◄ 363. anamimnéskó ►
Strong's Lexicon anamimnéskó: To remind, to call to remembrance Original Word: ἀναμιμνῄσκω Part of Speech: Verb Transliteration: anamimnéskó Pronunciation: an-am-im-NACE-ko Phonetic Spelling: (an-am-im-nace'-ko) Definition: To remind, to call to remembrance Meaning: I remind, admonish, am reminded, remind myself; pass: I remember, recall. Word Origin: From the preposition ἀνά (ana, meaning "up" or "again") and the verb μιμνῄσκω (mimnéskó, meaning "to remind" or "to remember"). Corresponding Greek / Hebrew Entries: The Hebrew equivalent often involves the root זָכַר (zakar), which means "to remember" or "to recall." This root is frequently used in the Old Testament to emphasize the importance of remembering God's covenant and commandments. Usage: The verb ἀναμιμνῄσκω is used to denote the act of reminding or bringing something to mind. It implies an active process of recalling information or events that may have been forgotten or overlooked. In the New Testament, it often carries the connotation of spiritual or moral reminders, urging believers to remember God's truths, promises, or past actions. Cultural and Historical Background: In the Greco-Roman world, memory and the act of remembering were highly valued, especially in oral cultures where storytelling and recitation were primary means of preserving history and tradition. The concept of remembrance was also significant in Jewish culture, where remembering God's deeds and commandments was central to religious life. This cultural backdrop highlights the importance of ἀναμιμνῄσκω in the New Testament as a call to spiritual mindfulness and faithfulness. HELPS Word-studies 363 anamimnḗskō (from 303 /aná, "up, completing a process" and 3403 /mimnḗskō, "turn the mind towards") – properly, to recollect by going through a process – i.e. to journey where the remembrance leads (extends) to. NAS Exhaustive Concordance Word Origin from ana and mimnéskó Definition to remind, call to one's remembrance NASB Translation remember (1), remembered (1), remembers (1), remind (2), reminded (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 363: ἀναμιμνῄσκω ἀναμιμνῄσκω; future ἀναμνήσω (from the form μνάω); passive (present ἀναμιμνήσκομαι); 1 aorist ἀνεμνήσθην; (from Homer down); to call to remembrance, to remind: τινα τί one of a thing (Winer's Grammar, § 32, 4a.), 1 Corinthians 4:11; to admonish, τινα followed by an infinitive, 2 Timothy 1:6. Passive to recall to one's own mind, to remember; absolutely: Mark 11:21. with the genitive of the thing, Mark 14:72 Rec: τί, Mark 14:72 L T Tr WH; contextually, to (remember and) weigh well, consider: 2 Corinthians 7:15; Hebrews 10:32; cf. Winers Grammar, § 30, 10c.; (Buttmann, § 132, 14); Matt. ii., p. 820f (Compare: ἐπαναμιμνῄσκω. Synonym: see ἀνάμνησις at the end.) Strong's Exhaustive Concordance call to mind, remember From ana and mimnesko; to remind; (reflexively) to recollect -- call to mind, (bring to, call to, put in), remember(-brance). see GREEK ana see GREEK mimnesko Forms and Transliterations αναμιμ΄νησκων Αναμιμνησκεσθε αναμιμνήσκεσθε Ἀναμιμνήσκεσθε ἀναμιμνῄσκεσθε αναμιμνήσκησεται αναμιμνησκομενου αναμιμνησκομένου ἀναμιμνησκομένου ἀναμιμνῃσκομένου αναμιμνήσκουσα αναμιμνήσκουσαν αναμιμνησκω αναμιμνήσκω ἀναμιμνήσκω ἀναμιμνῄσκω αναμιμνήσκων αναμνήσαι αναμνήσατε αναμνησει ἀναμνήσει αναμνήσεσθε αναμνησθείη αναμνησθεις αναμνησθείς ἀναμνησθεὶς αναμνησθήσεσθε αναμνησθώσιν ανεμνήσατε ανεμνησθη ανεμνήσθη ἀνεμνήσθη Anamimneskesthe Anamimnēskesthe Anamimnḗskesthe anamimnesko anamimnēskō anamimnḗsko anamimnḗskō anamimneskomenou anamimneskoménou anamimnēskomenou anamimnēskoménou anamnesei anamnēsei anamnḗsei anamnestheis anamnestheìs anamnēstheis anamnēstheìs anemnesthe anemnēsthē anemnḗsthe anemnḗsthē Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Mark 11:21 V-APP-NMS GRK: καὶ ἀναμνησθεὶς ὁ Πέτρος NAS: Being reminded, Peter said KJV: Peter calling to remembrance saith INT: And having remembered Peter Mark 14:72 V-AIP-3S GRK: ἐφώνησεν καὶ ἀνεμνήσθη ὁ Πέτρος NAS: And Peter remembered how KJV: And Peter called to mind the word that INT: crowed And remembered Peter 1 Corinthians 4:17 V-FIA-3S GRK: ὃς ὑμᾶς ἀναμνήσει τὰς ὁδούς NAS: in the Lord, and he will remind you of my ways KJV: you into remembrance of my INT: who you will remind of the ways 2 Corinthians 7:15 V-PPM-GMS GRK: ὑμᾶς ἐστὶν ἀναμιμνησκομένου τὴν πάντων NAS: toward you, as he remembers the obedience KJV: you, whilst he remembereth the obedience INT: you are remembering the of all 2 Timothy 1:6 V-PIA-1S GRK: ἣν αἰτίαν ἀναμιμνήσκω σε ἀναζωπυρεῖν NAS: reason I remind you to kindle afresh KJV: thee in remembrance that thou stir up INT: which cause I remind you to kindle up Hebrews 10:32 V-PMM-2P GRK: Ἀναμιμνήσκεσθε δὲ τὰς NAS: But remember the former days, KJV: But call to remembrance the former INT: remember moreover the Strong's Greek 363 6 Occurrences Ἀναμιμνήσκεσθε — 1 Occ. ἀναμιμνήσκω — 1 Occ. ἀναμιμνησκομένου — 1 Occ. ἀναμνήσει — 1 Occ. ἀναμνησθεὶς — 1 Occ. ἀνεμνήσθη — 1 Occ.