................................................................................ I have taken off my robe-- must I put it on again? I have washed my feet-- must I soil them again?
................................................................................ ................................................................................ But I responded, "I have taken off my robe. Should I get dressed again? I have washed my feet. Should I get them soiled?"
................................................................................ ................................................................................ I had put off my garment; how could I put it on? I had bathed my feet; how could I soil them?
................................................................................ ................................................................................ "I have taken off my dress, How can I put it on again? I have washed my feet, How can I dirty them again?
................................................................................ ................................................................................ I have taken off my clothing. How can I put it back on? I have washed my feet. How can I get them dirty?
................................................................................ ................................................................................ "I've taken off my clothes — am I supposed to put them on again? I've washed my feet— am I supposed to get them dirty again?"
................................................................................ ................................................................................ "I have already taken off my robe--must I put it on again? I have already washed my feet--must I soil them again?"
................................................................................ ................................................................................ I have taken off my clothes! Why should I put them on [again]? I have washed my feet! Why should I get them dirty [again]?
................................................................................ ................................................................................ I have put off my robe; how shall I put it on? I have washed my feet; how could I soil them?
................................................................................ ................................................................................ I have put off my coat; how shall I put it on? I have washed my feet; how shall I defile them?
................................................................................ ................................................................................ I have put off my coat; how shall I put it on? I have washed my feet; how shall I defile them?
................................................................................ ................................................................................ I have put off my garment; how shall I put it on? I have washed my feet; how shall I defile them?
................................................................................ ................................................................................ I have put off my garment, how shall I put it on? I have washed my feet, how shall I defile them?
................................................................................ ................................................................................ I have put off my tunic, how should I put it on? I have washed my feet, how should I pollute them? --
................................................................................ ................................................................................ I have put off my coat; how shall I put it on? I have washed my feet; how shall I defile them?
................................................................................ ................................................................................ I have put off my coat; how shall I put it on? I have washed my feet; how shall I defile them?
................................................................................ ................................................................................ I have taken off my robe. Indeed, must I put it on? I have washed my feet. Indeed, must I soil them?
................................................................................ ................................................................................ I have put off my coat, how do I put it on? I have washed my feet, how do I defile them?
................................................................................
OT
................................................................................
Poetry
................................................................................
Song
................................................................................
Songs
................................................................................
SS
................................................................................
So
................................................................................
Can
................................................................................
sos
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
S
................................................................................
S
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................