Strong's Lexicon ( Now וַיְהִ֗י (way·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone Abiathar אֶבְיָתָ֧ר (’eḇ·yā·ṯār) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 54: Abiathar = 'my father is great' 1) priest, son of Ahitub (Ahimelech), faithful to David, but later rebelled with Adonijah son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class of Ahimelech אֲחִימֶ֛לֶךְ (’ă·ḥî·me·leḵ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 288: Ahimelech = 'my brother is king' or 'brother of Melek' 1) a priest murdered by Doeg at Saul's command, for supposedly assisting David 2) a Hittite warrior under David had brought יָרַ֥ד (yā·raḏ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3381: 1) to go down, descend, decline, march down, sink down 1a) (Qal) 1a1) to go or come down 1a2) to sink 1a3) to be prostrated 1a4) to come down (of revelation) 1b) (Hiphil) 1b1) to bring down 1b2) to send down 1b3) to take down 1b4) to lay prostrate 1b5) to let down 1c) (Hophal) 1c1) to be brought down 1c2) to be taken down the ephod אֵפ֖וֹד (’ê·p̄ō·wḏ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 646: 1) ephod 1a) priestly garment, shoulder-cape or mantle, outer garment 1a1) worn by an ordinary priest and made of white stuff 1a2) worn by the high priest-more costly, woven of gold, blue, purple, scarlet, and linen threads provided with shoulder-pieces and a breast piece of like material, ornamented with gems and gold with him בְּיָדֽוֹ׃ (bə·yā·ḏōw) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists when he fled בִּ֠בְרֹחַ (biḇ·rō·aḥ) Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 1272: 1) to go through, flee, run away, chase, drive away, put to flight, reach, shoot (extend), hurry away 1a) (Qal) 1a1) to go, pass through 1a2) to flee 1a3) to hasten, come quickly 1b) (Hiphil) 1b1) to pass through 1b2) to cause to flee, put to flight 1b3) to drive away to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) David דָּוִ֖ד (dā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved' 1) youngest son of Jesse and second king of Israel at Keilah. ) קְעִילָ֑ה (qə·‘î·lāh) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 7084: Keilah = 'fortress' 1) a city in the lowlands of Judah northwest of Hebron Parallel Strong's Berean Study Bible(Now Abiathar son of Ahimelech had brought the ephod with him when he fled to David at Keilah.) Young's Literal Translation And it cometh to pass, in the fleeing of Abiathar son of Ahimelech unto David, to Keilah, an ephod came down in his hand. Holman Christian Standard Bible Abiathar son of Ahimelech fled to David at Keilah, and he brought an •ephod with him. New American Standard Bible Now it came about, when Abiathar the son of Ahimelech fled to David at Keilah, [that] he came down [with] an ephod in his hand. King James Bible And it came to pass, when Abiathar the son of Ahimelech fled to David to Keilah, [that] he came down [with] an ephod in his hand. Parallel Verses New International Version (Now Abiathar son of Ahimelek had brought the ephod down with him when he fled to David at Keilah.) New Living Translation Now when Abiathar son of Ahimelech fled to David at Keilah, he brought the ephod with him. English Standard Version When Abiathar the son of Ahimelech had fled to David to Keilah, he had come down with an ephod in his hand. New American Standard Bible Now it came about, when Abiathar the son of Ahimelech fled to David at Keilah, that he came down with an ephod in his hand. King James Bible And it came to pass, when Abiathar the son of Ahimelech fled to David to Keilah, that he came down with an ephod in his hand. Holman Christian Standard Bible Abiathar son of Ahimelech fled to David at Keilah, and he brought an ephod with him. International Standard Version Now when Ahimelech's son Abiathar had fled to David in Keilah, the ephod had come down with him. NET Bible Now when Abiathar son of Ahimelech had fled to David at Keilah, he had brought with him an ephod. American Standard Version And it came to pass, when Abiathar the son of Ahimelech fled to David to Keilah, that he came down with an ephod in his hand. English Revised Version And it came to pass, when Abiathar the son of Ahimelech fled to David to Keilah, that he came down with an ephod in his hand. Young's Literal Translation And it cometh to pass, in the fleeing of Abiathar son of Ahimelech unto David, to Keilah, an ephod came down in his hand. Cross References 1 Samuel 22:20 And one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped, and fled after David. 1 Samuel 23:2 Therefore David inquired of the LORD, saying, Shall I go and smite these Philistines? And the LORD said unto David, Go, and smite the Philistines, and save Keilah. 1 Samuel 23:5 So David and his men went to Keilah, and fought with the Philistines, and brought away their cattle, and smote them with a great slaughter. So David saved the inhabitants of Keilah. 1 Samuel 23:7 And it was told Saul that David was come to Keilah. And Saul said, God hath delivered him into mine hand; for he is shut in, by entering into a town that hath gates and bars. 1 Samuel 23:9 And David knew that Saul secretly practised mischief against him; and he said to Abiathar the priest, Bring hither the ephod. 1 Samuel 30:7 And David said to Abiathar the priest, Ahimelech's son, I pray thee, bring me hither the ephod. And Abiathar brought thither the ephod to David. 1 Kings 2:26 And unto Abiathar the priest said the king, Get thee to Anathoth, unto thine own fields; for thou art worthy of death: but I will not at this time put thee to death, because thou barest the ark of the Lord GOD before David my father, and because thou hast been afflicted in all wherein my father was afflicted. 1 Samuel 1:1 Now there was a certain man of Ramathaimzophim, of mount Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephrathite: 1 Samuel 23:4 Then David inquired of the LORD yet again. And the LORD answered him and said, Arise, go down to Keilah; for I will deliver the Philistines into thine hand. 1 Samuel 23:3 And David's men said unto him, Behold, we be afraid here in Judah: how much more then if we come to Keilah against the armies of the Philistines? 1 Samuel 23:8 And Saul called all the people together to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men. Jump to Previous Abiathar Abi'athar Ahimelech Ahim'elech David Ephod Hand Keilah Kei'lahJump to Next Abiathar Abi'athar Ahimelech Ahim'elech David Ephod Hand Keilah Kei'lahLinks 1 Samuel 23:6 NIV1 Samuel 23:6 NLT 1 Samuel 23:6 ESV 1 Samuel 23:6 NASB 1 Samuel 23:6 KJV 1 Samuel 23:6 Bible Apps 1 Samuel 23:6 Parallel 1 Samuel 23:6 Biblia Paralela 1 Samuel 23:6 Chinese Bible 1 Samuel 23:6 French Bible 1 Samuel 23:6 German Bible 1 Samuel 23:6 Commentaries Bible Hub |
    |