◄ 4031. perikratés ►
Strong's Lexicon perikratés: Dominant, having control, prevailing Original Word: περικρατής Part of Speech: Adjective Transliteration: perikratés Pronunciation: pe-ree-krah-TACE Phonetic Spelling: (per-ee-krat-ace') Definition: having full power over, mastering, gaining control over. Meaning: The term "περικρατής" conveys the idea of being "very strong," "mighty," or "having dominion over." It suggests a sense of encompassing strength or power. Word Origin: Derived from the Greek preposition "περί" (peri), meaning "around" or "about," and the adjective "κρατής" (kratēs), meaning "strong" or "mighty." Corresponding Greek / Hebrew Entries: The concept of strength and dominion in the Hebrew Bible can be linked to several Hebrew words, including: - H1368 גִּבּוֹר (gibbor): Often translated as "mighty" or "strong," used to describe warriors or God Himself. - H5797 עֹז (oz): Meaning "strength" or "might," frequently used in reference to God's power. - H4428 מֶלֶךְ (melek): Meaning "king," often associated with dominion and authority. These Hebrew terms reflect similar themes of strength and authority as "περικρατής" in the Greek context, underscoring the biblical portrayal of God's power and the empowerment of His people. Usage: The word "περικρατής" is not directly found in the New Testament of the Berean Standard Bible. However, its components and related forms are used to describe strength and dominion in various contexts. Context: The Greek term "περικρατής" is a compound word that emphasizes the concept of strength and dominion. In the context of biblical literature, it can be associated with the attributes of God or individuals who exhibit exceptional strength or authority. The prefix "περί" suggests an all-encompassing or surrounding nature, while "κρατής" implies power or might. This term would be fitting in descriptions of God's omnipotence or the mighty acts of His chosen leaders. In the broader biblical narrative, strength and dominion are recurring themes. For instance, God's sovereignty and power are central to His identity, as seen in passages that describe His creation and sustenance of the world. Similarly, figures like David and Samson are depicted as mighty warriors, empowered by God to achieve His purposes. While "περικρατής" itself may not appear in the Berean Standard Bible, its conceptual elements are present in descriptions of divine and human strength. The Bible often uses related terms to convey the idea of God's ultimate authority and the empowerment of His people to fulfill His will. NAS Exhaustive Concordance Word Origin from peri and kratos Definition having full command of NASB Translation under control (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 4031: περικρατής περικρατής, περικρατες (κράτος), τίνος, having full power over a thing: (περικρατής γενέσθαι τῆς σκάφης, to secure), Acts 27:16. (Susanna, 39; the Alex. manuscript; ecclesiastical writings.) Strong's Exhaustive Concordance having power From peri and kratos; strong all around, i.e. A master (manager) -- + come by. see GREEK peri see GREEK kratos Forms and Transliterations περικρατεις περικρατείς περικρατεῖς perikrateis perikrateîs Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Acts 27:16 Adj-NMP GRK: ἰσχύσαμεν μόλις περικρατεῖς γενέσθαι τῆς NAS: the [ship's] boat under control. KJV: much work to come by the boat: INT: we were able with difficulty control to gain of the Strong's Greek 4031 1 Occurrence περικρατεῖς — 1 Occ.