Genesis 27:24
Strong's Lexicon
Again he asked,
וַיֹּ֕אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch

“Are you
אַתָּ֥ה (’at·tāh)
Pronoun - second person masculine singular
Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.)

really
זֶ֖ה (zeh)
Pronoun - masculine singular
Strong's Hebrew 2088: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how

my son
בְּנִ֣י (bə·nî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class

Esau ?”
עֵשָׂ֑ו (‘ê·śāw)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 6215: Esau = 'hairy' 1) eldest son of Isaac and Rebecca and twin brother of Jacob; sold the birthright for food when he was hungry and the divine blessing went to Jacob; progenitor of the Arab peoples

And he replied,
וַיֹּ֖אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch

“I am.”
אָֽנִי׃ (’ā·nî)
Pronoun - first person common singular
Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Again he asked, “Are you really my son Esau?” And he replied, “I am.”

Young's Literal Translation
and saith, ‘Thou art he—my son Esau?’ and he saith, ‘I [am].’

Holman Christian Standard Bible
Again he asked, “ Are you really my son Esau? ” And he replied, “ I am.”

New American Standard Bible
And he said, "Are you really my son Esau?" And he said, "I am."

King James Bible
And he said, [Art] thou my very son Esau? And he said, I [am].
Parallel Verses
New International Version
"Are you really my son Esau?" he asked. "I am," he replied.

New Living Translation
"But are you really my son Esau?" he asked. "Yes, I am," Jacob replied.

English Standard Version
He said, “Are you really my son Esau?” He answered, “I am.”

New American Standard Bible
And he said, "Are you really my son Esau?" And he said, "I am."

King James Bible
And he said, Art thou my very son Esau? And he said, I am.

Holman Christian Standard Bible
Again he asked, "Are you really my son Esau?" And he replied, "I am."

International Standard Version
He asked, "Are you really my son Esau?" "I am," Jacob replied.

NET Bible
Then he asked, "Are you really my son Esau?" "I am," Jacob replied.

American Standard Version
And he said, Art thou my very son Esau? And he said, I am.

English Revised Version
And he said, Art thou my very son Esau? And he said, I am.

Young's Literal Translation
and saith, 'Thou art he -- my son Esau?' and he saith, 'I am.'
















Cross References
Genesis 27:23
And he discerned him not, because his hands were hairy, as his brother Esau's hands: so he blessed him.

Genesis 27:25
And he said, Bring it near to me, and I will eat of my son's venison, that my soul may bless thee. And he brought it near to him, and he did eat: and he brought him wine, and he drank.

Genesis 1:1
In the beginning God created the heaven and the earth.

Genesis 27:22
And Jacob went near unto Isaac his father; and he felt him, and said, The voice is Jacob's voice, but the hands are the hands of Esau.

Genesis 27:21
And Isaac said unto Jacob, Come near, I pray thee, that I may feel thee, my son, whether thou be my very son Esau or not.

Genesis 27:26
And his father Isaac said unto him, Come near now, and kiss me, my son.

Genesis 27:27
And he came near, and kissed him: and he smelled the smell of his raiment, and blessed him, and said, See, the smell of my son is as the smell of a field which the LORD hath blessed:
Jump to Previous
Am' Esau Really
Jump to Next
Am' Esau Really
Links
Genesis 27:24 NIV
Genesis 27:24 NLT
Genesis 27:24 ESV
Genesis 27:24 NASB
Genesis 27:24 KJV

Genesis 27:24 Bible Apps
Genesis 27:24 Parallel
Genesis 27:24 Biblia Paralela
Genesis 27:24 Chinese Bible
Genesis 27:24 French Bible
Genesis 27:24 German Bible

Genesis 27:24 Commentaries

Bible Hub
Genesis 27:23
Top of Page
Top of Page