◄ 1879. dashen ►
Strong's Lexicon dashen: To be fat, to grow fat, to anoint, to enrich Original Word: דָּשֵׁן Part of Speech: Adjective Transliteration: dashen Pronunciation: dah-SHEN Phonetic Spelling: (daw-shane') Definition: To be fat, to grow fat, to anoint, to enrich Meaning: fat, rich, fertile Word Origin: A primitive root Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Greek equivalent for "dashen," the concept of anointing and blessing can be related to Greek words such as "χρίω" (chriō - Strong's G5548), meaning to anoint. Usage: The Hebrew verb "dashen" primarily conveys the idea of becoming fat or rich, often in a metaphorical sense. It can refer to physical fatness, but more commonly, it is used to describe prosperity, abundance, or being well-nourished. In some contexts, it also implies anointing or enriching, suggesting a state of blessing or favor. Cultural and Historical Background: In ancient Israelite culture, fatness was often associated with prosperity and blessing. Livestock that were well-fed and fat were considered valuable, and similarly, a person who was "fat" in the metaphorical sense was seen as blessed with abundance and favor. The concept of anointing with oil, which is related to "dashen," was a significant ritual act, symbolizing consecration and the bestowal of divine favor. NAS Exhaustive Concordance Word Origin adjective from dashen Definition fat NASB Translation full of sap (1), prosperous (1), rich (1). Brown-Driver-Briggs דָּשֵׁן adjective fat, דָּשֵׁן Isaiah 30:23 ("" שָׁמֵן), of לֶחֶם as product of ground; figurative of righteous as trees דְּשֵׁנִים Psalm 92:15 ("" רעננים) fat, full of oil (?) or sap (Che; compare דֶּשֶׁן Judges 9:9); as substantive vigorous, stalwart ones (opposed to יוֺרְדֵי עָפָר compare Che) Psalm 22:30 דִּשְׁנֵיֿ אֶרֶץ (Brüll שֹׁכְנֵי, RenHist. iii. 134 ישְׁבֵי). Strong's Exhaustive Concordance fat From dashen; fat; figuratively, rich, fertile -- fat. see HEBREW dashen Forms and Transliterations דְּשֵׁנִ֖ים דִּשְׁנֵי־ דָשֵׁ֖ן דשן דשני־ דשנים ḏā·šên ḏāšên daShen də·šê·nîm dəšênîm desheNim diš·nê- dishnei dišnê- Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Psalm 22:29 HEB: וַיִּֽשְׁתַּחֲוּ֨וּ ׀ כָּֽל־ דִּשְׁנֵי־ אֶ֗רֶץ לְפָנָ֣יו NAS: All the prosperous of the earth KJV: All [they that be] fat upon earth INT: and worship All the prosperous of the earth before Psalm 92:14 HEB: יְנוּב֣וּן בְּשֵׂיבָ֑ה דְּשֵׁנִ֖ים וְרַֽעֲנַנִּ֣ים יִהְיֽוּ׃ NAS: in old age; They shall be full of sap and very green, KJV: in old age; they shall be fat and flourishing; INT: yield old shall be full and very become Isaiah 30:23 HEB: הָֽאֲדָמָ֔ה וְהָיָ֥ה דָשֵׁ֖ן וְשָׁמֵ֑ן יִרְעֶ֥ה NAS: of the ground, and it will be rich and plenteous; KJV: of the earth, and it shall be fat and plenteous: INT: of the ground become will be rich and plenteous will graze 3 Occurrences Strong's Hebrew 1879 3 Occurrences ḏā·šên — 1 Occ. də·šê·nîm — 1 Occ. diš·nê- — 1 Occ.