Strong's Lexicon After וַיְהִ֕י (way·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone כִּי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore the king הַמֶּ֖לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4428: 1) king had settled יָשַׁ֥ב (yā·šaḇ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell into his palace בְּבֵית֑וֹ (bə·ḇê·ṯōw) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within and the LORD וַיהוָ֛ה (Yah·weh) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 had given him rest הֵנִֽיחַ־ (hê·nî·aḥ-) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5117: 1) to rest 1a) (Qal) 1a1) to rest, settle down and remain 1a2) to repose, have rest, be quiet 1b) (Hiph) 1b1) to cause to rest, give rest to, make quiet 1b2) to cause to rest, cause to alight, set down 1b3) to lay or set down, deposit, let lie, place 1b4) to let remain, leave 1b5) to leave, depart from 1b6) to abandon 1b7) to permit 1c) (Hoph) 1c1) to obtain rest, be granted rest 1c2) to be left, be placed 1c3) open space (subst) from all מִכָּל־ (mik·kāl) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything his enemies אֹיְבָֽיו׃ (’ō·yə·ḇāw) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 341: 1) (Qal) enemy 1a) personal 1b) national around him, מִסָּבִ֖יב (mis·sā·ḇîḇ) Preposition-m | Adverb Strong's Hebrew 5439: subst 1) places round about, circuit, round about adv 2) in a circuit, a circuit, round about prep 3) in the circuit, from every side Parallel Strong's Berean Study BibleAfter the king had settled into his palace and the LORD had given him rest from all his enemies around him, Young's Literal Translation And it cometh to pass, when the king sat in his house, and Jehovah hath given rest to him round about, from all his enemies, Holman Christian Standard Bible When the king had settled into his palace and the LORD had given him rest on every side from all his enemies, New American Standard Bible Now it came about when the king lived in his house, and the LORD had given him rest on every side from all his enemies, King James Bible And it came to pass, when the king sat in his house, and the LORD had given him rest round about from all his enemies; Parallel Verses New International Version After the king was settled in his palace and the LORD had given him rest from all his enemies around him, New Living Translation When King David was settled in his palace and the LORD had given him rest from all the surrounding enemies, English Standard Version Now when the king lived in his house and the LORD had given him rest from all his surrounding enemies, New American Standard Bible Now it came about when the king lived in his house, and the LORD had given him rest on every side from all his enemies, King James Bible And it came to pass, when the king sat in his house, and the LORD had given him rest round about from all his enemies; Holman Christian Standard Bible When the king had settled into his palace and the LORD had given him rest on every side from all his enemies, International Standard Version After the king had settled down in his palace and the LORD had given him respite from all of his surrounding enemies, NET Bible The king settled into his palace, for the LORD gave him relief from all his enemies on all sides. American Standard Version And it came to pass, when the king dwelt in his house, and Jehovah had given him rest from all his enemies round about, English Revised Version And it came to pass, when the king dwelt in his house, and the LORD had given him rest from all his enemies round about, Young's Literal Translation And it cometh to pass, when the king sat in his house, and Jehovah hath given rest to him round about, from all his enemies, Cross References Acts 7:46 Who found favour before God, and desired to find a tabernacle for the God of Jacob. 2 Samuel 6:23 Therefore Michal the daughter of Saul had no child unto the day of her death. 2 Samuel 7:11 And as since the time that I commanded judges to be over my people Israel, and have caused thee to rest from all thine enemies. Also the LORD telleth thee that he will make thee an house. 1 Chronicles 17:1 Now it came to pass, as David sat in his house, that David said to Nathan the prophet, Lo, I dwell in an house of cedars, but the ark of the covenant of the LORD remaineth under curtains. 2 Samuel 1:1 Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag; 2 Samuel 6:22 And I will yet be more vile than thus, and will be base in mine own sight: and of the maidservants which thou hast spoken of, of them shall I be had in honour. 2 Samuel 6:21 And David said unto Michal, It was before the LORD, which chose me before thy father, and before all his house, to appoint me ruler over the people of the LORD, over Israel: therefore will I play before the LORD. 2 Samuel 7:2 That the king said unto Nathan the prophet, See now, I dwell in an house of cedar, but the ark of God dwelleth within curtains. 2 Samuel 7:3 And Nathan said to the king, Go, do all that is in thine heart; for the LORD is with thee. 2 Samuel 7:4 And it came to pass that night, that the word of the LORD came unto Nathan, saying, Jump to Previous Dwelt Enemies House Palace Rest Round Sat Settled Side WarJump to Next Dwelt Enemies House Palace Rest Round Sat Settled Side WarLinks 2 Samuel 7:1 NIV2 Samuel 7:1 NLT 2 Samuel 7:1 ESV 2 Samuel 7:1 NASB 2 Samuel 7:1 KJV 2 Samuel 7:1 Bible Apps 2 Samuel 7:1 Parallel 2 Samuel 7:1 Biblia Paralela 2 Samuel 7:1 Chinese Bible 2 Samuel 7:1 French Bible 2 Samuel 7:1 German Bible 2 Samuel 7:1 Commentaries Bible Hub |
    |