◄ 6679. tsud ►
Strong's Lexicon tsud: To hunt, to catch, to lay snares Original Word: צוּד Part of Speech: Verb Transliteration: tsuwd Pronunciation: tsood Phonetic Spelling: (tsood) Definition: to lie alongside, to catch an animal, to victual Meaning: • To lie alongside (in wait) • To catch an animal • To victual (provide with food) Word Origin: A primitive root Corresponding Greek / Hebrew Entries: • G1294 (διασπάω, diaspaō): To tear apart, rend • G1612 (ἐκτρέφω, ektrephō): To nourish, bring up • G2340 (θηράω, thēraō): To hunt, pursue These Greek entries reflect similar themes of capturing, providing, and sustaining, aligning with the Hebrew concept of צוּד (tsud) in its various applications. Usage: • The verb צוּד (tsud) is used in the context of hunting or capturing animals, as well as in the preparation or provision of food. It conveys the idea of lying in wait or strategizing to capture or provide. Context: • The Hebrew verb צוּד (tsud) appears in various contexts within the Old Testament, primarily associated with hunting and the provision of food. It is often used to describe the actions of hunters who lie in wait to capture their prey. This term is also used metaphorically to describe the act of providing sustenance or victuals, as seen in the narrative of Jacob and Esau, where Esau is described as a skillful hunter (Genesis 25:27). The act of hunting and providing food was a significant aspect of ancient Near Eastern culture, reflecting both survival and skill. The term is also used in a broader sense to describe the preparation and provision of food, as seen in the story of Joseph, where provisions are made for the people during the famine (Genesis 42:25). NAS Exhaustive Concordance Word Origin a prim. root Definition to hunt NASB Translation catches (1), hunt (8), hunt down (2), hunted (2), hunted me down (1), hunts (2). Brown-Driver-Briggs I. צוּד verb hunt (Late Hebrew id. (rare), מְצוּדָה = Biblical Hebrew; Assyrian ƒâdu, hunt, so Arabic , , Aramaic צוּד, צִיד, () ; Old Aramaic צידא hunting); — Qal Perfect3plural צָד֣וּ Lamentations 4:18; suffix צָדוּנִי Lamentations 3:52, וְצָדוּם consecutive Jeremiah 16:16; Imperfect3masculine singular יָצוּד Leviticus 17:13, etc.; Imperative masculine singular צוּ֫דָה Genesis 27:3; Infinitive absolute צוֺד Lamentations 3:52; construct לָצוּד Genesis 27:5; Participle הַצָּד Genesis 27:33; — hunt, with accusative 1. צַיִד Genesis 27:3 Qr (> Kt צידה), Genesis 27:5; Genesis 27:33 (all J), צֵיד חַיָּה Leviticus 17:13 (H); טֶרֶף Job 38:39; with accusative of person Micah 7:2 (+חֵרֶם, instrumental), Jeremiah 16:16 (+מֵעַל), Job 10:16, צוֺד צָדוּנִי כַצִּמּוֺד Lamentations 3:52, subject evil Psalm 140:12; with accusative צְעָדֵינוּ Lamentations 4:18, נֶפֶשׁ יְקָרָה Proverbs 6:26. — Hosea 9:13 read probably לָצוּד (or לָצַיִד), for ᵑ0 לְצוֺר, see צֹר. Po'l. hunt (keenly, eagerly?), Imperfect2feminine plural תְּצוֺדֵדְנָה Ezekiel 13:18; Infinitive construct לְצוֺדֵד Ezekiel 13:18; Participle feminine plural מְצֹדְדוֺת Ezekiel 13:20; Ezekiel 13:20, all with accusative נְפָשׁוֺת (of magic arts, necromancy, etc.). [צִיד] verb denominative Hithpa`el supply oneself with provisions, take as one's provision — perfect 1 plural הִצְטַיַּדְנוּ Joshua 9:12 this bread we took as our provision; Imperfect3masculine plural וֵיִּצְטַיָָּֽדוּ Joshua 9:4 (so read for ᵑ0 וַיִּצְטַיָָּֽרוּ, Manuscripts Vrss Thes and others), absolute Strong's Exhaustive Concordance chase, hunt, sore, take provision A primitive root; to lie alongside (i.e. In wait); by implication, to catch an animal (figuratively, men); (denominative from tsayid) to victual (for a journey) -- chase, hunt, sore, take (provision). see HEBREW tsayid Forms and Transliterations הֲתָצ֣וּד הִצְטַיַּ֤דְנוּ הַצָּֽד־ הצד־ הצטידנו התצוד וְצ֥וּדָה וְצָד֞וּם וצדום וצודה יְ֝צוּדֶ֗נּוּ יָצ֜וּד יָצ֥וּדוּ יצוד יצודו יצודנו לְצוֹדֵ֣ד לָצ֥וּד לצוד לצודד מְצֹדְד֥וֹת מְצֹדְד֨וֹת מצדדות צ֥וֹד צָד֛וּנִי צָד֣וּ צדו צדוני צוד תְּצוֹדֵ֣דְנָה תְּצוּדֵ֑נִי תָצֽוּד׃ תצוד׃ תצודדנה תצודני hă·ṯā·ṣūḏ haṣ·ṣāḏ- haṣṣāḏ- hăṯāṣūḏ hataTzud hatztzad hiṣ·ṭay·yaḏ·nū hiṣṭayyaḏnū hitztaiYadnu lā·ṣūḏ lāṣūḏ laTzud lə·ṣō·w·ḏêḏ ləṣōwḏêḏ letzoDed mə·ṣō·ḏə·ḏō·wṯ məṣōḏəḏōwṯ metzodeDot ṣā·ḏū ṣā·ḏū·nî ṣāḏū ṣāḏūnî ṣō·wḏ ṣōwḏ ṯā·ṣūḏ ṯāṣūḏ taTzud tə·ṣō·w·ḏê·ḏə·nāh tə·ṣū·ḏê·nî təṣōwḏêḏənāh təṣūḏênî tetzoDedenah tetzuDeni tzaDu tzaDuni Tzod vetzaDum veTzudah wə·ṣā·ḏūm wə·ṣū·ḏāh wəṣāḏūm wəṣūḏāh yā·ṣū·ḏū yā·ṣūḏ yāṣūḏ yāṣūḏū yaTzud yaTzudu yə·ṣū·ḏen·nū yəṣūḏennū yetzuDennu Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Genesis 27:3 HEB: וְצֵא֙ הַשָּׂדֶ֔ה וְצ֥וּדָה לִּ֖י [צֵידָה NAS: out to the field and hunt game KJV: to the field, and take me [some] venison; INT: and go to the field and hunt meat Genesis 27:5 HEB: עֵשָׂו֙ הַשָּׂדֶ֔ה לָצ֥וּד צַ֖יִד לְהָבִֽיא׃ NAS: to the field to hunt for game KJV: to the field to hunt [for] venison, INT: Esau to the field to hunt game to bring Genesis 27:33 HEB: אֵפ֡וֹא ה֣וּא הַצָּֽד־ צַיִד֩ וַיָּ֨בֵא NAS: was he then that hunted game KJV: Who? where [is] he that hath taken venison, INT: then that hunted game and brought Leviticus 17:13 HEB: בְּתוֹכָ֔ם אֲשֶׁ֨ר יָצ֜וּד צֵ֥יד חַיָּ֛ה NAS: them, in hunting catches a beast KJV: among you, which hunteth and catcheth INT: among which catches hunting beast Joshua 9:12 HEB: לַחְמֵ֗נוּ חָ֞ם הִצְטַיַּ֤דְנוּ אֹתוֹ֙ מִבָּ֣תֵּ֔ינוּ KJV: we took hot [for] our provision out of our houses INT: our bread warm our provision out of our houses Job 10:16 HEB: וְ֭יִגְאֶה כַּשַּׁ֣חַל תְּצוּדֵ֑נִי וְ֝תָשֹׁ֗ב תִּתְפַּלָּא־ NAS: Should [my head] be lifted up, You would hunt me like a lion; KJV: For it increaseth. Thou huntest me as a fierce lion: INT: Should be lifted A lion hunt and again show Job 38:39 HEB: הֲתָצ֣וּד לְלָבִ֣יא טָ֑רֶף NAS: Can you hunt the prey for the lion, KJV: Wilt thou hunt the prey for the lion? INT: hunt the lion the prey Psalm 140:11 HEB: חָמָ֥ס רָ֑ע יְ֝צוּדֶ֗נּוּ לְמַדְחֵפֹֽת׃ NAS: May evil hunt the violent KJV: evil shall hunt the violent INT: the violent may evil hunt speedily Proverbs 6:26 HEB: נֶ֖פֶשׁ יְקָרָ֣ה תָצֽוּד׃ פ NAS: And an adulteress hunts for the precious KJV: and the adulteress will hunt for the precious INT: life the precious hunts Jeremiah 16:16 HEB: לְרַבִּ֣ים צַיָּדִ֔ים וְצָד֞וּם מֵעַ֤ל כָּל־ NAS: hunters, and they will hunt them from every KJV: hunters, and they shall hunt them from every mountain, INT: many hunters will hunt from every Lamentations 3:52 HEB: צ֥וֹד צָד֛וּנִי כַּצִּפּ֖וֹר NAS: without cause Hunted me down KJV: Mine enemies chased me sore, INT: Hunted down A bird Lamentations 3:52 HEB: צ֥וֹד צָד֛וּנִי כַּצִּפּ֖וֹר אֹיְבַ֥י NAS: Hunted me down like a bird; KJV: chased me sore, like a bird, INT: Hunted down A bird enemies Lamentations 4:18 HEB: צָד֣וּ צְעָדֵ֔ינוּ מִלֶּ֖כֶת NAS: They hunted our steps So KJV: They hunt our steps, that we cannot go INT: hunted our steps walk Ezekiel 13:18 HEB: כָּל־ קוֹמָ֖ה לְצוֹדֵ֣ד נְפָשׁ֑וֹת הַנְּפָשׁוֹת֙ NAS: stature to hunt down KJV: of every stature to hunt souls! INT: every stature to hunt lives the lives Ezekiel 13:18 HEB: נְפָשׁ֑וֹת הַנְּפָשׁוֹת֙ תְּצוֹדֵ֣דְנָה לְעַמִּ֔י וּנְפָשׁ֖וֹת NAS: to hunt down lives! KJV: souls! Will ye hunt the souls INT: lives the lives down of my people the lives Ezekiel 13:20 HEB: אֲשֶׁ֣ר אַ֠תֵּנָה מְצֹדְד֨וֹת שָׁ֤ם אֶת־ NAS: by which you hunt lives KJV: wherewith ye there hunt the souls INT: which ye hunt there lives Ezekiel 13:20 HEB: אֲשֶׁ֥ר אַתֶּ֛ם מְצֹדְד֥וֹת אֶת־ נְפָשִׁ֖ים NAS: those lives whom you hunt as birds. KJV: [even] the souls that ye hunt to make [them] fly. INT: whom you hunt lives birds Micah 7:2 HEB: אֶת־ אָחִ֖יהוּ יָצ֥וּדוּ חֵֽרֶם׃ NAS: Each of them hunts the other KJV: for blood; they hunt every man INT: Each the other hunts A net 18 Occurrences Strong's Hebrew 6679 18 Occurrences hă·ṯā·ṣūḏ — 1 Occ. haṣ·ṣāḏ- — 1 Occ. hiṣ·ṭay·yaḏ·nū — 1 Occ. lā·ṣūḏ — 1 Occ. lə·ṣō·w·ḏêḏ — 1 Occ. mə·ṣō·ḏə·ḏō·wṯ — 2 Occ. ṯā·ṣūḏ — 1 Occ. tə·ṣō·w·ḏê·ḏə·nāh — 1 Occ. tə·ṣū·ḏê·nî — 1 Occ. ṣā·ḏū — 1 Occ. ṣā·ḏū·nî — 1 Occ. ṣō·wḏ — 1 Occ. wə·ṣā·ḏūm — 1 Occ. wə·ṣū·ḏāh — 1 Occ. yā·ṣūḏ — 1 Occ. yā·ṣū·ḏū — 1 Occ. yə·ṣū·ḏen·nū — 1 Occ.