2 Chronicles 13:20
Strong's Lexicon
Jeroboam
יָרָבְעָ֛ם (yā·rā·ḇə·‘ām)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3379: Jeroboam = 'the people will contend' 1) the first king of the northern kingdom of Israel when the kingdom split at the death of Solomon and the 10 tribes split off from Judah and Benjamin and the kingdom under Solomon's son Rehoboam; idolatry was introduced at the beginning of his reign 2) the 8th king of the northern kingdom of Israel, son of Joash, and 4th in the dynasty of Jehu; during his reign the Syrian invaders were repelled and the kingdom restored to its former borders but the idolatry of the kingdom was maintained

did not
וְלֹֽא־ (wə·lō-)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

again
ע֖וֹד (‘ō·wḏ)
Adverb
Strong's Hebrew 5750: subst 1) a going round, continuance adv 2) still, yet, again, besides 2a) still, yet (of continuance or persistence) 2b) still, yet, more (of addition or repetition) 2c) again 2d) still, moreover, besides

recover
עָצַ֧ר (‘ā·ṣar)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6113: 1) to restrain, retain, close up, shut, withhold, refrain, stay, detain 1a) (Qal) 1a1) to restrain, halt, stop 1a2) to retain 1b) (Niphal) to be restrained, be stayed, be under restraint

his power
כֹּֽחַ־ (kō·aḥ-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3581: 1) strength, power, might 1a) human strength 1b) strength (of angels) 1c) power (of God) 1d) strength (of animals) 1e) strength, produce, wealth (of soil) 2) a small reptile, probably a kind of lizard, which is unclean 2a) perhaps an extinct animal, exact meaning is unknown

during the days
בִּימֵ֣י (bî·mê)
Preposition-b | Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow

of Abijah,
אֲבִיָּ֑הוּ (’ă·ḇî·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 29: Abia or Abiah or Abijah = 'Jehovah is (my) father' 1) king of Judah, son and successor of Rehoboam 2) second son of Samuel 3) son of Jeroboam the first, king of Israel 4) son of Becher, a Benjamite 5) head of a priestly house (one of the 24 Levite groups) 6) head of a priestly house (after the exile) 7) wife of Hezron 8) mother of Hezekiah (cf H021)

and the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

struck him down
וַיִּגְּפֵ֥הוּ (way·yig·gə·p̄ê·hū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5062: 1) to strike, smite 1a) (Qal) to strike, smite 1b) (Niphal) to be stricken, be smitten 1c) (Hithpael) to stumble

and he died.
וַיָּמֹֽת׃ (way·yā·mōṯ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 4191: 1) to die, kill, have one executed 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Jeroboam did not again recover his power during the days of Abijah, and the LORD struck him down and he died.

Young's Literal Translation
And Jeroboam hath not retained power any more in the days of Abijah, and Jehovah smiteth him, and he dieth.

Holman Christian Standard Bible
Jeroboam no longer retained his power during Abijah’s reign; ultimately, the LORD struck him and he died. 

New American Standard Bible
Jeroboam did not again recover strength in the days of Abijah; and the LORD struck him and he died.

King James Bible
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and the LORD struck him, and he died.
Parallel Verses
New International Version
Jeroboam did not regain power during the time of Abijah. And the LORD struck him down and he died.

New Living Translation
So Jeroboam of Israel never regained his power during Abijah's lifetime, and finally the LORD struck him down and he died.

English Standard Version
Jeroboam did not recover his power in the days of Abijah. And the LORD struck him down, and he died.

New American Standard Bible
Jeroboam did not again recover strength in the days of Abijah; and the LORD struck him and he died.

King James Bible
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and the LORD struck him, and he died.

Holman Christian Standard Bible
Jeroboam no longer retained his power during Abijah's reign; ultimately, the LORD struck him and he died.

International Standard Version
Jeroboam never recovered his strength for the rest of Abijah's life. The LORD struck Jeroboam, and he died,

NET Bible
Jeroboam did not regain power during the reign of Abijah. The LORD struck him down and he died.

American Standard Version
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and Jehovah smote him, and he died.

English Revised Version
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and the LORD smote him, and he died.

Young's Literal Translation
And Jeroboam hath not retained power any more in the days of Abijah, and Jehovah smiteth him, and he dieth.
















Cross References
1 Samuel 25:38
And it came to pass about ten days after, that the LORD smote Nabal, that he died.

1 Kings 14:20
And the days which Jeroboam reigned were two and twenty years: and he slept with his fathers, and Nadab his son reigned in his stead.

2 Chronicles 13:19
And Abijah pursued after Jeroboam, and took cities from him, Bethel with the towns thereof, and Jeshanah with the towns thereof, and Ephrain with the towns thereof.

2 Chronicles 13:21
But Abijah waxed mighty, and married fourteen wives, and begat twenty and two sons, and sixteen daughters.

2 Chronicles 1:1
And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was with him, and magnified him exceedingly.

2 Chronicles 13:18
Thus the children of Israel were brought under at that time, and the children of Judah prevailed, because they relied upon the LORD God of their fathers.

2 Chronicles 13:17
And Abijah and his people slew them with a great slaughter: so there fell down slain of Israel five hundred thousand chosen men.

2 Chronicles 13:22
And the rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the story of the prophet Iddo.

2 Chronicles 14:1
So Abijah slept with his fathers, and they buried him in the city of David: and Asa his son reigned in his stead. In his days the land was quiet ten years.
Jump to Previous
Abijah Abi'jah Death Died Dieth Jeroboam Jerobo'am Life-Time Power Recover Regain Retained Smiteth Smote Strength Struck Time
Jump to Next
Abijah Abi'jah Death Died Dieth Jeroboam Jerobo'am Life-Time Power Recover Regain Retained Smiteth Smote Strength Struck Time
Links
2 Chronicles 13:20 NIV
2 Chronicles 13:20 NLT
2 Chronicles 13:20 ESV
2 Chronicles 13:20 NASB
2 Chronicles 13:20 KJV

2 Chronicles 13:20 Bible Apps
2 Chronicles 13:20 Parallel
2 Chronicles 13:20 Biblia Paralela
2 Chronicles 13:20 Chinese Bible
2 Chronicles 13:20 French Bible
2 Chronicles 13:20 German Bible

2 Chronicles 13:20 Commentaries

Bible Hub
2 Chronicles 13:19
Top of Page
Top of Page