◄ 8175. sa'ar ►
Strong's Lexicon sa'ar: To storm, to rage, to tremble, to be agitated Original Word: שָׂעַר Part of Speech: verb Transliteration: sa`ar Pronunciation: sah-AR Phonetic Spelling: (saw-ar') Definition: to storm, to shiver, fear Meaning: To storm, to shiver, fear Word Origin: A primitive root Corresponding Greek / Hebrew Entries: There is no direct Greek equivalent for שָׂעַר (sa'ar) in the Strong's Greek lexicon, as the concept of fear and trembling is often expressed through different Greek terms depending on the context, such as φόβος (phobos) for fear or τρόμος (tromos) for trembling. Usage: The verb שָׂעַר (sa'ar) is used in the Hebrew Bible to convey the idea of trembling or being in a state of fear, often in the context of a storm or a tumultuous event. It can describe both physical shivering and emotional fear. Context: The Hebrew root שָׂעַר (sa'ar) appears in various contexts throughout the Old Testament, often associated with natural phenomena and human emotional responses. It is used to describe the physical sensation of shivering, which can be caused by cold or fear. In a metaphorical sense, it conveys the idea of being in a state of turmoil or agitation, much like a storm. This term is used to depict the overwhelming power of God in nature, as well as the fear and reverence that such power inspires in humans. For example, in Job 9:6, the earth is described as trembling at God's command, illustrating both the physical and metaphorical aspects of the word. The usage of שָׂעַר in the Hebrew Bible underscores the connection between the natural world and human emotions, highlighting the awe-inspiring and sometimes terrifying nature of divine power. Brown-Driver-Briggs [שָׂעַר] verbdenominative bristle, with horror; — Qal Perfect3plural שָֽׂעֲרוּ שַׂעַר Ezekiel 27:35 ("" שָׁמַם עַל, רָֽעֲמוּ); Imperfect3masculine plural יִשְׂעֲרוּ עָלַיךָ שַׂעַר Ezekiel 32:10 ("" שָׁמַם Hiph`il); Imperative masculine plural שַׂעֲרוּ Jeremiah 2:12 ("" שֹׁמּוּ עַלֿ). — Deuteronomy 32:17 see III. שׂער. II. [שָׂעַר] verb sweep or whirl away (of storm-wind) (= סָעַר, q. v.; Assyrian šâru, wind, DlHWB 635; >Thes1334 compare I. שׂער); — Qal Imperfect3masculine singular suffix יִשְׂעָרֶנּוּ Psalm 58:10 figurative he (׳י) shall sweep it away. Niph`al Perfect3feminine singular impersonal נִשְׂעֲרָה Psalm 50:3 round about him it is tempestuous exceedingly. Pi`el Imperfect3masculine singular suffix וִישַׂעֲרֵ֫הוּ Job 27:21 and it [an east wind] shall whirl him away from (מִן) his place. Hitph. Imperfect3masculine singular וְיִשְׂתָּעֵר עָלָיו Daniel 11:40 the king shall storm against him. III. [שָׂעַר] verb perhaps be acquainted with (Arabic perceive [Sabean שער id.? HomChrest. 124]; compare Aramaic סְעַר, , visit, inspect, BaES 67 RS in DrDt PerlesAnal. 79); — Qal Perfect3plural suffix שְׂעָרוּם Deuteronomy 32:17 new gods, with whom your fathers had no acquaintance (ᵐ5 εἴδησαν; "" יְדָעוּם); usually fear, Thes revere with awe, Dr shudder before, [שָׂעַר] denominative, although not elsewhere with accusative of person IV. שׂער (assumed as √ of following). Strong's Exhaustive Concordance be horribly afraid, fear, hurl as a storm, be tempestuous A primitive root; to storm; by implication, to shiver, i.e. Fear -- be (horribly) afraid, fear, hurl as a storm, be tempestuous, come like (take away as with) a whirlwind. Forms and Transliterations וְיִשְׂתָּעֵ֨ר וְשַׂעֲר֛וּ וִֽ֝ישָׂעֲרֵ֗הוּ וישערהו וישתער ושערו יִשְׂעֲר֤וּ יִשְׂעָרֶֽנּוּ׃ ישערו ישערנו׃ נִשְׂעֲרָ֥ה נשערה שְׂעָר֖וּם שָׂ֣עֲרוּ שערו שערום niś‘ărāh niś·‘ă·rāh nisaRah śā‘ărū śā·‘ă·rū Saaru śə‘ārūm śə·‘ā·rūm seaRum vesaaRu veyistaEr visaaRehu wə·śa·‘ă·rū wə·yiś·tā·‘êr wəśa‘ărū wəyiśtā‘êr wî·śā·‘ă·rê·hū wîśā‘ărêhū yiś‘ārennū yiś‘ărū yiś·‘ā·ren·nū yiś·‘ă·rū yisaRennu yisaRu Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Deuteronomy 32:17 HEB: בָּ֔אוּ לֹ֥א שְׂעָר֖וּם אֲבֹתֵיכֶֽם׃ NAS: Whom your fathers did not dread. KJV: up, whom your fathers feared not. INT: came did not dread your fathers Job 27:21 HEB: קָדִ֣ים וְיֵלַ֑ךְ וִֽ֝ישָׂעֲרֵ֗הוּ מִמְּקֹמֽוֹ׃ NAS: him away, and he is gone, For it whirls him away from his place. KJV: and he departeth: and as a storm hurleth him out of his place. INT: the east is gone whirls his place Psalm 50:3 HEB: תֹּאכֵ֑ל וּ֝סְבִיבָ֗יו נִשְׂעֲרָ֥ה מְאֹֽד׃ NAS: Him, And it is very tempestuous around KJV: him, and it shall be very tempestuous round about INT: devours around tempestuous is very Psalm 58:9 HEB: כְּמוֹ־ חָ֝ר֗וֹן יִשְׂעָרֶֽנּוּ׃ NAS: [the fire of] thorns He will sweep them away with a whirlwind, the green KJV: the thorns, he shall take them away as with a whirlwind, both living, INT: alike and the burning will sweep Jeremiah 2:12 HEB: עַל־ זֹ֑את וְשַׂעֲר֛וּ חָרְב֥וּ מְאֹ֖ד NAS: at this, And shudder, be very KJV: O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very INT: and likewise and shudder desolate be very Ezekiel 27:35 HEB: עָלָ֑יִךְ וּמַלְכֵיהֶם֙ שָׂ֣עֲרוּ שַׂ֔עַר רָעֲמ֖וּ NAS: are horribly afraid; They are troubled KJV: shall be sore afraid, they shall be troubled INT: and and their kings afraid are horribly are troubled Ezekiel 32:10 HEB: רַבִּ֗ים וּמַלְכֵיהֶם֙ יִשְׂעֲר֤וּ עָלֶ֙יךָ֙ שַׂ֔עַר NAS: will be horribly afraid of you when I brandish KJV: shall be horribly afraid for thee, when I shall brandish INT: many and their kings afraid and will be horribly Daniel 11:40 HEB: מֶ֣לֶךְ הַנֶּ֔גֶב וְיִשְׂתָּעֵ֨ר עָלָ֜יו מֶ֣לֶךְ NAS: of the North will storm against KJV: of the north shall come against him like a whirlwind, with chariots, INT: the king of the South will storm against and the king 8 Occurrences Strong's Hebrew 8175 8 Occurrences niś·‘ă·rāh — 1 Occ. śā·‘ă·rū — 1 Occ. śə·‘ā·rūm — 1 Occ. wə·śa·‘ă·rū — 1 Occ. wə·yiś·tā·‘êr — 1 Occ. wî·śā·‘ă·rê·hū — 1 Occ. yiś·‘ā·ren·nū — 1 Occ. yiś·‘ă·rū — 1 Occ.