of Hamath, the king of Arpad, the king of the city of Sepharvaim, Hena, or Ivvah?'"

International Standard Version
Where is the king of Hamath, the king of Arpad, the king of the city of Sephar-vaim, or of Hena, or of Ivvah, or of Samaria?'"

NET Bible
Where are the king of Hamath, the king of Arpad, and the kings of Lair, Sepharvaim, Hena, and Ivvah?'"

American Standard Version
Where is the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, of Hena, and Ivvah?

English Revised Version
Where is the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, of Hena, and Ivvah?

Young's Literal Translation
Where is the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, Hena, and Ivvah?'
















Cross References
2 Kings 18:34
Where are the gods of Hamath, and of Arpad? where are the gods of Sepharvaim, Hena, and Ivah? have they delivered Samaria out of mine hand?

Isaiah 37:12
Have the gods of the nations delivered them which my fathers have destroyed, as Gozan, and Haran, and Rezeph, and the children of Eden which were in Telassar?

Isaiah 37:14
And Hezekiah received the letter from the hand of the messengers, and read it: and Hezekiah went up unto the house of the LORD, and spread it before the LORD.

Habakkuk 1:10
And they shall scoff at the kings, and the princes shall be a scorn unto them: they shall deride every strong hold; for they shall heap dust, and take it.

Isaiah 1:1
The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah.

Isaiah 37:11
Behold, thou hast heard what the kings of Assyria have done to all lands by destroying them utterly; and shalt thou be delivered?

Isaiah 37:10
Thus shall ye speak to Hezekiah king of Judah, saying, Let not thy God, in whom thou trustest, deceive thee, saying, Jerusalem shall not be given into the hand of the king of Assyria.

Isaiah 37:15
And Hezekiah prayed unto the LORD, saying,

Isaiah 37:16
O LORD of hosts, God of Israel, that dwellest between the cherubims, thou art the God, even thou alone, of all the kingdoms of the earth: thou hast made heaven and earth.
Jump to Previous
Arpad Arphad City Hamath Hena Ivah Ivvah Sepharvaim Sepharva'im
Jump to Next
Arpad Arphad City Hamath Hena Ivah Ivvah Sepharvaim Sepharva'im
Links
Isaiah 37:13 NIV
Isaiah 37:13 NLT
Isaiah 37:13 ESV
Isaiah 37:13 NASB
Isaiah 37:13 KJV

Isaiah 37:13 Bible Apps
Isaiah 37:13 Parallel
Isaiah 37:13 Biblia Paralela
Isaiah 37:13 Chinese Bible
Isaiah 37:13 French Bible
Isaiah 37:13 German Bible

Isaiah 37:13 Commentaries

Bible Hub
Isaiah 37:12
Top of Page
Top of Page