◄ 800. asumphónos ►
Strong's Lexicon asumphónos: Disagreeing, discordant, incompatible Original Word: ἄσυμφωνος Part of Speech: Adjective Transliteration: asumphónos Pronunciation: ah-soom-FOH-nos Phonetic Spelling: (as-oom'-fo-nos) Definition: Disagreeing, discordant, incompatible Meaning: dissonant, discordant; met: at variance. Word Origin: From Greek prefix ἀ- (a-, "not") and σύμφωνος (symphónos, "harmonious" or "agreeing") Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for "asumphónos," the concept of discord or lack of agreement can be related to Hebrew words such as מַחֲלוֹקֶת (machaloket, "division" or "dispute") and רִיב (riv, "strife" or "contention"). Usage: The term "asumphónos" is used to describe a lack of harmony or agreement. It conveys the idea of being out of sync or not in accord with one another. In a biblical context, it often refers to relationships or situations where there is discord or a lack of unity. Cultural and Historical Background: In ancient Greek culture, harmony and agreement were highly valued, both in music and in social relationships. The concept of "symphony" (from which "symphónos" is derived) was not only musical but also metaphorical for unity and concord in society. Discord, therefore, was seen as a disruption of the natural order and harmony that was desired in both personal and communal relationships. NAS Exhaustive Concordance Word Origin from alpha (as a neg. prefix) and sumphónos Definition dissonant, discordant NASB Translation agree (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 800: ἀσύμφωνος ἀσύμφωνος, ἀσύμφωνον, not agreeing in sound, dissonant, inharmonious, at variance: πρός ἀλλήλους (Diodorus 4, 1), Acts 28:25. (Wis. 18:10; (Josephus, contra Apion 1, 8, 1); Plato, Plutarch, (others.).) Strong's Exhaustive Concordance disagree From a (as a negative particle) and sumphonos; inharmonious (figuratively) -- agree not. see GREEK a see GREEK sumphonos Forms and Transliterations ασυμφωνοι ασύμφωνοι ἀσύμφωνοι ασυνετούντας asumphonoi asumphōnoi asymphonoi asymphōnoi asýmphonoi asýmphōnoi Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Acts 28:25 Adj-NMP GRK: ἀσύμφωνοι δὲ ὄντες NAS: And when they did not agree with one another, KJV: And when they agreed not among INT: disagreeing moreover being Strong's Greek 800 1 Occurrence ἀσύμφωνοι — 1 Occ.