Strong's Lexicon “May you אַתֶּ֖ם (’at·tem) Pronoun - second person masculine plural Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.) be blessed בְּרוּכִ֥ים (bə·rū·ḵîm) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural Strong's Hebrew 1288: 1) to bless, kneel 1a) (Qal) 1a1) to kneel 1a2) to bless 1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself 1c) (Piel) to bless 1d) (Pual) to be blessed, be adored 1e) (Hiphil) to cause to kneel 1f) (Hithpael) to bless oneself 2) (TWOT) to praise, salute, curse by the LORD,” לַֽיהוָ֑ה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 replied וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch Saul, שָׁא֔וּל (šā·’ūl) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 7586: Saul or Shaul = 'desired' 1) a Benjamite, son of Kish, and the 1st king of Israel 2) an early king of Edom and a successor of Samlah 3) a son of Simeon 4) a Levite, son of Uzziah “for כִּ֥י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore you have had compassion חֲמַלְתֶּ֖ם (ḥă·mal·tem) Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 2550: 1) (Qal) to spare, pity, have compassion on on me. עָלָֽי׃ (‘ā·lāy) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although Parallel Strong's Berean Study Bible“May you be blessed by the LORD,” replied Saul, “for you have had compassion on me. Young's Literal Translation And Saul saith, ‘Blessed [are] ye of Jehovah, for ye have pity on me; Holman Christian Standard Bible “May you be blessed by the LORD ,” replied Saul, “for you have taken pity on me. New American Standard Bible Saul said, "May you be blessed of the LORD, for you have had compassion on me. King James Bible And Saul said, Blessed [be] ye of the LORD; for ye have compassion on me. Parallel Verses New International Version Saul replied, "The LORD bless you for your concern for me. New Living Translation "The LORD bless you," Saul said. "At last someone is concerned about me! English Standard Version And Saul said, “May you be blessed by the LORD, for you have had compassion on me. New American Standard Bible Saul said, "May you be blessed of the LORD, for you have had compassion on me. King James Bible And Saul said, Blessed be ye of the LORD; for ye have compassion on me. Holman Christian Standard Bible "May you be blessed by the LORD," replied Saul, "for you have taken pity on me. International Standard Version Saul said, "May you be blessed by the LORD, because you have been gracious to me. NET Bible Saul replied, "May you be blessed by the LORD, for you have had compassion on me. American Standard Version And Saul said, Blessed be ye of Jehovah; for ye have had compassion on me. English Revised Version And Saul said, Blessed be ye of the LORD; for ye have had compassion on me. Young's Literal Translation And Saul saith, 'Blessed are ye of Jehovah, for ye have pity on me; Cross References 1 Samuel 22:8 That all of you have conspired against me, and there is none that sheweth me that my son hath made a league with the son of Jesse, and there is none of you that is sorry for me, or sheweth unto me that my son hath stirred up my servant against me, to lie in wait, as at this day? 1 Samuel 23:22 Go, I pray you, prepare yet, and know and see his place where his haunt is, and who hath seen him there: for it is told me that he dealeth very subtilly. 2 Samuel 2:5 And David sent messengers unto the men of Jabeshgilead, and said unto them, Blessed be ye of the LORD, that ye have shewed this kindness unto your lord, even unto Saul, and have buried him. 1 Samuel 1:1 Now there was a certain man of Ramathaimzophim, of mount Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephrathite: 1 Samuel 23:20 Now therefore, O king, come down according to all the desire of thy soul to come down; and our part shall be to deliver him into the king's hand. 1 Samuel 23:19 Then came up the Ziphites to Saul to Gibeah, saying, Doth not David hide himself with us in strong holds in the wood, in the hill of Hachilah, which is on the south of Jeshimon? 1 Samuel 23:18 And they two made a covenant before the LORD: and David abode in the wood, and Jonathan went to his house. 1 Samuel 23:23 See therefore, and take knowledge of all the lurking places where he hideth himself, and come ye again to me with the certainty, and I will go with you: and it shall come to pass, if he be in the land, that I will search him out throughout all the thousands of Judah. 1 Samuel 23:24 And they arose, and went to Ziph before Saul: but David and his men were in the wilderness of Maon, in the plain on the south of Jeshimon. Jump to Previous Bless Blessed Blessing Compassion Concern Lord's Pity SaulJump to Next Bless Blessed Blessing Compassion Concern Lord's Pity SaulLinks 1 Samuel 23:21 NIV1 Samuel 23:21 NLT 1 Samuel 23:21 ESV 1 Samuel 23:21 NASB 1 Samuel 23:21 KJV 1 Samuel 23:21 Bible Apps 1 Samuel 23:21 Parallel 1 Samuel 23:21 Biblia Paralela 1 Samuel 23:21 Chinese Bible 1 Samuel 23:21 French Bible 1 Samuel 23:21 German Bible 1 Samuel 23:21 Commentaries Bible Hub |
    |