◄ 3421. mnémoneuó ►
Strong's Lexicon mnémoneuó: To remember, to call to mind, to mention Original Word: μνημονεύω Part of Speech: Verb Transliteration: mnémoneuó Pronunciation: mnay-mon-YOO-oh Phonetic Spelling: (mnay-mon-yoo'-o) Definition: To remember, to call to mind, to mention Meaning: I remember, hold in remembrance, make mention of. Word Origin: From the Greek root μνήμων (mnémōn), meaning "mindful" or "remembering." Corresponding Greek / Hebrew Entries: - זָכַר (zakar): To remember, to recall, to call to mind - שָׁכַח (shakach): To forget, to cease to care Usage: The verb μνημονεύω is used in the New Testament to denote the act of remembering or calling something to mind. It can imply both a mental recollection and a verbal mention. The term is often used in contexts where remembering is associated with faithfulness, gratitude, or obedience to God's commands. Cultural and Historical Background: In the Greco-Roman world, memory was highly valued as a means of preserving tradition, wisdom, and cultural identity. In Jewish culture, remembering was a key aspect of religious life, as seen in the frequent calls to remember God's deeds and commandments. This cultural emphasis on memory is reflected in the biblical narrative, where remembering God's past actions serves as a foundation for faith and obedience. HELPS Word-studies 3421 mnēmoneúō – to recall by memory (without implying anything was previously forgotten). NAS Exhaustive Concordance Word Origin from mnémón (mindful) Definition to call to mind, to make mention of NASB Translation bearing in mind (1), made mention (1), recall (1), remember (14), remembered (1), remembering (1), remembers (1), thinking (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 3421: μνημονεύω μνημονεύω; imperfect 3 person plural ἐμνημόνευον; 1 aorist ἐμνημόνευσα; (μνημῶν mindful); from Herodotus down; the Sept. for זָכַר; 1. to be mindful of, to remember, to call to mind: absolutely, Mark 8:18; τίνος, Luke 17:32; John 15:20; John 16:4, 21; Acts 20:35; 1 Thessalonians 1:3; (Hebrews 13:7); contextually equivalent to to think of and feel for a person or thing: with the genitive of the thing, Colossians 4:18; τῶν πτωχῶν, Galatians 2:10 (see μιμνήσκω, at the end); with an accusative of the object to hold in memory, keep in mind: τινα, 2 Timothy 2:8; τί, Matthew 16:9; 1 Thessalonians 2:9; τά ἀδικήματα, of God as punishing them, Revelation 18:5 (see μιμνήσκω). Cf. Matthiae, § 347 Anm. 2; Winers Grammar, p. 205 (193); (Buttmann, § 132, 14). followed by ὅτι, Acts 20:31; Ephesians 2:11; 2 Thessalonians 2:5; followed by an indirect question, Revelation 2:5; Revelation 3:3. 2. to make mention of: τίνος, Hebrews 11:15 (but others refer this to 1 above) (Plutarch, Themistius, 32; τί, Plato, de rep. 4, p. 441 d.; legg. 4, p. 723 c.); περί τίνος (as μνασθαι in classic Greek, see Matthiae, § 341 Anm. 1), Hebrews 11:22; so in Latinmemini de aliquo; cf. Ramshorn, Latin Gr. § 111 note 1; (Harpers' Latin Dictionary, under the wordmemini, I. 3; cf. English remember about, etc.). Strong's Exhaustive Concordance make mention; be mindful, remember. From a derivative of mneme; to exercise memory, i.e. Recollect; by implication, to punish; also to rehearse -- make mention; be mindful, remember. see GREEK mneme Forms and Transliterations εμνημονευον εμνημόνευον εμνημόνευόν ἐμνημόνευον εμνημόνευσε εμνημονευσεν εμνημόνευσεν ἐμνημόνευσεν μνημονευε μνημόνευε μνημονευει μνημονεύει μνημονευειν μνημονεύειν μνημονευετε μνημονεύετε μνημονεύετέ μνημονευητε μνημονεύητε μνημονευοντες μνημονεύοντες μνημονεύσω μνημονεύω μνημονευωμεν μνημονεύωμεν μνημονεύων μνησθήτω emnemoneuon emnemóneuon emnēmoneuon emnēmóneuon emnemoneusen emnemóneusen emnēmoneusen emnēmóneusen mnemoneue mnemóneue mnēmoneue mnēmóneue mnemoneuei mnemoneúei mnēmoneuei mnēmoneúei mnemoneuein mnemoneúein mnēmoneuein mnēmoneúein mnemoneuete mnemoneúete mnemoneúeté mnēmoneuete mnēmoneuēte mnēmoneúete mnēmoneúeté mnēmoneúēte mnemoneuomen mnemoneúomen mnēmoneuōmen mnēmoneúōmen mnemoneuontes mnemoneúontes mnēmoneuontes mnēmoneúontes Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Matthew 16:9 V-PIA-2P GRK: νοεῖτε οὐδὲ μνημονεύετε τοὺς πέντε NAS: understand or remember the five loaves KJV: neither remember the five INT: Do you yet understand nor remember the five Mark 8:18 V-PIA-2P GRK: καὶ οὐ μνημονεύετε NAS: DO YOU NOT HEAR? And do you not remember, KJV: do ye not remember? INT: and not do you remember Luke 17:32 V-PMA-2P GRK: μνημονεύετε τῆς γυναικὸς NAS: Remember Lot's wife. KJV: Remember Lot's wife. INT: Remember the wife John 15:20 V-PMA-2P GRK: μνημονεύετε τοῦ λόγου NAS: Remember the word that I said KJV: Remember the word that INT: Remember the word John 16:4 V-PSA-2P GRK: ὥρα αὐτῶν μνημονεύητε αὐτῶν ὅτι NAS: comes, you may remember that I told KJV: shall come, ye may remember that INT: hour of them you might remember them that John 16:21 V-PIA-3S GRK: παιδίον οὐκέτι μνημονεύει τῆς θλίψεως NAS: she no longer remembers the anguish KJV: of the child, she remembereth no more INT: child no longer she remembers the tribulation Acts 20:31 V-PPA-NMP GRK: διὸ γρηγορεῖτε μνημονεύοντες ὅτι τριετίαν NAS: be on the alert, remembering that night KJV: watch, and remember, that INT: Therefore watch remembering that three years Acts 20:35 V-PNA GRK: τῶν ἀσθενούντων μνημονεύειν τε τῶν NAS: the weak and remember the words KJV: and to remember the words INT: those being weak to remember also the Galatians 2:10 V-PSA-1P GRK: πτωχῶν ἵνα μνημονεύωμεν ὃ καὶ NAS: [They] only [asked] us to remember the poor-- KJV: [they would] that we should remember the poor; INT: poor that we should remember which also Ephesians 2:11 V-PMA-2P GRK: Διὸ μνημονεύετε ὅτι ποτὲ NAS: Therefore remember that formerly KJV: Wherefore remember, that ye INT: Therefore remember that once Colossians 4:18 V-PMA-2P GRK: χειρὶ Παύλου μνημονεύετέ μου τῶν NAS: hand. Remember my imprisonment. KJV: of me Paul. Remember my bonds. INT: hand of Paul Remember my 1 Thessalonians 1:3 V-PPA-NMP GRK: ἀδιαλείπτως μνημονεύοντες ὑμῶν τοῦ NAS: constantly bearing in mind your work KJV: Remembering without ceasing your INT: unceasingly remembering your 1 Thessalonians 2:9 V-PIA-2P GRK: μνημονεύετε γάρ ἀδελφοί NAS: For you recall, brethren, our labor KJV: For ye remember, brethren, our INT: you remember indeed brothers 2 Thessalonians 2:5 V-PIA-2P GRK: Οὐ μνημονεύετε ὅτι ἔτι NAS: Do you not remember that while I was still KJV: Remember ye not, that, INT: not do you remember that yet 2 Timothy 2:8 V-PMA-2S GRK: μνημόνευε Ἰησοῦν Χριστὸν NAS: Remember Jesus Christ, KJV: Remember that Jesus Christ INT: Remember Jesus Christ Hebrews 11:15 V-IIA-3P GRK: μὲν ἐκείνης ἐμνημόνευον ἀφ' ἧς NAS: if they had been thinking of that [country] from which KJV: if they had been mindful of that INT: indeed that they were remembering from where Hebrews 11:22 V-AIA-3S GRK: υἱῶν Ἰσραὴλ ἐμνημόνευσεν καὶ περὶ NAS: when he was dying, made mention of the exodus KJV: when he died, made mention of INT: sons of Israel made mention and concerning Hebrews 13:7 V-PMA-2P GRK: Μνημονεύετε τῶν ἡγουμένων NAS: Remember those who led KJV: Remember them which have the rule INT: Remember the leaders Revelation 2:5 V-PMA-2S GRK: μνημόνευε οὖν πόθεν NAS: Therefore remember from where KJV: Remember therefore from whence INT: Remember therefore from where Revelation 3:3 V-PMA-2S GRK: μνημόνευε οὖν πῶς NAS: So remember what you have received KJV: Remember therefore how INT: Remember therefore how Revelation 18:5 V-AIA-3S GRK: οὐρανοῦ καὶ ἐμνημόνευσεν ὁ θεὸς NAS: and God has remembered her iniquities. KJV: God hath remembered her INT: heaven and remembered God Strong's Greek 3421 21 Occurrences ἐμνημόνευον — 1 Occ. ἐμνημόνευσεν — 2 Occ. μνημόνευε — 3 Occ. μνημονεύητε — 1 Occ. μνημονεύει — 1 Occ. μνημονεύειν — 1 Occ. μνημονεύετε — 9 Occ. μνημονεύωμεν — 1 Occ. μνημονεύοντες — 2 Occ.