◄ 5283. huponoia ►
Strong's Lexicon huponoia: Suspicion, conjecture, hidden meaning Original Word: ὑπόνοια Part of Speech: Noun, Feminine Transliteration: huponoia Pronunciation: hoo-pon'-oy-ah Phonetic Spelling: (hoop-on'-oy-ah) Definition: a supposition, suspicion. Meaning: The term ὑπόνοια generally refers to an underlying thought, suspicion, or conjecture. It can imply a hidden meaning or an interpretation that goes beyond the surface. Word Origin: Derived from the Greek preposition "ὑπό" (hypo), meaning "under," and "νοέω" (noeo), meaning "to think" or "to perceive." Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for ὑπόνοια, similar concepts can be found in Hebrew words that convey understanding, insight, or discernment. Some related Hebrew entries might include: • Strong's Hebrew 995 (בִּין, bin): To understand, discern, perceive. • Strong's Hebrew 7922 (שֵׂכֶל, sekel): Insight, prudence, understanding. • Strong's Hebrew 6098 (עֵצָה, etsah): Counsel, advice, purpose. These Hebrew terms reflect the broader biblical theme of seeking deeper understanding and insight, akin to the Greek concept of ὑπόνοια. Usage: The word ὑπόνοια is used in contexts where there is an implication of deeper understanding or suspicion. It is not frequently found in the New Testament but is more common in classical Greek literature. Context: The Greek term ὑπόνοια appears in the New Testament in contexts that suggest a deeper or underlying thought process. It is often associated with the idea of suspicion or conjecture, where the surface meaning of a statement or situation is questioned, and a deeper interpretation is sought. In the Berean Standard Bible, the term is translated in a way that reflects this deeper, often hidden, understanding. In biblical interpretation, ὑπόνοια can be seen as a tool for uncovering the spiritual or moral lessons beneath the literal text. This aligns with the broader biblical theme of seeking wisdom and understanding beyond the obvious. The use of ὑπόνοια encourages believers to look beyond the surface and to discern the intentions and meanings that may not be immediately apparent. The concept of ὑπόνοια is significant in theological discussions about the nature of biblical revelation and the importance of discernment in understanding God's word. It underscores the belief that Scripture often contains layers of meaning that require careful and prayerful consideration to fully grasp. NAS Exhaustive Concordance Word Origin from huponoeó Definition a suspicion NASB Translation suspicions (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 5283: ὑπόνοια ὑπόνοια, ὑπονοιας, ἡ (ὑπονοέω), from Thucydides down, a surmising: 1 Timothy 6:4. Strong's Exhaustive Concordance surmising. From huponoeo; suspicion -- surmising. see GREEK huponoeo Forms and Transliterations υπονοιαι υπόνοιαι ὑπόνοιαι υπονύσσετε υποπίπτουσα hyponoiai hypónoiai uponoiai Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance 1 Timothy 6:4 N-NFP GRK: ἔρις βλασφημίαι ὑπόνοιαι πονηραί NAS: abusive language, evil suspicions, KJV: railings, evil surmisings, INT: strife evil speakings suspicions evil Strong's Greek 5283 1 Occurrence ὑπόνοιαι — 1 Occ.