◄ 6426. palats ►
Strong's Lexicon palats: To tremble, to shudder, to be in dread Original Word: פָלַץ Part of Speech: Verb Transliteration: palats Pronunciation: pah-lats' Phonetic Spelling: (paw-lats') Definition: To tremble, to shudder, to be in dread Meaning: to rend, to quiver Word Origin: A primitive root Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Greek equivalent in the Strong's Concordance, similar concepts of fear and trembling can be found in Greek words such as "τρέμω" (tremō - Strong's G5141) and "φόβος" (phobos - Strong's G5401), which convey fear and trembling in the New Testament context. Usage: The Hebrew verb "palats" primarily conveys a sense of trembling or shuddering, often associated with fear or dread. It is used to describe a physical reaction to an overwhelming emotion, typically fear or awe. The term can also imply a sense of being startled or alarmed. Cultural and Historical Background: In ancient Hebrew culture, physical expressions of emotion were significant indicators of one's internal state. Trembling or shuddering was often seen as a natural response to encountering the divine or experiencing a profound revelation. The Hebrew Bible frequently uses physical reactions to convey the depth of human emotions in response to God's presence or actions. NAS Exhaustive Concordance Word Origin a prim. root Definition to shudder NASB Translation tremble (1). Brown-Driver-Briggs [מָּלַץ] verb Hithpa`el shudder; — Imperfect3masculine plural יִתְמַּלָּצוּן Job 9:6 its (earth's) pillars shudder. Strong's Exhaustive Concordance tremble A primitive root; properly, perhaps to rend, i.e. (by implication) to quiver -- tremble. Forms and Transliterations יִתְפַלָּצֽוּן׃ יתפלצון yiṯ·p̄al·lā·ṣūn yitfallaTzun yiṯp̄allāṣūn Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Job 9:6 HEB: מִמְּקוֹמָ֑הּ וְ֝עַמּוּדֶ֗יהָ יִתְפַלָּצֽוּן׃ NAS: And its pillars tremble; KJV: and the pillars thereof tremble. INT: place pillars tremble 1 Occurrence Strong's Hebrew 6426 1 Occurrence yiṯ·p̄al·lā·ṣūn — 1 Occ.