◄ 1321. besar ►
Strong's Lexicon besar: To bring news, to announce, to proclaim Original Word: בְּשַׁר Part of Speech: Noun Feminine Transliteration: bshar Pronunciation: baw-sar' Phonetic Spelling: (bes-ar') Definition: flesh, body, person, the pudenda of a, man Meaning: • Flesh • Body • Person • The pudenda of a man Word Origin: Aramaic, corresponding to the Hebrew בָּשָׂר (basar) Corresponding Greek / Hebrew Entries: • G4561 (σάρξ, sarx): flesh, body, human nature • G4983 (σῶμα, sōma): body, physical body, person These Greek terms reflect similar concepts found in the New Testament, where the physical and metaphorical aspects of "flesh" and "body" are explored in various theological contexts. Usage: This term is used in the Aramaic portions of the Old Testament to refer to the physical body or flesh of a person. It can also denote the human person as a whole or refer to the more private parts of a man. Context: The Aramaic term בְּשַׁר (bĕshar) appears in the context of the Old Testament, particularly in the books of Daniel and Ezra, which contain sections written in Aramaic. This word is closely related to the Hebrew בָּשָׂר (basar), which carries similar meanings. In the biblical narrative, בְּשַׁר is used to describe the physical aspect of human beings, emphasizing the corporeal nature of humanity. It can refer to the flesh as a substance, the body as a whole, or the person in a more general sense. Additionally, it can be used euphemistically to refer to the private parts of a man, highlighting the term's versatility in describing human physicality. The use of בְּשַׁר in the Aramaic sections of the Bible underscores the shared cultural and linguistic heritage of the Hebrew and Aramaic languages during the biblical period. NAS Exhaustive Concordance Word Origin (Aramaic) corresponding to basar Definition flesh NASB Translation flesh (1), living creatures (1), meat (1). Brown-Driver-Briggs בְּשַׂר noun masculine flesh (ᵑ7 בְּסַר, Syriac ; Biblical Hebrew בָּשָׂר, √ בשׂר); — absolute ׳ב Daniel 7:5 flesh (as devoured by beast); emphatic בְּשְׂרָא Daniel 2:11 flesh = mankind, ׳כָּלבֿ Daniel 4:9 #NAME? Strong's Exhaustive Concordance flesh (Aramaic) corresponding to basar -- flesh. see HEBREW basar Forms and Transliterations בְּשַׂ֥ר בִּשְׂרָ֖א בִּשְׂרָֽא׃ בשר בשרא בשרא׃ bə·śar beSar bəśar biś·rā bisRa biśrā Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Daniel 2:11 HEB: מְדָ֣רְה֔וֹן עִם־ בִּשְׂרָ֖א לָ֥א אִיתֽוֹהִי׃ NAS: place is not with [mortal] flesh. KJV: not with flesh. INT: dwelling with with flesh is no and there Daniel 4:12 HEB: יִתְּזִ֥ין כָּל־ בִּשְׂרָֽא׃ NAS: And all living creatures fed KJV: thereof, and all flesh was fed INT: fed and all living Daniel 7:5 HEB: ק֥וּמִֽי אֲכֻ֖לִי בְּשַׂ֥ר שַׂגִּֽיא׃ NAS: devour much meat!' KJV: devour much flesh. INT: Arise devour flesh much 3 Occurrences Strong's Hebrew 1321 3 Occurrences bə·śar — 1 Occ. biś·rā — 2 Occ.