  ................................................................................ If I had spoken out like that, I would have betrayed your children. ................................................................................   ................................................................................ If I had really spoken this way to others, I would have been a traitor to your people. ................................................................................  ................................................................................ If I had said, “I will speak thus,” I would have betrayed the generation of your children. ................................................................................   ................................................................................ If I had said, "I will speak thus," Behold, I would have betrayed the generation of Your children. ................................................................................   ................................................................................ If I had decided to say these things aloud, I would have betrayed Your people. ................................................................................   ................................................................................ If I say, "I will talk like this," I would betray a generation of your children. ................................................................................   ................................................................................ If I had publicized these thoughts, I would have betrayed your loyal followers. ................................................................................   ................................................................................ If I had said, "I will continue to talk like that," I would have betrayed God's people. ................................................................................   ................................................................................ If I say, I will speak thus; behold, I would have been untrue to the generation of your children. ................................................................................  ................................................................................ If I say, I will speak thus; behold, I should offend against the generation of thy children. ................................................................................  ................................................................................ If I say, I will speak thus; behold, I should offend against the generation of your children. ................................................................................  ................................................................................ If I had said, I will speak thus; Behold, I had dealt treacherously with the generation of thy children. ................................................................................  ................................................................................ If I said: I will speak thus; behold I should condemn the generation of thy children. ................................................................................  ................................................................................ If I said, I will speak thus, behold, I should be faithless to the generation of thy children. ................................................................................  ................................................................................ If I had said, I will speak thus; behold, I had dealt treacherously with the generation of thy children. ................................................................................  ................................................................................ If I say, I will speak thus; behold, I should offend against the generation of thy children. ................................................................................  ................................................................................ If I had said, "I will speak thus;" behold, I would have betrayed the generation of your children. ................................................................................  ................................................................................ If I have said, 'I recount thus,' Lo, a generation of Thy sons I have deceived. ................................................................................ OT ................................................................................ Poetry ................................................................................ Psalm ................................................................................ Ps ................................................................................ Psa. ................................................................................ Psm ................................................................................ psalms ................................................................................ P ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ P ................................................................................ P ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |