  ................................................................................ This was to fulfill what was spoken through the prophet Isaiah: "He took up our infirmities and bore our diseases." ................................................................................   ................................................................................ This fulfilled the word of the Lord through the prophet Isaiah, who said, "He took our sicknesses and removed our diseases." ................................................................................  ................................................................................ This was to fulfill what was spoken by the prophet Isaiah: “He took our illnesses and bore our diseases.” ................................................................................   ................................................................................ This was to fulfill what was spoken through Isaiah the prophet: "HE HIMSELF TOOK OUR INFIRMITIES AND CARRIED AWAY OUR DISEASES." ................................................................................   ................................................................................ so that what was spoken through the prophet Isaiah might be fulfilled: He Himself took our weaknesses and carried our diseases. ................................................................................   ................................................................................ This was to fulfill what was declared by the prophet Isaiah when he said, "It was he who took our illnesses away and removed our diseases." ................................................................................   ................................................................................ In this way what was spoken by Isaiah the prophet was fulfilled: "He took our weaknesses and carried our diseases." ................................................................................   ................................................................................ So what the prophet Isaiah had said came true: "He took away our weaknesses and removed our diseases." ................................................................................   ................................................................................ That it might be fulfilled which was spoken by Isaiah the prophet, saying, He himself took our infirmities, and bore our sicknesses. ................................................................................  ................................................................................ That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying, Himself took our infirmities, and bare our sicknesses. ................................................................................  ................................................................................ That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying, Himself took our infirmities, and bore our sicknesses. ................................................................................  ................................................................................ that it might be fulfilled which was spoken through Isaiah the prophet, saying: Himself took our infirmities, and bare our diseases. ................................................................................  ................................................................................ That it might be fulfilled, which was spoken by the prophet Isaias, saying: He took our infirmities, and bore our diseases. ................................................................................  ................................................................................ so that that should be fulfilled which was spoken through Esaias the prophet, saying, Himself took our infirmities and bore our diseases. ................................................................................  ................................................................................ that it might be fulfilled which was spoken by Isaiah the prophet, saying, Himself took our infirmities, and bare our diseases. ................................................................................  ................................................................................ That it might be fulfilled which was spoken by Isaiah the prophet, saying, He himself took our infirmities, and bore our sicknesses. ................................................................................  ................................................................................ in order that this prediction of the Prophet Isaiah might be fulfilled, "He took on Him our weaknesses, and bore the burden of our diseases." ................................................................................  ................................................................................ that it might be fulfilled which was spoken through Isaiah the prophet, saying: "He took our infirmities, and bore our diseases." ................................................................................  ................................................................................ that it might be fulfilled that was spoken through Isaiah the prophet, saying, 'Himself took our infirmities, and the sicknesses he did bear.' ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Matt. ................................................................................ Mat ................................................................................ Mt ................................................................................ Ma ................................................................................ M ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ M ................................................................................ M ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |