◄ 7269. rogzah ►
Strong's Lexicon rogzah: Turmoil, agitation, trembling Original Word: רָגְזָה Part of Speech: Noun Feminine Transliteration: rogzah Pronunciation: rohg-ZAH Phonetic Spelling: (rog-zaw') Definition: trepidation Meaning: Trepidation, trembling, or agitation. It conveys a sense of fear or emotional disturbance. Word Origin: Derived from the root רָגַז (ragaz), which means to tremble, quake, or be agitated. Corresponding Greek / Hebrew Entries: The corresponding Greek entry in Strong's Concordance is G931 (βράβευσις, brabeusis), which refers to the act of ruling or governing, often used metaphorically to describe the peace of God ruling in one's heart. While not a direct translation, the concept of inner peace ruling over trepidation can be seen as a thematic counterpart in the New Testament, where believers are encouraged to let the peace of Christ govern their hearts amidst fear and anxiety. Usage: The term רָגְזָה is used in the context of describing a state of fear or emotional turmoil. It is often associated with trembling or quaking due to fear or anxiety. Context: רָגְזָה (rogzah) is a noun that appears in the Hebrew Bible to describe a state of trepidation or trembling. This term is rooted in the verb רָגַז (ragaz), which means to tremble or quake, often due to fear or agitation. The concept of רָגְזָה is closely tied to the emotional and physical response to fear, highlighting a profound sense of disturbance or unrest. In the biblical context, רָגְזָה is used to depict the reaction of individuals or groups when confronted with divine judgment, impending danger, or overwhelming circumstances. It reflects the human experience of fear and anxiety in the face of the unknown or the powerful presence of God. The term is not frequently used in the Hebrew Bible, but its occurrences are significant in illustrating the depth of human emotion and the natural response to fear-inducing situations. The use of רָגְזָה underscores the vulnerability and fragility of human beings when faced with forces beyond their control. NAS Exhaustive Concordance Word Origin fem. of rogez Definition a quivering, quaking NASB Translation quivering (1). Brown-Driver-Briggs רָגְזָה noun feminine a quivering, quaking; — ׳ר Ezekiel 12:18 ("" רַעַשׁ). Strong's Exhaustive Concordance trembling Feminine of rogez; trepidation -- trembling. see HEBREW rogez Forms and Transliterations בְּרָגְזָ֥ה ברגזה bə·rā·ḡə·zāh berageZah bərāḡəzāh Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Ezekiel 12:18 HEB: תֹּאכֵ֑ל וּמֵימֶ֕יךָ בְּרָגְזָ֥ה וּבִדְאָגָ֖ה תִּשְׁתֶּֽה׃ NAS: your water with quivering and anxiety. KJV: thy water with trembling and with carefulness; INT: eat your water quivering and anxiety and drink 1 Occurrence Strong's Hebrew 7269 1 Occurrence bə·rā·ḡə·zāh — 1 Occ.