  ................................................................................ yet I prefer to appeal to you on the basis of love. It is as none other than Paul--an old man and now also a prisoner of Christ Jesus-- ................................................................................   ................................................................................ But because of our love, I prefer simply to ask you. Consider this as a request from me--Paul, an old man and now also a prisoner for the sake of Christ Jesus. ................................................................................  ................................................................................ yet for love’s sake I prefer to appeal to you—I, Paul, an old man and now a prisoner also for Christ Jesus— ................................................................................   ................................................................................ yet for love's sake I rather appeal to you-- since I am such a person as Paul, the aged, and now also a prisoner of Christ Jesus-- ................................................................................   ................................................................................ I appeal to you, instead, on the basis of love. I, Paul, as an elderly man and now also as a prisoner of Christ Jesus, ................................................................................   ................................................................................ I prefer to make my appeal on the basis of love. I, Paul, as an old man and now a prisoner of the Messiah Jesus, ................................................................................   ................................................................................ I would rather appeal to you on the basis of love--I, Paul, an old man and even now a prisoner for the sake of Christ Jesus-- ................................................................................   ................................................................................ However, I would prefer to make an appeal on the basis of love. I, Paul, as an old man and now a prisoner for Christ Jesus, ................................................................................   ................................................................................ Yet for love's sake I rather beseech you, being such a one as Paul the aged, and now also a prisoner of Jesus Christ. ................................................................................  ................................................................................ Yet for love's sake I rather beseech thee, being such an one as Paul the aged, and now also a prisoner of Jesus Christ. ................................................................................  ................................................................................ Yet for love's sake I rather beseech you, being such an one as Paul the aged, and now also a prisoner of Jesus Christ. ................................................................................  ................................................................................ yet for love's sake I rather beseech, being such a one as Paul the aged, and now a prisoner also of Christ Jesus: ................................................................................  ................................................................................ For charity sake I rather beseech, whereas thou art such a one, as Paul an old man, and now a prisoner also of Jesus Christ. ................................................................................  ................................................................................ for love's sake I rather exhort, being such a one as Paul the aged, and now also prisoner of Jesus Christ. ................................................................................  ................................................................................ yet for love's sake I rather beseech, being such a one as Paul the aged, and now a prisoner also of Christ Jesus: ................................................................................  ................................................................................ Yet for love's sake I rather beseech thee, being such one as Paul the aged, and now also a prisoner of Jesus Christ. ................................................................................  ................................................................................ it is for love's sake that--instead of that--although I am none other than Paul the aged, and am now also a prisoner for Christ Jesus, ................................................................................  ................................................................................ yet for love's sake I rather beg, being such a one as Paul, the aged, but also a prisoner of Jesus Christ. ................................................................................  ................................................................................ because of the love I rather entreat, being such an one as Paul the aged, and now also a prisoner of Jesus Christ; ................................................................................ NT ................................................................................ Letters ................................................................................ Epistle ................................................................................ Epistles ................................................................................ Phm ................................................................................ Phl ................................................................................ philem ................................................................................ phile ................................................................................ P ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ P ................................................................................ P ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |