◄ 4725. maqom ►
Strong's Lexicon maqom: Place, location, site Original Word: מָקוֹם Part of Speech: Noun Masculine Transliteration: maqowm Pronunciation: mah-KOHM Phonetic Spelling: (maw-kome') Definition: a standing, a spot, a condition Meaning: The term מָקוֹם (maqom) generally refers to a "place" or "location." It can denote a physical spot, a standing place, or a condition or state of being. Word Origin: Derived from the root קוּם (qum), meaning "to rise" or "to stand." Corresponding Greek / Hebrew Entries: • G39 (ἀγιασμός, hagiasmos): Refers to sanctification or holiness, often associated with sacred places. • G1093 (γῆ, gē): Meaning "earth" or "land," it can denote a physical place or territory. • G2310 (θεμέλιος, themelios): Refers to a foundation, often metaphorically used for a place of stability. • G2362 (θρόνος, thronos): Meaning "throne," it signifies a place of authority or rule. • G2992 (λαός, laos): Refers to a people or nation, often associated with a collective place or identity. • G3598 (ὁδός, hodos): Meaning "way" or "path," it can denote a journey or course, metaphorically a place of travel. • G3624 (οἶκος, oikos): Refers to a house or household, a dwelling place. • G4172 (πόλις, polis): Meaning "city," it denotes a populated place or community. • G4864 (συναγωγή, synagōgē): Refers to a gathering or assembly, often a place of worship. • G5010 (τάξις, taxis): Meaning "order" or "arrangement," it can imply a place within a structure. • G5117 (τόπος, topos): Directly translates to "place," used for physical or metaphorical locations. • G5561 (χώρα, chōra): Refers to a region or district, a broader place or area. Usage: The word מָקוֹם is used extensively throughout the Hebrew Bible to describe various types of locations, both physical and metaphorical. It can refer to a specific geographical location, a place of dwelling, a site of worship, or a condition or state of existence. Context: • Physical Locations: מָקוֹם is often used to describe specific geographical locations. For example, in Genesis 22:3, Abraham rises early and goes to the "place" (מָקוֹם) where God had told him to sacrifice Isaac. This usage highlights the significance of specific locations in the narrative of the Hebrew Bible. • Dwelling Places: The term is also used to denote places of dwelling or habitation. In Genesis 19:27, Abraham returns to the "place" (מָקוֹם) where he had stood before the LORD, indicating a place of personal significance and encounter with God. • Sites of Worship: מָקוֹם can refer to sacred sites or places of worship. In Deuteronomy 12:5, the Israelites are instructed to seek the "place" (מָקוֹם) the LORD chooses for His name to dwell, emphasizing the importance of designated holy sites. • Metaphorical Usage: Beyond physical locations, מָקוֹם can also describe a condition or state. For instance, in Psalm 104:8, the mountains rise and the valleys sink to the "place" (מָקוֹם) appointed for them, illustrating the order and structure established by God. • Cultural and Theological Significance: The concept of מָקוֹם is deeply embedded in the cultural and theological framework of the Hebrew Bible. It underscores the idea of divine presence and purpose in specific locations, whether in the context of worship, covenant, or divine encounter. NAS Exhaustive Concordance Word Origin from qum Definition a standing place, place NASB Translation anywhere* (1), area (1), country (1), direction (1), everywhere* (1), ground (2), home (7), hometown (1), localities (1), place (348), place suitable (1), places (16), position (1), room (3), seat* (2), site (4), sites (1), some (1), source (1), space (1), space* (1), where* (1), wherever (1), wherever* (2). Strong's Exhaustive Concordance country, home, open, place, room, space, whithersoever Or maqom {maw-kome'}; also (feminine) mqowmah {mek-o-mah'}; or mqomah {mek-o-mah'}; from quwm; properly, a standing, i.e. A spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) -- country, X home, X open, place, room, space, X whither(-soever). see HEBREW quwm Forms and Transliterations בְּמָק֣וֹם בְּמָק֤וֹם בְּמָק֥וֹם בְּמָקֹ֥ם בִּ֠מְקוֹם בִּמְק֕וֹם בִּמְק֖וֹם בִּמְק֗וֹם בִּמְק֛וֹם בִּמְק֞וֹם בִּמְק֡וֹם בִּמְק֣וֹם בִּמְק֤וֹם בִּמְק֥וֹם בִּמְק֧וֹם בִּמְקֹמ֑וֹ בִּמְקֹמֽוֹ׃ בִּמְקוֹם֙ בִּמְקוֹמ֔וֹ בִּמְקוֹמֵ֑נוּ בִּמְקוֹמֽוֹ׃ בַּמָּק֑וֹם בַּמָּק֕וֹם בַּמָּק֖וֹם בַּמָּק֗וֹם בַּמָּק֛וֹם בַּמָּק֜וֹם בַּמָּק֞וֹם בַּמָּק֣וֹם בַּמָּק֥וֹם בַּמָּק֧וֹם בַּמָּקוֹם֙ בַּמָּקוֹם־ במקום במקום־ במקומו במקומו׃ במקומנו במקם במקמו במקמו׃ הַ֨מָּק֔וֹם הַמְּקֹמ֑וֹת הַמְּקֹמ֖וֹת הַמְּקֹמ֛וֹת הַמְּקֹמ֞וֹת הַמְּקֹמ֤וֹת הַמְּקֹמוֹת֙ הַמְּקֹמוֹת֮ הַמְּקוֹמ֖וֹת הַמְּקוֹמ֗וֹת הַמְּקוֹמֹ֑ת הַמְּקוֹמֹת֙ הַמָּק֑וֹם הַמָּק֔וֹם הַמָּק֖וֹם הַמָּק֗וֹם הַמָּק֛וֹם הַמָּק֞וֹם הַמָּק֣וֹם הַמָּק֤וֹם הַמָּק֥וֹם הַמָּק֨וֹם הַמָּקֽוֹם׃ הַמָּקוֹם֙ הַמָּקוֹם֩ הַמָּקוֹם֮ המקום המקום׃ המקומות המקומת המקמות וְהַמְּקֹמ֗וֹת וְלַ֨מָּק֔וֹם וּ֝מְק֗וֹם וּ֝מָק֗וֹם וּבִמְק֗וֹם וּבִמְק֥וֹם וּבַמָּק֤וֹם וּמְק֥וֹם וּמִמְּק֤וֹם וּמָק֖וֹם ובמקום והמקמות ולמקום וממקום ומקום כִּמְק֥וֹם כמקום לִמְקֹמ֑וֹ לִמְקֹמ֔וֹ לִמְקֹמָֽהּ׃ לִמְקֹמֹתָ֖ם לִמְקֹמֽוֹ׃ לִמְקוֹמֶֽךָ׃ לִמְקוֹמָ֑ם לִמְקוֹמָ֔ם לִמְקוֹמָ֖ם לִמְקוֹמָֽם׃ לִמְקוֹמֽוֹ׃ לַמָּק֔וֹם לַמָּק֛וֹם לַמָּק֣וֹם לַמָּק֤וֹם לַמָּק֥וֹם לַמָּק֨וֹם למקום למקומו׃ למקומך׃ למקומם למקומם׃ למקמה׃ למקמו למקמו׃ למקמתם מְ֝ק֗וֹם מְק֕וֹם מְק֖וֹם מְק֗וֹם מְק֛וֹם מְק֞וֹם מְק֣וֹם מְק֣וֹמֹתָ֔ם מְק֤וֹם מְק֥וֹם מְקֹמ֑וֹ מְקֹמ֔וֹ מְקֹמ֖וֹ מְקֹמ֥וֹת מְקֹמָהּ֙ מְקֹמֽוֹ׃ מְקֽוֹם־ מְקוֹם֙ מְקוֹם־ מְקוֹמ֑וֹ מְקוֹמ֔וֹ מְקוֹמ֖וֹ מְקוֹמ֛וֹ מְקוֹמ֣וֹ מְקוֹמְךָ֖ מְקוֹמִ֔י מְקוֹמִ֖י מְקוֹמִֽי׃ מְקוֹמִי֙ מְקוֹמֶ֑ךָ מְקוֹמָ֑הּ מְקוֹמָ֑ם מְקוֹמָ֖ם מְקוֹמָֽהּ׃ מְקוֹמָם֒ מְקוֹמֹֽתֵיכֶ֑ם מְקוֹמֽוֹ׃ מְקוֹמוֹ֙ מִמְּק֣וֹמְכֶ֔ם מִמְּק֤וֹם מִמְּקֹמ֑וֹ מִמְּקֹמ֔וֹ מִמְּקֹמ֖וֹ מִמְּקֹמֽוֹ׃ מִמְּקֽוֹמְךָ֙ מִמְּקוֹמ֑וֹ מִמְּקוֹמ֔וֹ מִמְּקוֹמ֖וֹ מִמְּקוֹמ֤וֹ מִמְּקוֹמְךָ֜ מִמְּקוֹמָ֑הּ מִמְּקוֹמָֽם׃ מִמְּקוֹמֽוֹ׃ מִמָּק֣וֹם מָ֝ק֗וֹם מָ֠קוֹם מָ֭קוֹם מָק֔וֹם מָק֖וֹם מָק֗וֹם מָק֣וֹם מָק֤וֹם מָק֥וֹם מָקֽוֹם׃ מָקוֹם֙ ממקום ממקומה ממקומו ממקומו׃ ממקומך ממקומכם ממקומם׃ ממקמו ממקמו׃ מקום מקום־ מקום׃ מקומה מקומה׃ מקומו מקומו׃ מקומי מקומי׃ מקומך מקומם מקומתיכם מקומתם מקמה מקמו מקמו׃ מקמות bam·mā·qō·wm bam·mā·qō·wm- bammaKom bammāqōwm bammāqōwm- bə·mā·qō·wm bə·mā·qōm bemaKom bəmāqōm bəmāqōwm bim·qō·mōw bim·qō·w·mê·nū bim·qō·w·mōw bim·qō·wm bimKom bimkoMenu bimkoMo bimqōmōw bimqōwm bimqōwmênū bimqōwmōw ham·mā·qō·wm ham·mə·qō·mō·wṯ ham·mə·qō·w·mō·wṯ ham·mə·qō·w·mōṯ hammaKom hammāqōwm hammekoMot hamməqōmōwṯ hamməqōwmōṯ hamməqōwmōwṯ kim·qō·wm kimKom kimqōwm lam·mā·qō·wm lammaKom lammāqōwm lim·qō·māh lim·qō·mō·ṯām lim·qō·mōw lim·qō·w·mām lim·qō·w·me·ḵā lim·qō·w·mōw limkoMah limkoMam limkoMecha limkoMo limkomoTam limqōmāh limqōmōṯām limqōmōw limqōwmām limqōwmeḵā limqōwmōw mā·qō·wm maKom māqōwm mə·qō·māh mə·qō·mō·wṯ mə·qō·mōw mə·qō·w·māh mə·qō·w·mām mə·qō·w·me·ḵā mə·qō·w·mî mə·qō·w·mō·ṯām mə·qō·w·mō·ṯê·ḵem mə·qō·w·mōw mə·qō·wm mə·qō·wm- mə·qō·wm·ḵā meKom mekoMah mekoMam mekomCha mekoMecha mekoMi mekoMo mekoMot meKomoTam mekomoteiChem məqōmāh məqōmōw məqōmōwṯ məqōwm məqōwm- məqōwmāh məqōwmām məqōwmeḵā məqōwmî məqōwmḵā məqōwmōṯām məqōwmōṯêḵem məqōwmōw mim·mā·qō·wm mim·mə·qō·mōw mim·mə·qō·w·māh mim·mə·qō·w·mām mim·mə·qō·w·mōw mim·mə·qō·wm mim·mə·qō·wm·ḵā mim·mə·qō·wm·ḵem mimaKom mimeKom mimekoMah mimekoMam mimekomCha mimeKomChem mimekoMo mimmāqōwm mimməqōmōw mimməqōwm mimməqōwmāh mimməqōwmām mimməqōwmḵā mimməqōwmḵem mimməqōwmōw ū·ḇam·mā·qō·wm ū·ḇim·qō·wm ū·mā·qō·wm ū·mə·qō·wm ū·mim·mə·qō·wm ūḇammāqōwm ūḇimqōwm umaKom ūmāqōwm umeKom ūməqōwm umimeKom ūmimməqōwm uvammaKom uvimKom vehammekoMot veLammaKom wə·ham·mə·qō·mō·wṯ wə·lam·mā·qō·wm wəhamməqōmōwṯ wəlammāqōwm Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Genesis 1:9 HEB: הַשָּׁמַ֙יִם֙ אֶל־ מָק֣וֹם אֶחָ֔ד וְתֵרָאֶ֖ה NAS: into one place, and let the dry land KJV: one place, and let the dry INT: the heavens unto place one appear Genesis 12:6 HEB: בָּאָ֔רֶץ עַ֚ד מְק֣וֹם שְׁכֶ֔ם עַ֖ד NAS: as far as the site of Shechem, KJV: the land unto the place of Sichem, INT: the land far as the site of Shechem far Genesis 13:3 HEB: אֵ֑ל עַד־ הַמָּק֗וֹם אֲשֶׁר־ הָ֨יָה NAS: as Bethel, to the place where KJV: even to Bethel, unto the place where his tent INT: Bethel far to the place after had been Genesis 13:4 HEB: אֶל־ מְקוֹם֙ הַמִּזְבֵּ֔חַ אֲשֶׁר־ NAS: to the place of the altar which KJV: Unto the place of the altar, INT: to the place of the altar which Genesis 13:14 HEB: וּרְאֵ֔ה מִן־ הַמָּק֖וֹם אֲשֶׁר־ אַתָּ֣ה NAS: and look from the place where KJV: and look from the place where thou art northward, INT: and look from the place after you Genesis 18:24 HEB: וְלֹא־ תִשָּׂ֣א לַמָּק֔וֹם לְמַ֛עַן חֲמִשִּׁ֥ים NAS: and not spare the place for the sake KJV: and not spare the place for INT: and not spare the place the sake of the fifty Genesis 18:26 HEB: וְנָשָׂ֥אתִי לְכָל־ הַמָּק֖וֹם בַּעֲבוּרָֽם׃ NAS: the whole place on their account. KJV: then I will spare all the place for their sakes. INT: will spare the whole place their account Genesis 18:33 HEB: וְאַבְרָהָ֖ם שָׁ֥ב לִמְקֹמֽוֹ׃ NAS: and Abraham returned to his place. KJV: and Abraham returned unto his place. INT: and Abraham returned to his place Genesis 19:12 HEB: הוֹצֵ֖א מִן־ הַמָּקֽוֹם׃ NAS: bring [them] out of the place; KJV: bring [them] out of this place: INT: bring at of the place Genesis 19:13 HEB: אֲנַ֔חְנוּ אֶת־ הַמָּק֖וֹם הַזֶּ֑ה כִּֽי־ NAS: this place, because KJV: will destroy this place, because the cry of them INT: to destroy we place this so Genesis 19:14 HEB: צְּאוּ֙ מִן־ הַמָּק֣וֹם הַזֶּ֔ה כִּֽי־ NAS: out of this place, for the LORD KJV: get you out of this place; for the LORD INT: get at place of this for Genesis 19:27 HEB: בַּבֹּ֑קֶר אֶל־ הַ֨מָּק֔וֹם אֲשֶׁר־ עָ֥מַד NAS: in the morning [and went] to the place where KJV: in the morning to the place where he stood INT: the morning to the place he had stood Genesis 20:11 HEB: יִרְאַ֣ת אֱלֹהִ֔ים בַּמָּק֖וֹם הַזֶּ֑ה וַהֲרָג֖וּנִי NAS: in this place, and they will kill KJV: of God [is] not in this place; and they will slay me INT: fear of God place this will kill Genesis 20:13 HEB: אֶ֤ל כָּל־ הַמָּקוֹם֙ אֲשֶׁ֣ר נָב֣וֹא KJV: which thou shalt shew unto me; at every place whither we shall come, INT: about every place which go Genesis 21:31 HEB: כֵּ֗ן קָרָ֛א לַמָּק֥וֹם הַה֖וּא בְּאֵ֣ר NAS: he called that place Beersheba, KJV: Wherefore he called that place Beersheba; INT: after that called place he Beersheba Genesis 22:3 HEB: וַיֵּ֔לֶךְ אֶל־ הַמָּק֖וֹם אֲשֶׁר־ אָֽמַר־ NAS: and went to the place of which KJV: and went unto the place of which God INT: and went to the place of which had told Genesis 22:4 HEB: וַיַּ֥רְא אֶת־ הַמָּק֖וֹם מֵרָחֹֽק׃ NAS: and saw the place from a distance. KJV: his eyes, and saw the place afar off. INT: his eyes and saw the place A distance Genesis 22:9 HEB: וַיָּבֹ֗אוּ אֶֽל־ הַמָּקוֹם֮ אֲשֶׁ֣ר אָֽמַר־ NAS: Then they came to the place of which KJV: And they came to the place which God INT: came to the place of which had told Genesis 22:14 HEB: אַבְרָהָ֛ם שֵֽׁם־ הַמָּק֥וֹם הַה֖וּא יְהוָ֣ה ׀ NAS: the name of that place The LORD KJV: the name of that place Jehovahjireh: INT: Abraham the name place he the LORD Genesis 24:23 HEB: בֵּית־ אָבִ֛יךְ מָק֥וֹם לָ֖נוּ לָלִֽין׃ NAS: me, is there room for us to lodge KJV: me, I pray thee: is there room [in] thy father's INT: house your father's room to lodge Genesis 24:25 HEB: עִמָּ֑נוּ גַּם־ מָק֖וֹם לָלֽוּן׃ NAS: straw and feed, and room to lodge in. KJV: enough, and room to lodge in. INT: with of both and room to lodge Genesis 24:31 HEB: פִּנִּ֣יתִי הַבַּ֔יִת וּמָק֖וֹם לַגְּמַלִּֽים׃ NAS: the house, and a place for the camels? KJV: the house, and room for the camels. INT: have prepared the house place the camels Genesis 26:7 HEB: וַֽיִּשְׁאֲל֞וּ אַנְשֵׁ֤י הַמָּקוֹם֙ לְאִשְׁתּ֔וֹ וַיֹּ֖אמֶר NAS: When the men of the place asked KJV: And the men of the place asked INT: asked the men of the place his wife said Genesis 26:7 HEB: יַֽהַרְגֻ֜נִי אַנְשֵׁ֤י הַמָּקוֹם֙ עַל־ רִבְקָ֔ה NAS: [thinking], the men of the place might kill KJV: lest, [said he], the men of the place should kill INT: kill the men of the place account of Rebekah Genesis 28:11 HEB: וַיִּפְגַּ֨ע בַּמָּק֜וֹם וַיָּ֤לֶן שָׁם֙ NAS: He came to a certain place and spent the night KJV: And he lighted upon a certain place, and tarried there all night, INT: came place and spent there 401 Occurrences Strong's Hebrew 4725 401 Occurrences bam·mā·qō·wm — 38 Occ. bə·mā·qōm — 13 Occ. bim·qō·wm — 22 Occ. bim·qō·w·mê·nū — 1 Occ. bim·qō·mōw — 4 Occ. ham·mā·qō·wm — 121 Occ. ham·mə·qō·mō·wṯ — 14 Occ. kim·qō·wm — 1 Occ. lam·mā·qō·wm — 13 Occ. lim·qō·māh — 1 Occ. lim·qō·w·mām — 4 Occ. lim·qō·w·me·ḵā — 1 Occ. lim·qō·mōw — 12 Occ. lim·qō·mō·ṯām — 1 Occ. mā·qō·wm — 43 Occ. mə·qō·wm — 41 Occ. mə·qō·māh — 3 Occ. mə·qō·w·mām — 3 Occ. mə·qō·wm·ḵā — 1 Occ. mə·qō·w·me·ḵā — 1 Occ. mə·qō·w·mî — 4 Occ. mə·qō·mōw — 18 Occ. mə·qō·mō·wṯ — 1 Occ. mə·qō·w·mō·ṯām — 1 Occ. mə·qō·w·mō·ṯê·ḵem — 1 Occ. mim·mā·qō·wm — 1 Occ. mim·mə·qō·wm — 1 Occ. mim·mə·qō·w·māh — 2 Occ. mim·mə·qō·w·mām — 1 Occ. mim·mə·qō·wm·ḵā — 2 Occ. mim·mə·qō·wm·ḵem — 1 Occ. mim·mə·qō·mōw — 19 Occ. ū·mā·qō·wm — 2 Occ. ū·mə·qō·wm — 3 Occ. ū·mim·mə·qō·wm — 1 Occ. ū·ḇam·mā·qō·wm — 1 Occ. ū·ḇim·qō·wm — 2 Occ. wə·ham·mə·qō·mō·wṯ — 1 Occ. wə·lam·mā·qō·wm — 1 Occ.