  ................................................................................ Our mouths were filled with laughter, our tongues with songs of joy. Then it was said among the nations, "The LORD has done great things for them." ................................................................................   ................................................................................ We were filled with laughter, and we sang for joy. And the other nations said, "What amazing things the LORD has done for them." ................................................................................  ................................................................................ Then our mouth was filled with laughter, and our tongue with shouts of joy; then they said among the nations, “The LORD has done great things for them.” ................................................................................   ................................................................................ Then our mouth was filled with laughter And our tongue with joyful shouting; Then they said among the nations, "The LORD has done great things for them." ................................................................................   ................................................................................ Our mouths were filled with laughter then, and our tongues with shouts of joy. Then they said among the nations," The LORD has done great things for them." ................................................................................   ................................................................................ Then our mouths were filled with laughter, and our tongues formed joyful shouts. Then it was said among the nations, "The LORD has done great things for them." ................................................................................   ................................................................................ At that time we laughed loudly and shouted for joy. At that time the nations said, "The LORD has accomplished great things for these people." ................................................................................   ................................................................................ Then our mouths were filled with laughter and our tongues with joyful songs. Then the nations said, "The LORD has done spectacular things for them." ................................................................................   ................................................................................ Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the nations, The LORD has done great things for them. ................................................................................  ................................................................................ Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The LORD hath done great things for them. ................................................................................  ................................................................................ Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The LORD has done great things for them. ................................................................................  ................................................................................ Then was our mouth filled with laughter, And our tongue with singing: Then said they among the nations, Jehovah hath done great things for them. ................................................................................  ................................................................................ Then was our mouth filled with gladness; and our tongue with joy. Then shall they say among the Gentiles: The Lord hath done great things for them. ................................................................................  ................................................................................ Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with rejoicing: then said they among the nations, Jehovah hath done great things for them. ................................................................................  ................................................................................ Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the nations, The LORD hath done great things for them. ................................................................................  ................................................................................ Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The LORD hath done great things for them. ................................................................................  ................................................................................ Then our mouth was filled with laughter, and our tongue with singing. Then they said among the nations, "Yahweh has done great things for them." ................................................................................  ................................................................................ Then filled with laughter is our mouth, And our tongue with singing, Then do they say among nations, 'Jehovah did great things with these.' ................................................................................ OT ................................................................................ Poetry ................................................................................ Psalm ................................................................................ Ps ................................................................................ Psa. ................................................................................ Psm ................................................................................ psalms ................................................................................ P ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ P ................................................................................ P ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |