◄ 2971. kónóps ►
Strong's Lexicon kónóps: Gnat Original Word: κώνωψ Part of Speech: Noun, Masculine Transliteration: kónóps Pronunciation: KO-nohps Phonetic Spelling: (ko'-nopes) Definition: Gnat Meaning: a gnat, mosquito, referred to proverbially as something small. Word Origin: Derived from the Greek word κώνωψ, which refers to a gnat or mosquito. Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for κώνωψ, the concept of small, bothersome insects can be related to Hebrew terms for various pests, such as "זְבוּב" (zebub) for flies. Usage: The term "kónóps" is used to describe a small flying insect, specifically a gnat or mosquito. In the context of the New Testament, it is used metaphorically to illustrate the concept of focusing on minor issues while neglecting more significant matters. Cultural and Historical Background: In the ancient Near East, gnats were common pests, often found near bodies of water and in warm climates. They were known for their irritating bites and were considered a nuisance. In Jewish culture, gnats were also considered unclean according to Levitical law, which added a layer of religious significance to their mention in the Scriptures. NAS Exhaustive Concordance Word Origin probably from kónos; (cone-shaped) and óps (eye, face) Definition a gnat NASB Translation gnat (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 2971: κώνωψ κώνωψ, κωνωπος, ὁ, a gnat ((Aeschylus), Herodotus, Hippocrates, others); of the wine-gnat or midge that is bred in (fermenting and) evaporating wine (Aristotle, h. an. 5, 19 (p. 552{b}, 5; cf. Bochart, Hierozoicon, iii. 444; Buxtorf, Lex. talm. etc. 921 (474{a} Fischer edition))): Matthew 23:24. Strong's Exhaustive Concordance gnat. Apparently a derivative of the base of kentron and a derivative of optanomai; a mosquito (from its stinging proboscis) -- gnat. see GREEK kentron see GREEK optanomai Forms and Transliterations κωνωπα κώνωπα κώπας κωπηλάται konopa kōnōpa kṓnopa kṓnōpa Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Matthew 23:24 N-AMS GRK: διυλίζοντες τὸν κώνωπα τὴν δὲ NAS: who strain out a gnat and swallow KJV: which strain at a gnat, and INT: filter out the gnat and Strong's Greek 2971 1 Occurrence κώνωπα — 1 Occ.