God's Care for His People
Isaiah 31:5
As birds flying, so will the LORD of hosts defend Jerusalem; defending also he will deliver it; and passing over he will preserve it.


Egyptian horses cannot fly, but "as birds flying, so will the Lord of hosts defend Jerusalem." The image is clear and impressive. There lies the fair city, more a thought than a thing, a poem in architecture, God's poetry set forth in types and letters of stone, and the Lord Himself is as a thousand birds, curling, circling, watching, protecting His loved Zion. No figure is to be driven to its furthest issues; we are to take out of it that which is substantial in reason and in truth: and from this figure we extract the doctrine that God hovers about His people, cares for them, watches them, sometimes sends a raven, it may be, to help them when they come out of their dream-sleep, wondering in daze and bewilderment what the universe was made for, and what they themselves can do, Any image that brings God nearer to us is an image that the memory should treasure. The Lord knows what the issue of trusting in Egyptian horses will be, and what the end of all idolatry will be.

(J. Parker, D. D.)



Parallel Verses
KJV: As birds flying, so will the LORD of hosts defend Jerusalem; defending also he will deliver it; and passing over he will preserve it.

WEB: As birds hovering, so Yahweh of Armies will protect Jerusalem. He will protect and deliver it. He will pass over and preserve it."




A Twofold Representation of God
Top of Page
Top of Page