  ................................................................................ Then the Lord awoke as from sleep, as a warrior wakes from the stupor of wine. ................................................................................   ................................................................................ Then the Lord rose up as though waking from sleep, like a warrior aroused from a drunken stupor. ................................................................................  ................................................................................ Then the Lord awoke as from sleep, like a strong man shouting because of wine. ................................................................................   ................................................................................ Then the Lord awoke as if from sleep, Like a warrior overcome by wine. ................................................................................   ................................................................................ Then the Lord awoke as if from sleep, like a warrior from the effects of wine. ................................................................................   ................................................................................ The LORD awoke as though from sleep, like a mighty warrior stimulated by wine. ................................................................................   ................................................................................ But then the Lord awoke from his sleep; he was like a warrior in a drunken rage. ................................................................................   ................................................................................ Then the Lord woke up like one who had been sleeping, like a warrior sobering up from [too much] wine. ................................................................................   ................................................................................ Then the Lord awaked as one out of sleep, and like a mighty man that shouts by reason of wine. ................................................................................  ................................................................................ Then the LORD awaked as one out of sleep, and like a mighty man that shouteth by reason of wine. ................................................................................  ................................................................................ Then the LORD awaked as one out of sleep, and like a mighty man that shouts by reason of wine. ................................................................................  ................................................................................ Then the Lord awaked as one out of sleep, Like a mighty man that shouteth by reason of wine. ................................................................................  ................................................................................ And the Lord was awaked as one out of sleep, and like a mighty man that hath been surfeited with wine. ................................................................................  ................................................................................ Then the Lord awoke as one out of sleep, like a mighty man that shouteth aloud by reason of wine; ................................................................................  ................................................................................ Then the Lord awaked as one out of sleep, like a mighty man that shouteth by reason of wine. ................................................................................  ................................................................................ Then the Lord awaked as one out of sleep, and like a mighty man that shouteth by reason of wine. ................................................................................  ................................................................................ Then the Lord awakened as one out of sleep, like a mighty man who shouts by reason of wine. ................................................................................  ................................................................................ And the Lord waketh as a sleeper, As a mighty one crying aloud from wine. ................................................................................ OT ................................................................................ Poetry ................................................................................ Psalm ................................................................................ Ps ................................................................................ Psa. ................................................................................ Psm ................................................................................ psalms ................................................................................ P ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ P ................................................................................ P ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |