Strong's Lexicon While they הֵ֥ם (hêm) Pronoun - third person masculine plural Strong's Hebrew 1992: 1) they, these, the same, who were sitting יֹשְׁבִ֖ים (yō·šə·ḇîm) Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell at אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) the table, הַשֻּׁלְחָ֑ן (haš·šul·ḥān) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7979: 1) table 1a) table 1a1) of king's table, private use, sacred uses וַֽיְהִי֙ (way·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone the word דְּבַר־ (də·ḇar-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension) of the LORD יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 came וַיְהִ֕י (way·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) the prophet הַנָּבִ֖יא (han·nā·ḇî) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5030: 1) spokesman, speaker, prophet 1a) prophet 1b) false prophet 1c) heathen prophet who אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if had brought him back, הֱשִׁיבֽוֹ׃ (hĕ·šî·ḇōw) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's Hebrew 7725: 1) to return, turn back 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back Parallel Strong's Berean Study BibleWhile they were sitting at the table, the word of the LORD came to the prophet who had brought him back, Young's Literal Translation And it cometh to pass—they are sitting at the table—and a word of Jehovah is unto the prophet who brought him back, Holman Christian Standard Bible While they were sitting at the table, the word of the LORD came to the prophet who had brought him back, New American Standard Bible Now it came about, as they were sitting down at the table, that the word of the LORD came to the prophet who had brought him back; King James Bible And it came to pass, as they sat at the table, that the word of the LORD came unto the prophet that brought him back: Parallel Verses New International Version While they were sitting at the table, the word of the LORD came to the old prophet who had brought him back. New Living Translation Then while they were sitting at the table, a command from the LORD came to the old prophet. English Standard Version And as they sat at the table, the word of the LORD came to the prophet who had brought him back. New American Standard Bible Now it came about, as they were sitting down at the table, that the word of the LORD came to the prophet who had brought him back; King James Bible And it came to pass, as they sat at the table, that the word of the LORD came unto the prophet that brought him back: Holman Christian Standard Bible While they were sitting at the table, the word of the LORD came to the prophet who had brought him back, International Standard Version Later, while they were sitting down at the table, a message from the LORD was delivered to the prophet who had brought him back, NET Bible While they were sitting at the table, the LORD spoke through the old prophet American Standard Version And it came to pass, as they sat at the table, that the word of Jehovah came unto the prophet that brought him back; English Revised Version And it came to pass, as they sat at the table, that the word of the LORD came unto the prophet that brought him back: Young's Literal Translation And it cometh to pass -- they are sitting at the table -- and a word of Jehovah is unto the prophet who brought him back, Cross References 1 Kings 13:19 So he went back with him, and did eat bread in his house, and drank water. 1 Kings 13:21 And he cried unto the man of God that came from Judah, saying, Thus saith the LORD, Forasmuch as thou hast disobeyed the mouth of the LORD, and hast not kept the commandment which the LORD thy God commanded thee, 1 Kings 1:1 Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat. 1 Kings 13:18 He said unto him, I am a prophet also as thou art; and an angel spake unto me by the word of the LORD, saying, Bring him back with thee into thine house, that he may eat bread and drink water. But he lied unto him. 1 Kings 13:17 For it was said to me by the word of the LORD, Thou shalt eat no bread nor drink water there, nor turn again to go by the way that thou camest. 1 Kings 13:22 But camest back, and hast eaten bread and drunk water in the place, of the which the LORD did say to thee, Eat no bread, and drink no water; thy carcase shall not come unto the sepulchre of thy fathers. 1 Kings 13:23 And it came to pass, after he had eaten bread, and after he had drunk, that he saddled for him the ass, to wit, for the prophet whom he had brought back. Jump to Previous Prophet Sat Seated Sitting Table WordJump to Next Prophet Sat Seated Sitting Table WordLinks 1 Kings 13:20 NIV1 Kings 13:20 NLT 1 Kings 13:20 ESV 1 Kings 13:20 NASB 1 Kings 13:20 KJV 1 Kings 13:20 Bible Apps 1 Kings 13:20 Parallel 1 Kings 13:20 Biblia Paralela 1 Kings 13:20 Chinese Bible 1 Kings 13:20 French Bible 1 Kings 13:20 German Bible 1 Kings 13:20 Commentaries Bible Hub |