◄ 3256 ►
Strong's Lexicon (Not Used): (Not Used) (Not Used) Part of Speech: Transliteration: (Not Used) (Not Used)Definition: Not Used Meaning: To train, instruct, educate, or discipline, often with the implication of correction or chastisement. Word Origin: Derived from παῖς (pais), meaning "child." Corresponding Greek / Hebrew Entries: • H3256: יסר (yasar) • To discipline, chasten, or instruct. This Hebrew term shares a similar connotation with παιδεύω, often used in the Old Testament to describe God's corrective actions towards His people. • H4148: מוּסָר (musar) • Instruction, discipline, or correction. This term is frequently used in the wisdom literature of the Old Testament, such as Proverbs, to denote the importance of accepting and learning from discipline. In summary, παιδεύω (paideuō) encapsulates the biblical principle of divine discipline as an expression of love and a means of spiritual growth, aligning closely with its Hebrew counterparts in conveying the necessity of correction and instruction in the life of a believer. Usage: The term παιδεύω is used in the New Testament to describe the process of teaching or disciplining, particularly in a moral or spiritual context. It conveys the idea of nurturing growth through instruction and correction. Context: The Greek verb παιδεύω (paideuō) is a multifaceted term that encompasses the concepts of education, training, and discipline. In the context of the New Testament, it often refers to the divine discipline that God imparts to His children, akin to a father instructing and correcting his offspring for their betterment. This term is used to illustrate the loving and corrective nature of God's guidance, aiming to cultivate righteousness and maturity in believers. In Hebrews 12:6, the Berean Standard Bible states, "For the Lord disciplines the one He loves, and He chastises every son He receives." Here, παιδεύω is translated as "disciplines," highlighting the corrective aspect of God's love. The passage underscores the notion that divine discipline is an expression of God's paternal care, intended to foster spiritual growth and holiness. Additionally, in 2 Timothy 3:16, the term is associated with the role of Scripture in teaching and correcting: "All Scripture is God-breathed and is useful for instruction, for conviction, for correction, and for training in righteousness." The use of παιδεύω in this context emphasizes the educational function of Scripture, guiding believers in the path of righteousness. The concept of παιδεύω is deeply rooted in the cultural understanding of education and discipline in the Greco-Roman world, where it was seen as essential for the development of character and virtue. In the biblical narrative, this term reflects the transformative process by which God shapes His people, aligning them with His will and purpose. Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance μελῶν — 2 Occ. μέλος — 5 Occ. Μελχὶ — 2 Occ. Μελχισεδέκ — 8 Occ. ἔμελεν — 2 Occ. μέλει — 7 Occ. μελέτω — 1 Occ. μεμβράνας — 1 Occ. μέμφεται — 1 Occ. μεμφόμενος — 1 Occ. μὲν — 182 Occ. Μενοῦν — 1 Occ. μενοῦνγε — 2 Occ. μέντοι — 8 Occ. ἐμείναμεν — 2 Occ. ἔμειναν — 2 Occ. ἔμεινεν — 10 Occ. ἔμενεν — 3 Occ. ἔμενον — 1 Occ. μεῖναι — 6 Occ.