Difference Between This and Other Versions of the Parable
S. Cox, D. D.
Luke 8:16
No man, when he has lighted a candle, covers it with a vessel, or puts it under a bed; but sets it on a candlestick…


Whereas St. Mark, who wrote mainly for the Romans, speaks of a Roman measure, the modius, St. Luke, who wrote for the whole Gentile world, speaks simply of a "vessel," any vessel or measure used throughout the habitable globe. And whereas St. Matthew, writing mainly for Jews, speaks of the lamp as kindled that it may give light "unto all that are in the house," St. Luke speaks of it as kindled in order "that they who enter into the house" may see the light. For St. Matthew was himself a Jew, and wrote for those who, like himself, were already in the household of God; but St. Luke was a Gentile, and wrote for those who, like himself, had a great desire to enter into God's house and find themselves at home in it. He and they had, so to speak, long stood outside the Father's house, seeing and desiring the light that shone through its windows; but now Christ had called them into the house, had bidden them enter, had assured them that the house was built and the lamp lit for them as for the Jews, for all who would come into it, as well as for all who are already in it.

(S. Cox, D. D. .)



Parallel Verses
KJV: No man, when he hath lighted a candle, covereth it with a vessel, or putteth it under a bed; but setteth it on a candlestick, that they which enter in may see the light.

WEB: "No one, when he has lit a lamp, covers it with a container, or puts it under a bed; but puts it on a stand, that those who enter in may see the light.




Covered Character
Top of Page
Top of Page