................................................................................ and exchanged the glory of the immortal God for images made to look like a mortal human being and birds and animals and reptiles.
................................................................................ ................................................................................ And instead of worshiping the glorious, ever-living God, they worshiped idols made to look like mere people and birds and animals and reptiles.
................................................................................ ................................................................................ and exchanged the glory of the immortal God for images resembling mortal man and birds and animals and creeping things.
................................................................................ ................................................................................ and exchanged the glory of the incorruptible God for an image in the form of corruptible man and of birds and four-footed animals and crawling creatures.
................................................................................ ................................................................................ and exchanged the glory of the immortal God for images resembling mortal man, birds, four-footed animals, and reptiles.
................................................................................ ................................................................................ and exchanged the glory of the immortal God for images that looked like mortal human beings, birds, four-footed animals, and reptiles.
................................................................................ ................................................................................ and exchanged the glory of the immortal God for an image resembling mortal human beings or birds or four-footed animals or reptiles.
................................................................................ ................................................................................ They exchanged the glory of the immortal God for statues that looked like mortal humans, birds, animals, and snakes.
................................................................................ ................................................................................ And changed the glory of the incorruptible God into an image made like to corruptible man, and to birds, and four-footed beasts, and creeping things.
................................................................................ ................................................................................ And changed the glory of the uncorruptible God into an image made like to corruptible man, and to birds, and fourfooted beasts, and creeping things.
................................................................................ ................................................................................ And changed the glory of the incorruptible God into an image made like to corruptible man, and to birds, and four footed beasts, and creeping things.
................................................................................ ................................................................................ and changed the glory of the incorruptible God for the likeness of an image of corruptible man, and of birds, and four-footed beasts, and creeping things.
................................................................................ ................................................................................ And they changed the glory of the incorruptible God into the likeness of the image of a corruptible man, and of birds, and of fourfooted beasts, and of creeping things.
................................................................................ ................................................................................ and changed the glory of the incorruptible God into the likeness of an image of corruptible man and of birds and quadrupeds and reptiles.
................................................................................ ................................................................................ and changed the glory of the incorruptible God for the likeness of an image of corruptible man, and of birds, and four-footed beasts, and creeping things.
................................................................................ ................................................................................ And changed the glory of the incorruptible God into an image made like to corruptible man, and to birds, and four-footed beasts, and creeping animals.
................................................................................ ................................................................................ and, instead of worshipping the imperishable God, they worshipped images resembling perishable man or resembling birds or beasts or reptiles.
................................................................................ ................................................................................ and traded the glory of the incorruptible God for the likeness of an image of corruptible man, and of birds, and four-footed animals, and creeping things.
................................................................................ ................................................................................ and changed the glory of the incorruptible God into the likeness of an image of corruptible man, and of fowls, and of quadrupeds, and of reptiles.
................................................................................
NT
................................................................................
Letters
................................................................................
Epistle
................................................................................
Epistles
................................................................................
Rom.
................................................................................
Ro
................................................................................
Roman
................................................................................
rm
................................................................................
R
................................................................................
Roma
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
R
................................................................................
R
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................