  ................................................................................ But now apart from the law the righteousness of God has been made known, to which the Law and the Prophets testify. ................................................................................   ................................................................................ But now God has shown us a way to be made right with him without keeping the requirements of the law, as was promised in the writings of Moses and the prophets long ago. ................................................................................  ................................................................................ But now the righteousness of God has been manifested apart from the law, although the Law and the Prophets bear witness to it— ................................................................................   ................................................................................ But now apart from the Law the righteousness of God has been manifested, being witnessed by the Law and the Prophets, ................................................................................   ................................................................................ But now, apart from the law, God's righteousness has been revealed--attested by the Law and the Prophets ................................................................................   ................................................................................ But now, apart from the Law, God's righteousness is revealed and is attested by the Law and the Prophets— ................................................................................   ................................................................................ But now apart from the law the righteousness of God (which is attested by the law and the prophets) has been disclosed-- ................................................................................   ................................................................................ Now, the way to receive God's approval has been made plain in a way other than Moses' Teachings. Moses' Teachings and the Prophets tell us this. ................................................................................   ................................................................................ But now the righteousness of God apart from the law is manifested, being witnessed by the law and the prophets; ................................................................................  ................................................................................ But now the righteousness of God without the law is manifested, being witnessed by the law and the prophets; ................................................................................  ................................................................................ But now the righteousness of God without the law is manifested, being witnessed by the law and the prophets; ................................................................................  ................................................................................ But now apart from the law a righteousness of God hath been manifested, being witnessed by the law and the prophets; ................................................................................  ................................................................................ But now without the law the justice of God is made manifest, being witnessed by the law and the prophets. ................................................................................  ................................................................................ But now without law righteousness of God is manifested, borne witness to by the law and the prophets; ................................................................................  ................................................................................ But now apart from the law a righteousness of God hath been manifested, being witnessed by the law and the prophets; ................................................................................  ................................................................................ But now the righteousness of God without the law is manifested, being testified by the law and the prophets; ................................................................................  ................................................................................ But now a righteousness coming from God has been brought to light apart from any Law, both Law and Prophets bearing witness to it-- ................................................................................  ................................................................................ But now apart from the law, a righteousness of God has been revealed, being testified by the law and the prophets; ................................................................................  ................................................................................ And now apart from law hath the righteousness of God been manifested, testified to by the law and the prophets, ................................................................................ NT ................................................................................ Letters ................................................................................ Epistle ................................................................................ Epistles ................................................................................ Rom. ................................................................................ Ro ................................................................................ Roman ................................................................................ rm ................................................................................ R ................................................................................ Roma ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ R ................................................................................ R ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |