Lamentations 3:26-36 It is good that a man should both hope and quietly wait for the salvation of the LORD.… Having struck a rich vein, our author proceeds to work it with energy. He sees that he is not alone in enjoying the supreme blessedness of the Divine love. The revelation that has come to him is applicable to other men if they will but fulfil the conditions to which it is attached. In the first place, it is necessary to perceive clearly what those conditions are on which the happy experience of God's unfailing mercies may be enjoyed by any man. The primary requisite is affirmed to be "quiet waiting." The passivity of this attitude is accentuated in a variety of expressions. It is difficult for us of the modern western world to appreciate such teaching. No doubt if it stood by itself it would be so one-sided as to be positively misleading. But this is no more than must be said of any of the best lessons of life. The Church has learnt the duty of working — which is well. She does not appear so capable of attaining the blessedness of waiting. Our age is in no danger of the dreaminess of quietism. But we find it hard to cultivate what Wordsworth calls "wise passiveness." And yet in the heart of us we feel the lack of this spirit of quiet. The waiting here recommended is more than simple passiveness, however, more than a bare negation of action It is the very opposite of lethargy and torpor. Although it is quiet, it is not asleep. It is open-eyed, watchful, expectant. It has a definite object of anticipation, for it is a waiting for God and His salvation; and therefore it is hopeful. Nay, it has a certain activity of its own, for it seeks God. Still, this activity is inward and quiet; its immediate aim is not to get at some visible earthly end, however much this may be desired, nor to attain some inward personal experience, some stage in the soul's culture, such as peace, or purity, or power, although this may be the ultimate object of the present anxiety; primarily it seeks God — all else it leaves in His hands. Thus it is rather a change in the tone and direction of the soul's energies than a state of repose. Quiet waiting, then, is the right and fitting condition for the reception of blessing from God. But the elegist holds more than this. In his estimation the state of mind he here commends is itself good for a man. It is certainly good in contrast with the unhappy alternatives — feeble fussiness, wearing anxiety, indolent negligence, or blank despair. It is good also as a positive condition of mind. He has reached a happy inward attainment who has cultivated the faculty of possessing his soul in patience. His eye is clear for visions of the unseen. To him the deep fountains of life are open. Truth is his, and peace and strength also. To his reflections on the blessedness of quiet waiting the elegist adds a very definite word about another experience, declaring that "it is good for a man that he bear the yoke in his youth." It is impossible to say what particular yoke the writer is thinking about. The persecutions inflicted on Jeremiah have been cited in illustration of this passage; and although we may not be able to ascribe the poem to the great prophet, his toils and troubles will serve as instances of the truth of the words of the anonymous writer, for undoubtedly his sympathies were quickened while his strength was ripened by what he endured. If we will have a definite meaning, the yoke may stand for one of three things — for instruction, for labour, or for trouble. The sentence is true of either of these forms of yoke. But now the poet has been brought to see that it was for his own advantage that he was made to bear the yoke in his youth. How so! Surely not because it prevented him from taking too rosy views of life, and so saved him from subsequent disappointment. Nothing is more fatal to youth than cynicism. The poet's reflections on the blessedness of quiet waiting are followed by direct exhortations to the behaviour which is its necessary accompaniment — for such seems to be the meaning of the next triplet, verses 28 to 30. The revisers have corrected this from the indicative mood to the imperative, "Let him sit alone," etc., "Let him put his mouth in the dust," etc., "Let him give his cheek to him that smiteth him," etc. Who is the person thus indirectly addressed? The grammar of the sentences would invite our attention to the "man" of the twenty-seventh verse. If it is good for everybody to bear the yoke in his youth, it might be suggested, further, that it would be well for everybody to act in the manner now indicated — that is to say, the advice would be of universal application. We must suppose, however, that the poet is thinking of a sufferer similar to himself. Now the point of the exhortation is to be found in the fact that it goes beyond the placid state just described. It points to solitude, silence, submission, humiliation, non-resistance. It is hard to sit in solitude and silence — a Ugolino in his tower of famine, a Bonnivard in his dungeon; there seems to be nothing heroic in this dreary inactivity. It would be much easier to attempt some deed of daring, especially if that were in the heat of battle. Nothing is so depressing as loneliness — the torture of a prisoner in solitary confinement. And yet now there must be no word of complaint because the trouble comes from the very Being who is to be trusted for deliverance. There is a call for action, however, but only to make the submission more complete and the humiliation more abject. The sufferer is to lay his mouth in the dust like a beaten slave. A yet more bitter cup must be drunk to the dregs. He must actually turn his cheek to the smiter, and quietly submit to reproach. We cannot consider this subject without being reminded of the teaching and example of our Lord. It is hard to receive even from His lips the command to turn the other cheek to one who has smitten us on the right cheek. But when we see Jesus doing this very thing the whole aspect of it is changed. What before looked weak and cowardly is now seen to be the perfection of true courage and the height of moral sublimity. What a Roman would despise as shameful weakness, He has proved to be the triumph of strength. This advice is not so paradoxical as it appears. We are not called upon to accept it merely on the authority of the speaker. He follows it up by assigning good reasons for it. The first is that the suffering is but temporary. God seems to have cast off His afflicted servant. If so, it is but for a season. The second is to be found in God's unwillingness to afflict. He never takes up the rod, as we might say, con amore. Therefore the trial will not be unduly prolonged. Since God Himself grieves to inflict it, the distress can be no more than is absolutely necessary. The third and last reason for this patience of submission is the certainty that God cannot commit an injustice. (W. F. Adeney, M. A.) Parallel Verses KJV: It is good that a man should both hope and quietly wait for the salvation of the LORD.WEB: It is good that a man should hope and quietly wait for the salvation of Yahweh. |