◄ 3650. holos ►
Strong's Lexicon holos: Whole, all, entire, complete Original Word: ὅλος Part of Speech: Adjective Transliteration: holos Pronunciation: HO-los Phonetic Spelling: (hol'-os) Definition: all, the whole, entire, complete. Meaning: Whole, entire, complete Word Origin: Derived from a primary word Corresponding Greek / Hebrew Entries: • H3605 כָּל (kol): Meaning "all" or "whole," this Hebrew term is often used in the Old Testament to convey a similar sense of totality or completeness as ὅλος in the Greek New Testament. • H8003 שָׁלֵם (shalem): Meaning "complete" or "whole," this term is related to the concept of peace and wholeness, often used in contexts of fulfillment or perfection. Usage: The term ὅλος is used in the New Testament to denote something that is complete or entire, often in reference to a group, object, or concept that is undivided or unbroken. Context: The Greek word ὅλος (holos) is a significant term in the New Testament, conveying the idea of completeness or entirety. It is often used to emphasize the totality of an object or concept, whether physical, spiritual, or moral. This term appears in various contexts, highlighting the importance of wholeness in the biblical narrative. In the Gospels, ὅλος is frequently used to describe the complete healing of individuals by Jesus, underscoring the transformative power of His miracles. For instance, in Matthew 12:13, Jesus heals a man's hand, and it is described as being "restored, as whole as the other." This usage illustrates the physical restoration to a state of completeness. The term also appears in discussions of the law and commandments, as seen in Matthew 22:37, where Jesus summarizes the greatest commandment: "Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind." Here, ὅλος emphasizes the total devotion required in one's relationship with God. In the epistles, ὅλος is used to describe the unity and completeness of the body of Christ, the Church. In 1 Corinthians 12:12, Paul writes, "Just as the body is one and has many parts, but all its parts form one body, so it is with Christ." This metaphor highlights the interconnectedness and wholeness of the Christian community. The concept of ὅλος is foundational to understanding the biblical view of integrity and perfection. It calls believers to pursue a life that is undivided in its devotion to God and complete in its moral and spiritual commitments. HELPS Word-studies 3650 hólos (a primitive adjective and the root of the English term "whole") – properly, wholly, where all the parts are present and working as a whole – i.e. as the total, which is greater than the mere sum of the parts. This factor is especially significant in metaphorical contexts or those focusing on the spiritual plane. NAS Exhaustive Concordance Word Origin a prim. word Definition whole, complete NASB Translation all (49), all all (1), completely (1), entire (5), entirely (1), full (1), one piece (1), throughout (1), whole (49), wholly (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 3650: ὅλος ὅλος, ὅλῃ, ὅλον, the Sept. for כָּל (from Pindar (Homer) down), whole (all): with an anarthrous substantive five (six) times in the N. T., viz. ὅλον ἄνθρωπον, John 7:23; ἐνιαυτόν ὅλον, Acts 11:26; ὅλῃ Ἱερουσαλήμ, ; διετίαν ὅλην, ; ὅλους οἴκους, Titus 1:11; (to which add, δἰ ὅλης νυκτός, Luke 5:5 L T Tr WH). usually placed before a substantive which has the article: ὅλῃ ἡ Γαλιλαία, Matthew 4:23; ὅλῃ ἡ Συρία, ; καθ' ὅλην τήν πόλιν, Luke 8:39; ὅλον τό σῶμα, Matthew 5:29; Matthew 6:22; Luke 11:34; 1 Corinthians 12:17; James 3:2, etc.; (ὅλῃ ἡ ἐκκλησία, Romans 16:23 L T Tr WH); ὅλην τήν ἡμέραν, Matthew 20:6; Romans 8:36; ὅλος ὁ νόμος, Matthew 22:40; Galatians 5:3; James 2:10; ἐν ὅλῃ τῇ καρδία σου, Matthew 22:37; ἐξ ὅλης τῆς καρδίας σου, Mark 12:30, and many other examples it is placed after a substantive which has the article (Winers Grammar, 131 (124) note; Buttmann, § 125, 6): ἡ πόλις ὅλῃ, Mark 1:33; Acts 19:29 (Rec.); — (the distinction which Krüger, § 50,11, 7 makes, viz. that ἡ ὅλῃ πόλις denotes the whole city as opposed to its parts, but that ὅλῃ ἡ πόλις and ἡ πόλις ἡ ὅλῃ denotes the whole city in opposed to other ideas, as the country, the fields, etc., does not hold good at least for the N. T. where even in ἡ πόλις ὅλῃ the city is opposed only to its parts); add the following examples: Matthew 16:26; Matthew 26:59; Luke 9:25; Luke 11:36a; John 4:53; Romans 16:23 (R G); 1 John 5:19; Revelation 3:10; Revelation 6:12 G L T Tr WH; . It is subjoined to an adjective or a verb to show that the idea expressed by the adjective or verb belongs to the whole person or thing under consideration: Matthew 13:33; Luke 11:36b; Luke 13:21; John 9:34; John 13:10, (Xenophon, mem. 2, 6, 28). Neuter τοῦτο δέ ὅλον, Matthew 1:22; Matthew 21:4 (where G L T Tr WH omit ὅλον); ; δἰ ὅλου, throughout, John 19:23. Strong's Exhaustive Concordance all, altogether, whole. A primary word; "whole" or "all", i.e. Complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb -- all, altogether, every whit, + throughout, whole. Forms and Transliterations ολη όλη ὅλη ὅλῃ ολην όλην ὅλην ολης όλης ὅλης ολον όλον ὅλον ολος όλος ὅλος ολοσχερώς ολου όλου ὅλου ολους όλους ὅλους ολω όλω ὅλῳ hole holē hóle hólē hólei hólēi holen holēn hólen hólēn holes holēs hóles hólēs holo holō hóloi hólōi holon hólon holos hólos holou hólou holous hólous ole olē olen olēn oles olēs olo olō olon olos olou olous Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Matthew 1:22 Adj-NNS GRK: Τοῦτο δὲ ὅλον γέγονεν ἵνα NAS: Now all this took place KJV: Now all this was done, INT: this moreover all came to pass that Matthew 4:23 Adj-DFS GRK: περιῆγεν ἐν ὅλῃ τῇ Γαλιλαίᾳ NAS: Jesus was going throughout all Galilee, KJV: Jesus went about all Galilee, teaching INT: he went throughout all Galilee Matthew 4:24 Adj-AFS GRK: αὐτοῦ εἰς ὅλην τὴν Συρίαν NAS: throughout all Syria; KJV: went throughout all Syria: and INT: of him into all Syria Matthew 5:29 Adj-NNS GRK: καὶ μὴ ὅλον τὸ σῶμά NAS: of your body, than for your whole body KJV: [that] thy whole body INT: and not all the body Matthew 5:30 Adj-NNS GRK: καὶ μὴ ὅλον τὸ σῶμά NAS: of your body, than for your whole body KJV: [that] thy whole body INT: and not all the body Matthew 6:22 Adj-NNS GRK: σου ἁπλοῦς ὅλον τὸ σῶμά NAS: is clear, your whole body KJV: single, thy whole body shall be INT: of you clear [the] whole body Matthew 6:23 Adj-NNS GRK: πονηρὸς ᾖ ὅλον τὸ σῶμά NAS: is bad, your whole body KJV: evil, thy whole body shall be INT: bad be all the body Matthew 9:26 Adj-AFS GRK: αὕτη εἰς ὅλην τὴν γῆν NAS: spread throughout all that land. KJV: went abroad into all that land. INT: this into all the land Matthew 9:31 Adj-DFS GRK: αὐτὸν ἐν ὅλῃ τῇ γῇ NAS: about Him throughout all that land. KJV: fame in all that country. INT: him in all the land Matthew 13:33 Adj-ANS GRK: οὗ ἐζυμώθη ὅλον NAS: of flour until it was all leavened. KJV: of meal, till the whole was leavened. INT: which was leavened all Matthew 14:35 Adj-AFS GRK: ἀπέστειλαν εἰς ὅλην τὴν περίχωρον NAS: Him, they sent [word] into all that surrounding district KJV: into all that INT: sent to all the region round about Matthew 16:26 Adj-AMS GRK: τὸν κόσμον ὅλον κερδήσῃ τὴν NAS: he gains the whole world KJV: if he shall gain the whole world, and INT: the world whole he gain Matthew 20:6 Adj-AFS GRK: ὧδε ἑστήκατε ὅλην τὴν ἡμέραν NAS: here idle all day long?' KJV: stand ye here all the day idle? INT: here stand you all the day Matthew 22:37 Adj-DFS GRK: σου ἐν ὅλῃ τῇ καρδίᾳ NAS: YOUR GOD WITH ALL YOUR HEART, KJV: God with all thy heart, INT: of you with all the heart Matthew 22:37 Adj-DFS GRK: καὶ ἐν ὅλῃ τῇ ψυχῇ NAS: YOUR HEART, AND WITH ALL YOUR SOUL, KJV: and with all thy soul, INT: and with all the soul Matthew 22:37 Adj-DFS GRK: καὶ ἐν ὅλῃ τῇ διανοίᾳ NAS: YOUR SOUL, AND WITH ALL YOUR MIND.' KJV: and with all thy mind. INT: and with all the mind Matthew 22:40 Adj-NMS GRK: δυσὶν ἐντολαῖς ὅλος ὁ νόμος NAS: depend the whole Law KJV: commandments hang all the law and INT: two commandments all the law Matthew 24:14 Adj-DFS GRK: βασιλείας ἐν ὅλῃ τῇ οἰκουμένῃ NAS: shall be preached in the whole world KJV: shall be preached in all the world for INT: kingdom in all the earth Matthew 26:13 Adj-DMS GRK: τοῦτο ἐν ὅλῳ τῷ κόσμῳ NAS: is preached in the whole world, KJV: in the whole world, INT: this in all the world Matthew 26:56 Adj-NNS GRK: Τοῦτο δὲ ὅλον γέγονεν ἵνα NAS: But all this has taken place KJV: But all this was done, INT: this moreover all is come to pass that Matthew 26:59 Adj-NNS GRK: τὸ συνέδριον ὅλον ἐζήτουν ψευδομαρτυρίαν NAS: the chief priests and the whole Council KJV: elders, and all the council, sought INT: the Council whole sought false evidence Matthew 27:27 Adj-AFS GRK: ἐπ' αὐτὸν ὅλην τὴν σπεῖραν NAS: and gathered the whole [Roman] cohort KJV: unto him the whole band [of soldiers]. INT: against him all the battalion Mark 1:28 Adj-AFS GRK: πανταχοῦ εἰς ὅλην τὴν περίχωρον NAS: everywhere into all the surrounding district KJV: throughout all the region round about INT: everywhere in all the region around Mark 1:33 Adj-NFS GRK: καὶ ἦν ὅλη ἡ πόλις NAS: And the whole city had gathered KJV: And all the city was INT: and was all the city Mark 1:39 Adj-AFS GRK: αὐτῶν εἰς ὅλην τὴν Γαλιλαίαν NAS: throughout all Galilee, KJV: synagogues throughout all Galilee, and INT: of them in all Galilee Strong's Greek 3650 110 Occurrences ὅλῃ — 22 Occ. ὅλην — 20 Occ. ὅλης — 19 Occ. ὅλῳ — 6 Occ. ὅλον — 35 Occ. ὅλος — 4 Occ. ὅλου — 3 Occ. ὅλους — 1 Occ.