................................................................................ It is better not to eat meat or drink wine or to do anything else that will cause your brother or sister to fall.
................................................................................
................................................................................ It is better not to eat meat or drink wine or do anything else if it might cause another believer to stumble.
................................................................................
................................................................................ It is good not to eat meat or drink wine or do anything that causes your brother to stumble.
................................................................................
................................................................................ It is good not to eat meat or to drink wine, or to do anything by which your brother stumbles.
................................................................................
................................................................................ It is a noble thing not to eat meat, or drink wine, or do anything that makes your brother stumble.
................................................................................
................................................................................ The right thing to do is to avoid eating meat, drinking wine, or doing anything else that makes your brother stumble, upset, or weak.
................................................................................
................................................................................ It is good not to eat meat or drink wine or to do anything that causes your brother to stumble.
................................................................................
................................................................................ The right thing to do is to avoid eating meat, drinking wine, or doing anything else that causes another Christian to have doubts.
................................................................................
................................................................................ It is good neither to eat meat, nor to drink wine, nor anything by which your brother stumbles, or is offended, or is made weak.
................................................................................
................................................................................ It is good neither to eat flesh, nor to drink wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, or is offended, or is made weak.
................................................................................
................................................................................ It is good neither to eat flesh, nor to drink wine, nor any thing whereby your brother stumbles, or is offended, or is made weak.
................................................................................
................................................................................ It is good not to eat flesh, nor to drink wine, nor to do anything whereby thy brother stumbleth.
................................................................................
................................................................................ It is good not to eat flesh, and not to drink wine, nor any thing whereby thy brother is offended, or scandalized, or made weak.
................................................................................
................................................................................ It is right not to eat meat, nor drink wine, nor do anything in which thy brother stumbles, or is offended, or is weak.
................................................................................
................................................................................ It is good not to eat flesh, nor to drink wine, nor to do anything whereby thy brother stumbleth.
................................................................................
................................................................................ It is good neither to eat flesh, nor to drink wine, nor any thing by which thy brother stumbleth, or is offended, or is made weak.
................................................................................
................................................................................ The right course is to forego eating meat or drinking wine or doing anything that tends to your brother's fall.
................................................................................
................................................................................ It is good to not eat meat, drink wine, nor do anything by which your brother stumbles, is offended, or is made weak.
................................................................................
................................................................................ Right it is not to eat flesh, nor to drink wine, nor to do anything in which thy brother doth stumble, or is made to fall, or is weak.
................................................................................
NT
................................................................................
Letters
................................................................................
Epistle
................................................................................
Epistles
................................................................................
Rom.
................................................................................
Ro
................................................................................
Roman
................................................................................
rm
................................................................................
R
................................................................................
Roma
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
R
................................................................................
R
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................