Psalm 138:3 In the day when I cried you answered me, and strengthened me with strength in my soul. And strengthenedst me with strength in my soul. Whether this precisely renders the thought of the psalmist may be doubtful. It certainly presents a suggestive thought to us. The statement is certainly true of God's ways with us. His best blessings come to the inward, spiritual self - to the true individuality, the real us. The various rendering is, "Thou madest me proud;" the Revised Version gives, "Thou didst encourage me with strength in my soul;" the Prayer-book Version has, "and enduedst me with much strength." God does, as he may see fitting, make provision for the needs of our life, by altering and mastering our circumstances. But if he does not work for us in this way, we may be quite sure that he will "strengthen us with strength in our soul;" answering us as he did St. Paul, saying, "My grace is sufficient for thee." Inward strength to bear is a far higher provision than any mere mastery of the ills and troubles of life. In recalling sorrows, for the bearing of which we had inward peace, because our mind was stayed on God, we are conscious of recalling the noblest times of our past experience, and the times when we were most truly master of our circumstances. The Patriarch Job mastered Sabaeans, and Chaldeans, and lightnings, and the four winds, and a tempting wife, and Satan himself, by being soul-strong, and able to say, "Shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive evil?" We are accustomed to say that a man is not utterly lost until he has lost heart. But if God supplies inward strength, we never shall lose heart, and so never shall be lost. God is prepared ever to make a man's soul triumphant over his circumstances. He may be very poor; God can make his soul very rich. He may be very full of troubles; God can make his soul quiet and calm with Divine peace; God can comfort him with the support of "the everlasting arms." Outwardly a man may be tossed about, worn, wearied, wounded, almost broken; yet inwardly he may be kept in perfect peace; he may be "strong in the Lord, and in the power of his might." - R.T. Parallel Verses KJV: In the day when I cried thou answeredst me, and strengthenedst me with strength in my soul.WEB: In the day that I called, you answered me. You encouraged me with strength in my soul. |
    |