Ephesians 3:3 How that by revelation he made known to me the mystery; (as I wrote before in few words, No revelation can be adequately given by the address of man to man, whether by writing or orally, even if he be put in possession of the truth itself. For all such revelation must be made through words: and words are but counters — the coins of intellectual exchange. There is as little resemblance between the silver coin and the bread it purchases, as between the word and the thing it stands for. Looking at the coin the form of the loaf does not suggest itself. Listening to the word, you do not perceive the idea for which it stands, unless you are already in possession of it. Speak of ice to an inhabitant of the torrid zone, the word does not give him any idea, or if it does, it must be a false one. Talk of redness to one who cannot distinguish colours, what can your most eloquent description present to him resembling the truth of your sensation? Similarly in matters spiritual, no verbal revelation can give a single simple idea: for instance, what means justice to the unjust — or purity to the man whose heart is steeped in licentiousness? What does infinitude mean to a being who has never stirred from infancy beyond a cell, never seen the sky or the sea, or any of those occasions of thought, which, leaving vagueness on the mind, suggest the idea of the illimitable? It means, explain it as you will, nothing to him but a room: vastly larger than his own, but still a room terminated by four walls. Talk of God to a thousand ears, each has his own different conception of the Almighty Being who rules all. The sensual man hears of God, and conceives one idea; the pure man hears, and pictures another. Whether you speak in metaphysical or metaphorical language; in the purest words of inspiration, or the grossest images of materialism; the conceptions conveyed by the same word are essentially different, according to the soul which receives them. (F. W. Robertson, M. A.) Parallel Verses KJV: How that by revelation he made known unto me the mystery; (as I wrote afore in few words,WEB: how that by revelation the mystery was made known to me, as I wrote before in few words, |
    |