  ................................................................................ The rain came down, the streams rose, and the winds blew and beat against that house, and it fell with a great crash." ................................................................................   ................................................................................ When the rains and floods come and the winds beat against that house, it will collapse with a mighty crash." ................................................................................  ................................................................................ And the rain fell, and the floods came, and the winds blew and beat against that house, and it fell, and great was the fall of it.” ................................................................................   ................................................................................ "The rain fell, and the floods came, and the winds blew and slammed against that house; and it fell-- and great was its fall." ................................................................................   ................................................................................ The rain fell, the rivers rose, the winds blew and pounded that house, and it collapsed. And its collapse was great!" ................................................................................   ................................................................................ The rain fell, the floods came, the winds blew and battered that house, and it collapsed—and its collapse was total." ................................................................................   ................................................................................ The rain fell, the flood came, and the winds beat against that house, and it collapsed; it was utterly destroyed!" ................................................................................   ................................................................................ Rain poured, and floods came. Winds blew and struck that house. It collapsed, and the result was a total disaster." ................................................................................   ................................................................................ And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell: and great was the fall of it. ................................................................................  ................................................................................ And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell: and great was the fall of it. ................................................................................  ................................................................................ And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat on that house; and it fell: and great was the fall of it. ................................................................................  ................................................................................ and the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and smote upon that house; and it fell: and great was the fall thereof. ................................................................................  ................................................................................ And the rain fell, and the floods came, and the winds blew, and they beat upon that house, and it fell, and great was the fall thereof. ................................................................................  ................................................................................ and the rain came down, and the streams came, and the winds blew and beat upon that house, and it fell, and its fall was great. ................................................................................  ................................................................................ and the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and smote upon that house; and it fell: and great was the fall thereof. ................................................................................  ................................................................................ And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell, and great was the fall of it. ................................................................................  ................................................................................ The heavy rain descends, the swollen torrents come, and the winds blow and burst upon the house, and it falls; and disastrous is the fall." ................................................................................  ................................................................................ The rain came down, the floods came, and the winds blew, and beat on that house; and it fell--and great was its fall." ................................................................................  ................................................................................ and the rain did descend, and the streams came, and the winds blew, and they beat on that house, and it fell, and its fall was great.' ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Matt. ................................................................................ Mat ................................................................................ Mt ................................................................................ Ma ................................................................................ M ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ M ................................................................................ M ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |