  ................................................................................ "Lord," he said, "my servant lies at home paralyzed, suffering terribly." ................................................................................   ................................................................................ "Lord, my young servant lies in bed, paralyzed and in terrible pain." ................................................................................  ................................................................................ “Lord, my servant is lying paralyzed at home, suffering terribly.” ................................................................................   ................................................................................ and saying, "Lord, my servant is lying paralyzed at home, fearfully tormented." ................................................................................   ................................................................................ Lord, my servant is lying at home paralyzed, in terrible agony!" ................................................................................   ................................................................................ "Sir, my servant is lying at home paralyzed and in terrible pain." ................................................................................   ................................................................................ "Lord, my servant is lying at home paralyzed, in terrible anguish." ................................................................................   ................................................................................ The officer said, "Sir, my servant is lying at home paralyzed and in terrible pain." ................................................................................   ................................................................................ And saying, Lord, my servant lies at home sick, a paralytic, grievously tormented. ................................................................................  ................................................................................ And saying, Lord, my servant lieth at home sick of the palsy, grievously tormented. ................................................................................  ................................................................................ And saying, Lord, my servant lies at home sick of the palsy, grievously tormented. ................................................................................  ................................................................................ and saying, Lord, my servant lieth in the house sick of the palsy, grievously tormented. ................................................................................  ................................................................................ And saying, Lord, my servant lieth at home sick of the palsy, and is grieviously tormented. ................................................................................  ................................................................................ and saying, Lord, my servant lies paralytic in the house, suffering grievously. ................................................................................  ................................................................................ and saying, Lord, my servant lieth in the house sick of the palsy, grievously tormented. ................................................................................  ................................................................................ And saying, Lord, my servant lieth at home sick with the palsy, grievously tormented. ................................................................................  ................................................................................ "Sir," he said, "my servant at home is lying ill with paralysis, and is suffering great pain." ................................................................................  ................................................................................ and saying, "Lord, my servant lies in the house paralyzed, grievously tormented." ................................................................................  ................................................................................ and saying, 'Sir, my young man hath been laid in the house a paralytic, fearfully afflicted,' ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Matt. ................................................................................ Mat ................................................................................ Mt ................................................................................ Ma ................................................................................ M ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ M ................................................................................ M ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |