Psalm 3:5 I laid me down and slept; I awaked; for the LORD sustained me. The reason why we sleep in peace and rise up in safety is, "the Lord sustained me." This is one of those truths, long familiar and unrealised, which later on m our spiritual life may become to us fresh discoveries. Underneath the beating of every heart, and underneath the whole order of human things, and underneath the world and all worlds, there is forever a present active sustaining power from one generation to another, and that power is the power of God. The same truth is equally true if stated more widely. Whether we take as our measure the short time of the earth turning on itself, or the longer time of the earth travelling round; whether we speak of the day or of the sum of all the year, with its multitude of thoughts, its complexity of circumstances, its frequent risks and incessant occurrence of events; — still there is always abiding over us the same Divine protection, never tired, never slackening. Some people are so situated in life that they have but very little pressure and very few cares. All along the path of life seems smooth to them. That is but a tame life, and unless we have the nerve to make ourselves useful in some way, time so passed is a yoke which soon sits uneasy on the shoulder. Days wasted are a bad investment of life, and a dark account to be laying up. But the many are blessed with the pressure of responsibilities, and obliged to take up the happy burden of usefulness. All Christian burden bearers have laid them down to sleep, and risen again feeling that a benefit has been conferred on them, a sustaining hand has been bearing them up, and their good God has been giving to the human trial the promise He speaks of, "As thy days, so shall thy strength be." The Hebrew word translated "sustained" means to place the open hand under a thing to support it. The Sept. renders by a word meaning "to take hold of one another by the hand, the weaker being so supported." How does the kindness of God support the weakness of all Christians? He tells His own secret in Colossians 1. It is done by His Christ and our Christ. There He says how He has qualified us to partake of the portion of the saints in light; how He has rescued us from the power of darkness, and translated us into the kingdom of the Son of His love. It is in Him, He says, we have redemption through His blood, even the remission of sins. Let us count up, discover, and consider these many mercies until our heart warms into some honourable and loving recognition of this care, which is never tired of us and never leaves us. We may feel confident from the past that God will take care of us in the future. (T. F. Crosse, D. C. L.) Parallel Verses KJV: I laid me down and slept; I awaked; for the LORD sustained me.WEB: I laid myself down and slept. I awakened; for Yahweh sustains me. |
    |