  ................................................................................ One of Crete's own prophets has said it: "Cretans are always liars, evil brutes, lazy gluttons." ................................................................................   ................................................................................ Even one of their own men, a prophet from Crete, has said about them, "The people of Crete are all liars, cruel animals, and lazy gluttons." ................................................................................  ................................................................................ One of the Cretans, a prophet of their own, said, “Cretans are always liars, evil beasts, lazy gluttons.” ................................................................................   ................................................................................ One of themselves, a prophet of their own, said, "Cretans are always liars, evil beasts, lazy gluttons." ................................................................................   ................................................................................ One of their very own prophets said, Cretans are always liars, evil beasts, lazy gluttons. ................................................................................   ................................................................................ One of their very own prophets said, "Liars ever, men of Crete, savage brutes that live to eat." ................................................................................   ................................................................................ A certain one of them, in fact, one of their own prophets, said, "Cretans are always liars, evil beasts, lazy gluttons." ................................................................................   ................................................................................ Even one of their own prophets said, "Cretans are always liars, savage animals, and lazy gluttons." ................................................................................   ................................................................................ One of themselves, even a prophet of their own, said, The Cretans are always liars, evil beasts, lazy gluttons. ................................................................................  ................................................................................ One of themselves, even a prophet of their own, said, The Cretians are alway liars, evil beasts, slow bellies. ................................................................................  ................................................................................ One of themselves, even a prophet of their own, said, The Cretians are always liars, evil beasts, slow bellies. ................................................................................  ................................................................................ One of themselves, a prophet of their own, said, Cretans are always liars, evil beasts, idle gluttons. ................................................................................  ................................................................................ One of them a prophet of their own, said, The Cretians are always liars, evil beasts, slothful bellies. ................................................................................  ................................................................................ One of themselves, a prophet of their own, has said, Cretans are always liars, evil wild beasts, lazy gluttons. ................................................................................  ................................................................................ One of themselves, a prophet of their own, said, Cretans are alway liars, evil beasts, idle gluttons. ................................................................................  ................................................................................ One of themselves, even a prophet of their own, said, The Cretians are always liars, evil beasts, slow bellies. ................................................................................  ................................................................................ One of their own number--a Prophet who is a countryman of theirs--has said, "Cretans are always liars, dangerous animals, idle gluttons." ................................................................................  ................................................................................ One of them, a prophet of their own, said, "Cretans are always liars, evil beasts, and idle gluttons." ................................................................................  ................................................................................ A certain one of them, a prophet of their own, said -- 'Cretans! always liars, evil beasts, lazy bellies!' ................................................................................ NT ................................................................................ Letters ................................................................................ Epistle ................................................................................ Epistles ................................................................................ Ti. ................................................................................ Tt. ................................................................................ Tts ................................................................................ tit. ................................................................................ T ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ T ................................................................................ T ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |