  ................................................................................ The donkey saw me and turned away from me these three times. If it had not turned away, I would certainly have killed you by now, but I would have spared it." ................................................................................   ................................................................................ Three times the donkey saw me and shied away; otherwise, I would certainly have killed you by now and spared the donkey." ................................................................................  ................................................................................ The donkey saw me and turned aside before me these three times. If she had not turned aside from me, surely just now I would have killed you and let her live.” ................................................................................   ................................................................................ "But the donkey saw me and turned aside from me these three times. If she had not turned aside from me, I would surely have killed you just now, and let her live." ................................................................................   ................................................................................ The donkey saw Me and turned away from Me these three times. If she had not turned away from Me, I would have killed you by now and let her live." ................................................................................   ................................................................................ The donkey saw me and turned in front of me in the space of those three footsteps. ................................................................................   ................................................................................ The donkey saw me and turned from me these three times. If she had not turned from me, I would have killed you but saved her alive." ................................................................................   ................................................................................ The donkey saw me and turned away from me these three times. If it had not turned away from me, I would certainly have killed you by now but spared the donkey." ................................................................................   ................................................................................ And the donkey saw me, and turned from me these three times: unless she had turned from me, surely now also I would have slain you, and saved her alive. ................................................................................  ................................................................................ And the ass saw me, and turned from me these three times: unless she had turned from me, surely now also I had slain thee, and saved her alive. ................................................................................  ................................................................................ And the ass saw me, and turned from me these three times: unless she had turned from me, surely now also I had slain you, and saved her alive. ................................................................................  ................................................................................ and the ass saw me, and turned aside before me these three times: unless she had turned aside from me, surely now I had even slain thee, and saved her alive. ................................................................................  ................................................................................ And unless the ass had turned out of the way, giving place to me who stood against thee, I had slain thee, and she should have lived. ................................................................................  ................................................................................ And the ass saw me, and turned from me these three times; had she not turned from me, I had now certainly slain thee, and saved her alive. ................................................................................  ................................................................................ and the ass saw me, and turned aside before me these three times: unless she had turned aside from me, surely now I had even slain thee, and saved her alive. ................................................................................  ................................................................................ And the ass saw me, and turned from me these three times: unless she had turned from me, surely now also I had slain thee, and saved her alive. ................................................................................  ................................................................................ and the donkey saw me, and turned aside before me these three times. Unless she had turned aside from me, surely now I would have killed you, and saved her alive." ................................................................................  ................................................................................ and the ass seeth me, and turneth aside at my presence these three times; unless she had turned aside from my presence, surely now also, thee I had slain, and her kept alive.' ................................................................................ OT ................................................................................ Law ................................................................................ Torah ................................................................................ Nu ................................................................................ Num. ................................................................................ N ................................................................................ Numbers ................................................................................ numb ................................................................................ number ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ N ................................................................................ N ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |