  ................................................................................ I told them, "If you think it best, give me my pay; but if not, keep it." So they paid me thirty pieces of silver. ................................................................................   ................................................................................ And I said to them, "If you like, give me my wages, whatever I am worth; but only if you want to." So they counted out for my wages thirty pieces of silver. ................................................................................  ................................................................................ Then I said to them, “If it seems good to you, give me my wages; but if not, keep them.” And they weighed out as my wages thirty pieces of silver. ................................................................................   ................................................................................ I said to them, "If it is good in your sight, give me my wages; but if not, never mind!" So they weighed out thirty shekels of silver as my wages. ................................................................................   ................................................................................ Then I said to them, "If it seems right to you, give me my wages; but if not, keep them." So they weighed my wages, 30 pieces of silver." ................................................................................   ................................................................................ I told them, "If it's alright with you, pay me what I've earned. But if it isn't, don't." So they paid out what I had earned—30 pieces of silver. ................................................................................   ................................................................................ Then I said to them, "If it seems good to you, pay me my wages, but if not, forget it." So they weighed out my payment--thirty pieces of silver. ................................................................................   ................................................................................ Then I said to them, "If it's alright with you, pay me my wages. But if it's not, don't." And they paid me my wages-30 pieces of silver. ................................................................................   ................................................................................ And I said unto them, If you think it good, give me my price; and if not, forbear. So they weighed for my price thirty pieces of silver. ................................................................................  ................................................................................ And I said unto them, If ye think good, give me my price; and if not, forbear. So they weighed for my price thirty pieces of silver. ................................................................................  ................................................................................ And I said to them, If you think good, give me my price; and if not, forbear. So they weighed for my price thirty pieces of silver. ................................................................................  ................................................................................ And I said unto them, If ye think good, give me my hire; and if not, forbear. So they weighed for my hire thirty pieces of silver. ................................................................................  ................................................................................ And I said to them: If it be good in your eyes, bring hither my wages: and if not, be quiet. And they weighed for my wages thirty pieces of silver. ................................................................................  ................................................................................ And I said unto them, If ye think good, give me my hire; and if not, forbear. And they weighed for my hire thirty silver-pieces. ................................................................................  ................................................................................ And I said unto them, If ye think good, give me my hire; and if not, forbear. So they weighed for my hire thirty pieces of silver. ................................................................................  ................................................................................ And I said to them, If ye think good, give me my price; and if not, forbear. So they weighed for my price thirty pieces of silver. ................................................................................  ................................................................................ I said to them, "If you think it best, give me my wages; and if not, keep them." So they weighed for my wages thirty pieces of silver. ................................................................................  ................................................................................ And I say unto them: 'If good in your eyes, give my hire, and if not, forbear;' and they weigh out my hire -- thirty silverlings. ................................................................................ OT ................................................................................ Prophets ................................................................................ Zech. ................................................................................ Zec ................................................................................ Zc ................................................................................ Ze ................................................................................ Z ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ Z ................................................................................ Z ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |