The Water Made Wine
John 2:11
This beginning of miracles did Jesus in Cana of Galilee, and manifested forth his glory; and his disciples believed on him.


Let us now look at the FACT, the mode, and the motive of this miraculous act. That it was a miracle, a creation-miracle, the turning of water into wine, stands on the face of the record. Every attempt to reconcile belief in the record with an evasion of the creative act implied in it has been a failure. Such suppositions as that the spiritual elevation of the guests under the power of the Lord's discourse made them think that to be wine which was only water (Ewald), or that He gave to that which still remained water the force and sap of wine (Neander) or even that this was a supply of wine produced in the ordinary way and providentially arriving in the nick of time at the believing prayer or omniscient foresight of the Saviour (Weiss), will not satisfy the fact, nor the plain and honest meaning of the recording Evangelist, an eye-witness of the wonder. Some of those who rest in the fact of the miracle and regard it as creative have vainly attempted to conceive and describe the MODE in which it was wrought. It has long been usual to suggest that this act may be thought of on the analogy of nature's work; that what was done here in a moment was the same thing which is done in countless vineyards year by year. "The essence of the miracle," says Olshausen, "consists in divinely effecting the acceleration of the natural process." So also long ago. The analogy is tempting, but we gain nothing by it as an explanation. Indeed, it is impossible, and after all inept. There is no real parallel. We can trace these processes in nature; but here we can trace no process. We should have to imagine not only accelerated processes of nature, but also those artificial changes, anticipated and condensed, by which the fruit of the vine becomes a beverage — the ripening of the wine as well as of the grape. There are no natural laws by which water in a well or in a jar will change into wine. Nature never would do this, however long time you gave her. Finally, for the PURPOSE. One of the main difficulties, according to some expositors, is the absence of sufficient motive. This is a miracle, they say, without a moral end. It is placed at the outset of the Fourth Gospel, with the evident intention of showing —

1. That Jesus struck a key-note to His ministry so entirely contrasted with that of the Baptist, whose disciples these first followers of Jesus had originally been.

2. Nor can the objection about the triviality of the occasion justify itself, as if it were the mere relieving of a dinner-table dilemma. Rather the reverse is the true inference. The gracious Lord has sympathy with all needs, the finer as well as the commoner. He who multiplied the loaves for the relief of a hungry congregation might increase the store of wine for the resolving of a social perplexity. The minor graces and courtesies of life are taken account of, in Christianity, as well as the stern realities.

3. But, indeed, to search for an exact necessity as motive here is to miss the whole point. These wedding guests could have done without more and better wine. It is a miracle of superfluity if you will. The well-spring of grace and truth in Jesus Christ overflows at the first onset. He is come to give life, and more abundant. It is placed in the front of the miracle-record not merely to point a contrast between the Saviour's ministry and that of the Baptist, but to show how the new economy surpasses the old. This whole transaction reveals His glory as the Bringer of the final and highest dispensation. In Jesus Christ, God " has kept His best till last." In fine, it is plainly meant that we should see in this work an epitome of the Lord's entire miraculous activity. In it, all His glory is His grace and love. In the Nature miracles we are to note how always He is "not ministered unto, but ministers."

(J. Laidlaw, D. D.)



Parallel Verses
KJV: This beginning of miracles did Jesus in Cana of Galilee, and manifested forth his glory; and his disciples believed on him.

WEB: This beginning of his signs Jesus did in Cana of Galilee, and revealed his glory; and his disciples believed in him.




The Season of Epiphany
Top of Page
Top of Page