Strong's Lexicon Once again וַיֹּסִ֥פוּ (way·yō·si·p̄ū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 3254: 1) to add, increase, do again 1a) (Qal) to add, increase, do again 1b) (Niphal) 1b1) to join, join oneself to 1b2) to be joined, be added to 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to add, increase 1c2) to do more, do again ע֛וֹד (‘ō·wḏ) Adverb Strong's Hebrew 5750: subst 1) a going round, continuance adv 2) still, yet, again, besides 2a) still, yet (of continuance or persistence) 2b) still, yet, more (of addition or repetition) 2c) again 2d) still, moreover, besides the Philistines פְּלִשְׁתִּ֖ים (pə·liš·tîm) Noun - proper - masculine plural Strong's Hebrew 6430: Philistine = 'immigrants' 1) an inhabitant of Philistia; descendants of Mizraim who immigrated from Caphtor (Crete?) to the western seacoast of Canaan came up לַֽעֲל֑וֹת (la·‘ă·lō·wṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 5927: 1) to go up, ascend, climb 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself and spread out וַיִּנָּֽטְשׁ֖וּ (way·yin·nā·ṭə·šū) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 5203: 1) to leave, permit, forsake, cast off or away, reject, suffer, join, spread out or abroad, be loosed, cease, abandon, quit, hang loose, cast down, make a raid, lie fallow, let fall, forgo, draw 1a) (Qal) 1a1) to leave, let alone, lie fallow, entrust to 1a2) to forsake, abandon 1a3) to permit 1b) (Niphal) 1b1) to be forsaken 1b2) to be loosened, be loose 1b3) to be let go, spread abroad 1c) (Pual) to be abandoned, be deserted in the Valley בְּעֵ֥מֶק (bə·‘ê·meq) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 6010: 1) valley, vale, lowland, open country of Rephaim. רְפָאִֽים׃ (rə·p̄ā·’îm) Noun - proper - masculine plural Strong's Hebrew 7497: 1) giants, Rephaim 1a) old tribe of giants Parallel Strong's Berean Study BibleOnce again the Philistines came up and spread out in the Valley of Rephaim. Young's Literal Translation And the Philistines add again to come up, and are spread out in the valley of Rephaim, Holman Christian Standard Bible The Philistines came up again and spread out in the Valley of Rephaim. New American Standard Bible Now the Philistines came up once again and spread themselves out in the valley of Rephaim. King James Bible And the Philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of Rephaim. Parallel Verses New International Version Once more the Philistines came up and spread out in the Valley of Rephaim; New Living Translation But after a while the Philistines returned and again spread out across the valley of Rephaim. English Standard Version And the Philistines came up yet again and spread out in the Valley of Rephaim. New American Standard Bible Now the Philistines came up once again and spread themselves out in the valley of Rephaim. King James Bible And the Philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of Rephaim. Holman Christian Standard Bible The Philistines came up again and spread out in the Valley of Rephaim. International Standard Version Later, the Philistines once again marched out and encamped in the Rephaim Valley. NET Bible The Philistines again came up and spread out in the valley of Rephaim. American Standard Version And the Philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of Rephaim. English Revised Version And the Philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of Rephaim. Young's Literal Translation And the Philistines add again to come up, and are spread out in the valley of Rephaim, Cross References 2 Samuel 5:18 The Philistines also came and spread themselves in the valley of Rephaim. Isaiah 17:5 And it shall be as when the harvestman gathereth the corn, and reapeth the ears with his arm; and it shall be as he that gathereth ears in the valley of Rephaim. 2 Samuel 1:1 Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag; 2 Samuel 5:21 And there they left their images, and David and his men burned them. 2 Samuel 5:20 And David came to Baalperazim, and David smote them there, and said, The LORD hath broken forth upon mine enemies before me, as the breach of waters. Therefore he called the name of that place Baalperazim. 2 Samuel 5:19 And David inquired of the LORD, saying, Shall I go up to the Philistines? wilt thou deliver them into mine hand? And the LORD said unto David, Go up: for I will doubtless deliver the Philistines into thine hand. 2 Samuel 5:23 And when David inquired of the LORD, he said, Thou shalt not go up; but fetch a compass behind them, and come upon them over against the mulberry trees. 2 Samuel 5:24 And let it be, when thou hearest the sound of a going in the tops of the mulberry trees, that then thou shalt bestir thyself: for then shall the LORD go out before thee, to smite the host of the Philistines. 2 Samuel 5:25 And David did so, as the LORD had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou come to Gazer. Jump to Previous Add Direction Once Philistines Rephaim Reph'aim Spread Themselves ValleyJump to Next Add Direction Once Philistines Rephaim Reph'aim Spread Themselves ValleyLinks 2 Samuel 5:22 NIV2 Samuel 5:22 NLT 2 Samuel 5:22 ESV 2 Samuel 5:22 NASB 2 Samuel 5:22 KJV 2 Samuel 5:22 Bible Apps 2 Samuel 5:22 Parallel 2 Samuel 5:22 Biblia Paralela 2 Samuel 5:22 Chinese Bible 2 Samuel 5:22 French Bible 2 Samuel 5:22 German Bible 2 Samuel 5:22 Commentaries Bible Hub |
    |