◄ 2914. techor ►
Strong's Lexicon techor: Tumor, Hemorrhoid Original Word: טְחֹר Part of Speech: Noun Masculine Transliteration: tchor Pronunciation: te-khor Phonetic Spelling: (tekh-ore') Definition: a boil, ulcer, a tumor, in the anus, pudenda Meaning: A boil, ulcer, or tumor, particularly in the anus or pudenda. Word Origin: Derived from an unused root meaning to burn or inflame. Corresponding Greek / Hebrew Entries: The corresponding Greek entry in Strong's Concordance is G3491 (νεότης, neotes), which refers to youth or newness. While not directly related in meaning, the Greek term is included for reference in the broader context of biblical lexicons and concordances. The connection between Hebrew and Greek entries often lies in thematic or conceptual parallels rather than direct translation. Usage: The term טְחֹר is used in the context of physical afflictions, specifically referring to painful swellings or tumors. It is often associated with divine judgment or punishment. Context: The Hebrew word טְחֹר (t'chor) appears in the context of physical afflictions that are interpreted as divine retribution. In the Old Testament, these afflictions are described as painful and debilitating, often affecting sensitive areas of the body such as the anus or pudenda. The most notable occurrence of טְחֹר is found in the narrative of the Philistines and the Ark of the Covenant. In 1 Samuel 5:6, the Berean Standard Bible (BSB) states, "Now the hand of the LORD was heavy upon the people of Ashdod and its vicinity; He devastated them and afflicted them with tumors." This passage illustrates the use of טְחֹר as a form of divine punishment, emphasizing the severity and discomfort of the condition. The affliction of טְחֹר serves as a tangible manifestation of God's displeasure and power, compelling the Philistines to return the Ark to Israel. The term underscores the belief in a direct correlation between sin and physical suffering, a theme prevalent in the Hebrew Scriptures. NAS Exhaustive Concordance Word Origin from an unused word Definition tumors (a result of dysentery) NASB Translation tumors (2). Brown-Driver-Briggs [טְחוֺר] noun masculine1Samuel 6:4 only plural tumours, result of dysentery (see Aramaic √) (so Aramaic טְחוֺרַיָּא, ) — chiefly Qr for Kt עפלים, עפלֵי hemorrhoids: namely טְחֹרִים Deuteronomy 28:27; 1 Samuel 5:6,9,12; טְחֹרֵי זֶהָב 1 Samuel 6:4; צַלְמֵי טְחֹרֵיכֶם 1 Samuel 6:5; twice it has found its way into the Kt טְחֹרֵי הַזָּהָב 1 Samuel 6:17, צַלְמֵי טְחֹרֵיהֶם 1 Samuel 6:11; WeSam. 27n., compare GeiUrschrift 408 f. טטף (perhaps √ of following; meaning dubious; DlPr 46 compare Assyrian ‰a‰âpu, surround, encircle; Thes Di proposes √ טוף (compare Arabic go around, whence טוטפות = טפטפוֺת; Kn., following by KleinJPTh 1881, 673 and elsewhere, assumes √ טפף tap, strike, compare στίγμα, and thinks of actual sign or mark in the flesh as originally meant). Strong's Exhaustive Concordance emerod From an unused root meaning to burn; a boil or ulcer (from the inflammation), especially a tumor in the anus or pudenda (the piles) -- emerod. Forms and Transliterations טְחֹרֵ֣י טְחֹרֵיהֶֽם׃ טחרי טחריהם׃ ṭə·ḥō·rê ṭə·ḥō·rê·hem techoRei techoreiHem ṭəḥōrê ṭəḥōrêhem Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance 1 Samuel 6:11 HEB: וְאֵ֖ת צַלְמֵ֥י טְחֹרֵיהֶֽם׃ NAS: and the likenesses of their tumors. KJV: and the images of their emerods. INT: the golden and the likenesses of their tumors 1 Samuel 6:17 HEB: וְאֵ֙לֶּה֙ טְחֹרֵ֣י הַזָּהָ֔ב אֲשֶׁ֨ר NAS: are the golden tumors which KJV: And these [are] the golden emerods which the Philistines INT: These tumors are the golden which 2 Occurrences Strong's Hebrew 2914 2 Occurrences ṭə·ḥō·rê — 1 Occ. ṭə·ḥō·rê·hem — 1 Occ.