◄ 5040. nabluth ►
Strong's Lexicon nabluth: Fading, withering, foolishness Original Word: נַבְלוּת Part of Speech: Noun Feminine Transliteration: nabluwth Pronunciation: nab-LOOTH Phonetic Spelling: (nab-looth') Definition: disgrace, the, pudenda Meaning: The term "nablut" primarily denotes "disgrace" or "shame," often used in the context of referring to the "pudenda" or private parts, highlighting a sense of dishonor or reproach. Word Origin: Derived from the root נָבַל (nabal), which means to be senseless or foolish. Corresponding Greek / Hebrew Entries: • Strong's Greek Number 819: ἀτιμία (atimia) • meaning dishonor or disgrace. • Strong's Greek Number 149: αἰσχύνη (aischynē) • meaning shame or disgrace. These Greek terms reflect similar themes of dishonor and shame, often used in the Septuagint and New Testament to convey the moral and social implications of disgrace. Usage: The word "nablut" is used in the Hebrew Bible to convey a sense of disgrace or shame, particularly in relation to exposure or vulnerability. It is often associated with moral or social dishonor. Context: The Hebrew term נַבְלוּת (nablut) appears in the context of expressing disgrace or shame, particularly in relation to the exposure of one's nakedness or private parts. This term is rooted in the broader concept of foolishness or senselessness, as derived from the root נָבַל (nabal). In the cultural and religious context of the Hebrew Bible, the exposure of one's nakedness was considered a profound dishonor, often symbolizing moral corruption or divine judgment. The term is used to underscore the severity of such exposure, not merely as a physical state but as a representation of spiritual and communal disgrace. The usage of "nablut" in the biblical text serves as a powerful reminder of the importance of modesty and the consequences of moral failings. NAS Exhaustive Concordance Word Origin from nabal Definition immodesty, shamelessness NASB Translation lewdness (1). Brown-Driver-Briggs נַבְלוּת noun feminine immodesty, shamelessness, lewdness of Israel under figure of adulteress Hosea 2:12 Strong's Exhaustive Concordance lewdness From nabal; properly, disgrace, i.e. The (female) pudenda -- lewdness. see HEBREW nabal Forms and Transliterations נַבְלֻתָ֖הּ נבלתה naḇ·lu·ṯāh naḇluṯāh navluTah Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Hosea 2:10 HEB: אֲגַלֶּ֥ה אֶת־ נַבְלֻתָ֖הּ לְעֵינֵ֣י מְאַהֲבֶ֑יהָ NAS: I will uncover her lewdness In the sight KJV: And now will I discover her lewdness in the sight INT: and then will uncover her lewdness the sight of her lovers 1 Occurrence Strong's Hebrew 5040 1 Occurrence naḇ·lu·ṯāh — 1 Occ.