◄ 1389. doloó ►
Strong's Lexicon doloó: To deceive, to ensnare, to corrupt Original Word: δολοό Part of Speech: Verb Transliteration: doloó Pronunciation: do-lo-O Phonetic Spelling: (dol-o'-o) Definition: I adulterate, corrupt, ensnare. Meaning: To deceive, to ensnare, to corrupt with deceit. Word Origin: From δόλος (dolos), meaning "deceit" or "guile." Corresponding Greek / Hebrew Entries: The concept of deceit in the Hebrew Bible is often represented by words such as מִרְמָה (mirmah, Strong's Hebrew 4820) and רָמָה (ramah, Strong's Hebrew 7411). These terms convey similar meanings of deceit, treachery, and guile, reflecting the consistent biblical theme of warning against deceitful practices and the importance of truthfulness in one's conduct. Usage: The verb δολοό is used in the context of deception or corrupting something with deceit. It implies an action that involves trickery or misleading others. Context: The Greek verb δολοό (doloó) is derived from the noun δόλος (dolos), which signifies deceit or guile. This verb is used in the New Testament to describe actions that involve deception or the act of corrupting something through deceitful means. The term carries a negative connotation, often associated with moral corruption and the intent to mislead or ensnare others. In the New Testament, the concept of deceit is frequently addressed, warning believers against the dangers of being led astray by false teachings or deceptive practices. The use of δολοό underscores the importance of sincerity and truthfulness in the Christian life, contrasting the ways of deceit with the call to live in integrity and honesty. While the specific verb δολοό may not appear frequently in the New Testament, its root concept is echoed throughout the Scriptures, emphasizing the need for discernment and the rejection of deceitful practices. The Berean Standard Bible (BSB) captures this theme in various passages, highlighting the call to avoid deceit and embrace truth. HELPS Word-studies Cognate: 1389 dolóō (from 1388 /dólos, "bait") – properly, to lure (or snare) by using bait – holding out the worm and concealing the hook!; to handle deceitfully; "primarily, to ensnare; then to corrupt – used of adulterating gold, wine, etc." (WS, 818). See 1388 (dolos). NAS Exhaustive Concordance Word Origin from dolos Definition to ensnare, fig. to adulterate NASB Translation adulterating (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 1389: δολόω δολόω, δόλῳ; (δόλος; 1. to ensnare: Hesiod, Herodotus and succeeding writers. 2. to corrupt, (βδελλιον and λίβανον, Dioscor. 1, 80. 81); τόν οἶνον, Lucian, Hermot. 59) τόν λόγον τοῦ Θεοῦ, divine truth by mingling with it wrong notions, 2 Corinthians 4:2. (Cf. Trench, § 62, and see καπηλεύω.) Strong's Exhaustive Concordance handle deceitfully. From dolos; to ensnare, i.e. (figuratively) adulterate -- handle deceitfully. see GREEK dolos Forms and Transliterations δολουντες δολούντες δολοῦντες εδόλωσεν dolountes doloûntes Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance 2 Corinthians 4:2 V-PPA-NMP GRK: πανουργίᾳ μηδὲ δολοῦντες τὸν λόγον NAS: or adulterating the word KJV: of God deceitfully; but INT: craftiness nor falsifying the word Strong's Greek 1389 1 Occurrence δολοῦντες — 1 Occ.