  ................................................................................ "Surely everyone goes around like a mere phantom; in vain they rush about, heaping up wealth without knowing whose it will finally be. ................................................................................   ................................................................................ We are merely moving shadows, and all our busy rushing ends in nothing. We heap up wealth, not knowing who will spend it. ................................................................................  ................................................................................ Surely a man goes about as a shadow! Surely for nothing they are in turmoil; man heaps up wealth and does not know who will gather! ................................................................................   ................................................................................ "Surely every man walks about as a phantom; Surely they make an uproar for nothing; He amasses riches and does not know who will gather them. ................................................................................   ................................................................................ Certainly, man walks about like a mere shadow. Indeed, they frantically rush around in vain, gathering possessions without knowing who will get them. ................................................................................   ................................................................................ In fact, people walk around as shadows. Surely, they busy themselves for nothing, heaping up possessions but not knowing who will get them. ................................................................................   ................................................................................ Surely people go through life as mere ghosts. Surely they accumulate worthless wealth without knowing who will eventually haul it away." ................................................................................   ................................................................................ Each person who walks around is like a shadow. They are busy for no reason. They accumulate riches without knowing who will get them." ................................................................................   ................................................................................ Surely every man walks in a vain show: surely they are in turmoil in vain: he heaps up riches, and knows not who shall gather them. ................................................................................  ................................................................................ Surely every man walketh in a vain shew: surely they are disquieted in vain: he heapeth up riches, and knoweth not who shall gather them. ................................................................................  ................................................................................ Surely every man walks in a vain show: surely they are disquieted in vain: he heaps up riches, and knows not who shall gather them. ................................................................................  ................................................................................ Surely every man walketh in a vain show; Surely they are disquieted in vain: He heapeth up riches , and knoweth not who shall gather them. ................................................................................  ................................................................................ Surely man passeth as an image : yea, and he is disquieted in vain. He storeth up : and he knoweth not for whom he shall gather these things. ................................................................................  ................................................................................ Verily, man walketh in a vain show; verily they are disquieted in vain; he heapeth up riches, and knoweth not who shall gather them. ................................................................................  ................................................................................ Surely every man walketh in a vain shew: surely they are disquieted in vain: he heapeth up riches, and knoweth not who shall gather them. ................................................................................  ................................................................................ Surely every man walketh in a vain show: surely they are disquieted in vain: he heapeth up riches, and knoweth not who shall gather them. ................................................................................  ................................................................................ "Surely every man walks like a shadow. Surely they busy themselves in vain. He heaps up, and doesn't know who shall gather. ................................................................................  ................................................................................ Only, in an image doth each walk habitually, Only, in vain, they are disquieted, He heapeth up and knoweth not who gathereth them. ................................................................................ OT ................................................................................ Poetry ................................................................................ Psalm ................................................................................ Ps ................................................................................ Psa. ................................................................................ Psm ................................................................................ psalms ................................................................................ P ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ P ................................................................................ P ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |