................................................................................ so in Christ we, though many, form one body, and each member belongs to all the others.
................................................................................
................................................................................ so it is with Christ's body. We are many parts of one body, and we all belong to each other.
................................................................................
................................................................................ so we, though many, are one body in Christ, and individually members one of another.
................................................................................
................................................................................ so we, who are many, are one body in Christ, and individually members one of another.
................................................................................
................................................................................ in the same way we who are many are one body in Christ and individually members of one another.
................................................................................
................................................................................ In the same way, even though we are many people, we are one body in the Messiah and individual parts connected to each other.
................................................................................
................................................................................ so we who are many are one body in Christ, and individually we are members who belong to one another.
................................................................................
................................................................................ In the same way, even though we are many individuals, Christ makes us one body and individuals who are connected to each other.
................................................................................
................................................................................ So we, being many, are one body in Christ, and every one members one of another.
................................................................................
................................................................................ So we, being many, are one body in Christ, and every one members one of another.
................................................................................
................................................................................ So we, being many, are one body in Christ, and every one members one of another.
................................................................................
................................................................................ so we, who are many, are one body in Christ, and severally members one of another.
................................................................................
................................................................................ So we being many, are one body in Christ, and every one members one of another.
................................................................................
................................................................................ thus we, being many, are one body in Christ, and each one members one of the other.
................................................................................
................................................................................ so we, who are many, are one body in Christ, and severally members one of another.
................................................................................
................................................................................ So we, being many, are one body in Christ, and every one members one of another.
................................................................................
................................................................................ so collectively we form one body in Christ, while individually we are linked to one another as its members.
................................................................................
................................................................................ so we, who are many, are one body in Christ, and individually members one of another.
................................................................................
................................................................................ so we, the many, one body are in Christ, and members each one of one another.
................................................................................
NT
................................................................................
Letters
................................................................................
Epistle
................................................................................
Epistles
................................................................................
Rom.
................................................................................
Ro
................................................................................
Roman
................................................................................
rm
................................................................................
R
................................................................................
Roma
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
R
................................................................................
R
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................