  ................................................................................ At this, some of the teachers of the law said to themselves, "This fellow is blaspheming!" ................................................................................   ................................................................................ But some of the teachers of religious law said to themselves, "That's blasphemy! Does he think he's God?" ................................................................................  ................................................................................ And behold, some of the scribes said to themselves, “This man is blaspheming.” ................................................................................   ................................................................................ And some of the scribes said to themselves, "This fellow blasphemes." ................................................................................   ................................................................................ At this, some of the scribes said among themselves, "He's blaspheming!" ................................................................................   ................................................................................ Then some of the scribes told themselves, "This fellow is blaspheming!" ................................................................................   ................................................................................ Then some of the experts in the law said to themselves, "This man is blaspheming!" ................................................................................   ................................................................................ Then some of the scribes thought, "He's dishonoring God." ................................................................................   ................................................................................ And, behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemes. ................................................................................  ................................................................................ And, behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth. ................................................................................  ................................................................................ And, behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemes. ................................................................................  ................................................................................ And behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth. ................................................................................  ................................................................................ And behold some of the scribes said within themselves: He blasphemeth. ................................................................................  ................................................................................ And behold, certain of the scribes said to themselves, This man blasphemes. ................................................................................  ................................................................................ And behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth. ................................................................................  ................................................................................ And behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth. ................................................................................  ................................................................................ "Such language is impious," said some of the Scribes among themselves. ................................................................................  ................................................................................ Behold, some of the scribes said to themselves, "This man blasphemes." ................................................................................  ................................................................................ And lo, certain of the scribes said within themselves, 'This one doth speak evil.' ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Matt. ................................................................................ Mat ................................................................................ Mt ................................................................................ Ma ................................................................................ M ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ M ................................................................................ M ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |