  ................................................................................ When he saw the crowds, he had compassion on them, because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd. ................................................................................   ................................................................................ When he saw the crowds, he had compassion on them because they were confused and helpless, like sheep without a shepherd. ................................................................................  ................................................................................ When he saw the crowds, he had compassion for them, because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd. ................................................................................   ................................................................................ Seeing the people, He felt compassion for them, because they were distressed and dispirited like sheep without a shepherd. ................................................................................   ................................................................................ When He saw the crowds, He felt compassion for them, because they were weary and worn out, like sheep without a shepherd. ................................................................................   ................................................................................ When he saw the crowds, he was deeply moved with compassion for them, because they were troubled and helpless, like sheep without a shepherd. ................................................................................   ................................................................................ When he saw the crowds, he had compassion on them because they were bewildered and helpless, like sheep without a shepherd. ................................................................................   ................................................................................ When he saw the crowds, he felt sorry for them. They were troubled and helpless like sheep without a shepherd. ................................................................................   ................................................................................ But when he saw the multitudes, he was moved with compassion on them, because they fainted, and were scattered abroad, as sheep having no shepherd. ................................................................................  ................................................................................ But when he saw the multitudes, he was moved with compassion on them, because they fainted, and were scattered abroad, as sheep having no shepherd. ................................................................................  ................................................................................ But when he saw the multitudes, he was moved with compassion on them, because they fainted, and were scattered abroad, as sheep having no shepherd. ................................................................................  ................................................................................ But when he saw the multitudes, he was moved with compassion for them, because they were distressed and scattered, as sheep not having a shepherd. ................................................................................  ................................................................................ And seeing the multitudes, he had compassion on them: because they were distressed, and lying like sheep that have no shepherd. ................................................................................  ................................................................................ But when he saw the crowds he was moved with compassion for them, because they were harassed, and cast away as sheep not having a shepherd. ................................................................................  ................................................................................ But when he saw the multitudes, he was moved with compassion for them, because they were distressed and scattered, as sheep not having a shepherd. ................................................................................  ................................................................................ But when he saw the multitudes, he was moved with compassion on them, because they fainted, and were scattered abroad, as sheep having no shepherd. ................................................................................  ................................................................................ And when He saw the crowds He was touched with pity for them, because they were distressed and were fainting on the ground like sheep which have no shepherd. ................................................................................  ................................................................................ But when he saw the multitudes, he was moved with compassion for them, because they were harassed and scattered, like sheep without a shepherd. ................................................................................  ................................................................................ And having seen the multitudes, he was moved with compassion for them, that they were faint and cast aside, as sheep not having a shepherd, ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Matt. ................................................................................ Mat ................................................................................ Mt ................................................................................ Ma ................................................................................ M ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ M ................................................................................ M ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |