................................................................................ They gave Moses this account: "We went into the land to which you sent us, and it does flow with milk and honey! Here is its fruit.
................................................................................ ................................................................................ This was their report to Moses: "We entered the land you sent us to explore, and it is indeed a bountiful country--a land flowing with milk and honey. Here is the kind of fruit it produces.
................................................................................ ................................................................................ And they told him, “We came to the land to which you sent us. It flows with milk and honey, and this is its fruit.
................................................................................ ................................................................................ Thus they told him, and said, "We went in to the land where you sent us; and it certainly does flow with milk and honey, and this is its fruit.
................................................................................ ................................................................................ They reported to Moses: "We went into the land where you sent us. Indeed it is flowing with milk and honey, and here is some of its fruit.
................................................................................ ................................................................................ "We arrived at the place where you've sent us," they reported, "and it certainly does flow with milk and honey. Furthermore, this is its fruit,
................................................................................ ................................................................................ They told Moses, "We went to the land where you sent us. It is indeed flowing with milk and honey, and this is its fruit.
................................................................................ ................................................................................ This is what they reported to Moses: "We went to the land where you sent us. It really is a land flowing with milk and honey. Here's some of its fruit.
................................................................................ ................................................................................ And they told him, and said, We came unto the land where you sent us, and surely it flows with milk and honey; and this is the fruit of it.
................................................................................ ................................................................................ And they told him, and said, We came unto the land whither thou sentest us, and surely it floweth with milk and honey; and this is the fruit of it.
................................................................................ ................................................................................ And they told him, and said, We came to the land where you sent us, and surely it flows with milk and honey; and this is the fruit of it.
................................................................................ ................................................................................ And they told him, and said, We came unto the land whither thou sentest us; and surely it floweth with milk and honey; and this is the fruit of it.
................................................................................ ................................................................................ And they related and said: We came into the land to which thou sentest us, which in very deed floweth with milk and honey as may be known by these fruits:
................................................................................ ................................................................................ And they told him, and said, We came to the land to which thou didst send us, and surely it floweth with milk and honey; and this is the fruit of it.
................................................................................ ................................................................................ And they told him, and said, We came unto the land whither thou sentest us, and surely it floweth with milk and honey; and this is the fruit of it.
................................................................................ ................................................................................ And they told him, and said, We came to the land whither thou sentest us, and surely it floweth with milk and honey; and this is the fruit of it.
................................................................................ ................................................................................ They told him, and said, "We came to the land where you sent us; and surely it flows with milk and honey; and this is its fruit.
................................................................................ ................................................................................ And they recount to him, and say, 'We came in unto the land whither thou hast sent us, and also it is flowing with milk and honey -- and this is its fruit;
................................................................................
OT
................................................................................
Law
................................................................................
Torah
................................................................................
Nu
................................................................................
Num.
................................................................................
N
................................................................................
Numbers
................................................................................
numb
................................................................................
number
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
N
................................................................................
N
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................