................................................................................
the gospel he promised beforehand through his prophets in the Holy Scriptures
................................................................................
................................................................................
God promised this Good News long ago through his prophets in the holy Scriptures.
................................................................................
................................................................................
which he promised beforehand through his prophets in the holy Scriptures,
................................................................................
................................................................................
which He promised beforehand through His prophets in the holy Scriptures,
................................................................................
................................................................................
which He promised long ago through His prophets in the Holy Scriptures--
................................................................................
................................................................................
which he promised beforehand through his prophets in the Holy Scriptures
................................................................................
................................................................................
This gospel he promised beforehand through his prophets in the holy scriptures,
................................................................................
................................................................................
(God had already promised this Good News through his prophets in the Holy Scriptures.
................................................................................
................................................................................
(Which he had promised before by his prophets in the holy scriptures,)
................................................................................
................................................................................
(Which he had promised afore by his prophets in the holy scriptures,)
................................................................................
................................................................................
(Which he had promised before by his prophets in the holy scriptures,)
................................................................................
................................................................................
which he promised afore through his prophets in the holy scriptures,
................................................................................
................................................................................
Which he had promised before, by his prophets, in the holy scriptures,
................................................................................
................................................................................
(which he had before promised by his prophets in holy writings,)
................................................................................
................................................................................
which he promised afore by his prophets in the holy scriptures,
................................................................................
................................................................................
(Which he had promised before by his prophets in the holy scriptures)
................................................................................
................................................................................
which God had already promised through His Prophets in Holy Writ, concerning His Son,
................................................................................
................................................................................
which he promised before through his prophets in the holy Scriptures,
................................................................................
................................................................................
which He announced before through His prophets in holy writings --

................................................................................
NT
................................................................................
Letters
................................................................................
Epistle
................................................................................
Epistles
................................................................................
Rom.
................................................................................
Ro
................................................................................
Roman
................................................................................
rm
................................................................................
R
................................................................................
Roma
................................................................................

................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
R
................................................................................
R
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE

................................................................................

Romans 1:1
Top of Page
Top of Page